Μέσα στον κόλπον της Χρυσοχούς και κοντά στο τσιφλίκι «Δκυό ποταμοί» σώζεται το νησί του Διενή. Η σχετική παράδοση είναι η ακόλουθη. Ο Διενής αγάπησε την Ρήαινα που είshε τον πύρκον της κοντά στους Δκυό ποταμούς (1) τζ’ ήθελε να την πάρη για γυναίκα του. Η Ρήαινα του γέλασε τζαι μπήκε μέσα σε μιαν βάρκαν να φύει που την Κύπρον. Τότες ο Διενής εθύμωσε τζαί της έρριψεν μιαν πέτραν πώμεινε μέσα εις την θάλασσαν τζαί λαλούν την ως την σήμερον «νησί του Διενή». Η ονομασία του νησιού του κόλπου της Χρυσοχούς από τον Διγενή μας θυμίζει τις βραχονησίδες «των Κυκλώπων» κοντά στην Σικελία που η Λατινική μυθολογία τις ωνόμασε από τους Κύκλωπας που κατοικούσανε στην Αίτνα. [Δκυό ποταμούς= πάνω στη χερσόνησο Ακαμαντίδα δείχνεται ως σήμερα ο ερειπωμένος πύργος της Ρήγαινας]

Μέσα στον κόλπον της Χρυσοχούς και κοντά στο τσιφλίκι «Δκυό ποταμοί» σώζεται το νησί του Διενή. Η σχετική παράδοση είναι η ακόλουθη. Ο Διενής αγάπησε την Ρήαινα που είshε τον πύρκον της κοντά στους Δκυό ποταμούς (1) τζ’ ήθελε να την πάρη για γυναίκα του. Η Ρήαινα του γέλασε τζαι μπήκε μέσα σε μιαν βάρκαν να φύει που την Κύπρον. Τότες ο Διενής εθύμωσε τζαί της έρριψεν μιαν πέτραν πώμεινε μέσα εις την θάλασσαν τζαί λαλούν την ως την σήμερον «νησί του Διενή». Η ονομασία του νησιού του κόλπου της Χρυσοχούς από τον Διγενή μας θυμίζει τις βραχονησίδες «των Κυκλώπων» κοντά στην Σικελία που η Λατινική μυθολογία τις ωνόμασε από τους Κύκλωπας που κατοικούσανε στην Αίτνα. [Δκυό ποταμούς= πάνω στη χερσόνησο Ακαμαντίδα δείχνεται ως σήμερα ο ερειπωμένος πύργος της Ρήγαινας]
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Μέσα στον κόλπον της Χρυσοχούς και κοντά στο τσιφλίκι «Δκυό ποταμοί» σώζεται το νησί του Διενή. Η σχετική παράδοση είναι η ακόλουθη. Ο Διενής αγάπησε την Ρήαινα που είshε τον πύρκον της κοντά στους Δκυό ποταμούς (1) τζ’ ήθελε να την πάρη για γυναίκα του. Η Ρήαινα του γέλασε τζαι μπήκε μέσα σε μιαν βάρκαν να φύει που την Κύπρον. Τότες ο Διενής εθύμωσε τζαί της έρριψεν μιαν πέτραν πώμεινε μέσα εις την θάλασσαν τζαί λαλούν την ως την σήμερον «νησί του Διενή». Η ονομασία του νησιού του κόλπου της Χρυσοχούς από τον Διγενή μας θυμίζει τις βραχονησίδες «των Κυκλώπων» κοντά στην Σικελία που η Λατινική μυθολογία τις ωνόμασε από τους Κύκλωπας που κατοικούσανε στην Αίτνα. [Δκυό ποταμούς= πάνω στη χερσόνησο Ακαμαντίδα δείχνεται ως σήμερα ο ερειπωμένος πύργος της Ρήγαινας]

Φιλίππου, Λοΐζος
Φιλίππου, Λοΐζος (EL)

Παραδόσεις

Κύπρος, Πάφος


1941




Λοΐζος Φιλίππου, Ο Διγενής Ακρίτας στις λαϊκές παραδόσεις της Πάφου, Πάφος, Χρον. ΣΤ, 1941, σελ. 19 - 20, αρ. 4

Text

Greek




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)