see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Κρήνη και οικιστικό συγκρότημα 'Φλεντζάλα', Άμφισσα
(EL)
Fountain and house complex “Flentzala”, Amphissa
(EN)
Fontaine et maison “Flentzala”, Amphisse
(FR)
Άγνωστος δημιουργός
Unknown creator
Στη συνοικία Μάνδρα της Άμφισσας βρίσκεται ένα οικοδομικό συγκρότημα που περιλαμβάνει την οικία “Φλεντζαλά” ή “Φρεντζαλά”, στον εξωτερικό τοίχο της οποίας είναι εντοιχισμένη η ομώνυμη κρήνη. Αποτελούσε κοινόχρηστη κρήνη στην οθωμανική περίοδο. Σήμερα το συγκρότημα έχει χαρακτηριστεί διατηρητέο μνημείο, μαζί με την πλατεία που βρίσκεται έμπροσθέν του.
(EL)
In the quarter Mandra of Amphissa is situated a building complex comprising the house “Flentzala” or Frentzala, on the exterior wall of which is incorporated a fountain bearing the same name. It was a fountain for communal usage in the Ottoman period. Today, the complex has been declared a historic monument, along with the square situated in front of it.
(EN)
Dans le quartier Mandra a Amphisse est situé un complexe de bâtiments comprenant la maison "Flentzala" ou « Frentzala », sur le mur extérieur de laquelle est incorporée une fontaine portant le même nom. Ç' était une fontaine pour utilisation communale pendant l'époque ottomane. Aujourd'hui, le complexe est déclaré monument historique, ainsi que la place située juste en face.
(FR)