1. Home page
  2. Search items

Άλλο θαυματουργικόν γεγονός αναφέρεται εις το έτος 1922. Μικρόν χρονικόν διάστημα μεσολαβεί από την άφιξιν του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας. Ήταν ακριβώς 2 Μαΐου, γιορτή του Αγίου Αθανασίου. Όλο το χωριό γιόρταζε κι είχε πάει στο Εκκλησάκι του Αγίου Αθανασίου. Μαζί με άλλα παιδιά είχα πάει κι’ εγώ. Οι Τούρκοι όμως ακόμη δε είχανε φύγει, οι δε Τουρκάλες την ημέρα εκείνη, μαζεύανε κοντά στο Εκκλησάκι χορτάρι. Μετά την λειτουργεία, η Τουρκάλα Φατμέ, γυναίκα του Μουσταφά και έγκυος, μπήκε στο εκκλησάκι κι έβγαλε τα μάτια της εικόνας του Αγίου Αθανασίου. Ύστερα από μερικές ημέρες όμως όταν γέννησε, έκανε ένα αγοράκι τυφλό, τα δε χέρια του και τα πόδια του ανάποδα. Το μικρό αυτό που το ονόμασαν Σιτκή, ήταν να το λυπάσαι. Καθόμασταν στο ίδιο σπίτι με τους Τούρκους, η δε Τουρκάλα είχε μετανοιώσει κι έκλαιγε κάθε μέρα. Φεύγοντας οι οικογένεια για την Τουρκία, το πήρε μαζί της. Την είχε τιμωρήσει ο Άγιος Αθανάσιος. Η εικόνα αυτή υπάρχει και σήμερα στο εκκλησάκι του Αγίου, έτσι ακριβώς όπως την έκανε η Τουρκάλα

Άλλο θαυματουργικόν γεγονός αναφέρεται εις το έτος 1922. Μικρόν χρονικόν διάστημα μεσολαβεί από την άφιξιν του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας. Ήταν ακριβώς 2 Μαΐου, γιορτή του Αγίου Αθανασίου. Όλο το χωριό γιόρταζε κι είχε πάει στο Εκκλησάκι του Αγίου Αθανασίου. Μαζί με άλλα παιδιά είχα πάει κι’ εγώ. Οι Τούρκοι όμως ακόμη δε είχανε φύγει, οι δε Τουρκάλες την ημέρα εκείνη, μαζεύανε κοντά στο Εκκλησάκι χορτάρι. Μετά την λειτουργεία, η Τουρκάλα Φατμέ, γυναίκα του Μουσταφά και έγκυος, μπήκε στο εκκλησάκι κι έβγαλε τα μάτια της εικόνας του Αγίου Αθανασίου. Ύστερα από μερικές ημέρες όμως όταν γέννησε, έκανε ένα αγοράκι τυφλό, τα δε χέρια του και τα πόδια του ανάποδα. Το μικρό αυτό που το ονόμασαν Σιτκή, ήταν να το λυπάσαι. Καθόμασταν στο ίδιο σπίτι με τους Τούρκους, η δε Τουρκάλα είχε μετανοιώσει κι έκλαιγε κάθε μέρα. Φεύγοντας οι οικογένεια για την Τουρκία, το πήρε μαζί της. Την είχε τιμωρήσει ο Άγιος Αθανάσιος. Η εικόνα αυτή υπάρχει και σήμερα στο εκκλησάκι του Αγίου, έτσι ακριβώς όπως την έκανε η Τουρκάλα

This item is provided by the institution :
Academy of Athens   

Repository :
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Άλλο θαυματουργικόν γεγονός αναφέρεται εις το έτος 1922. Μικρόν χρονικόν διάστημα μεσολαβεί από την άφιξιν του Ελληνισμού της Μικράς Ασίας. Ήταν ακριβώς 2 Μαΐου, γιορτή του Αγίου Αθανασίου. Όλο το χωριό γιόρταζε κι είχε πάει στο Εκκλησάκι του Αγίου Αθανασίου. Μαζί με άλλα παιδιά είχα πάει κι’ εγώ. Οι Τούρκοι όμως ακόμη δε είχανε φύγει, οι δε Τουρκάλες την ημέρα εκείνη, μαζεύανε κοντά στο Εκκλησάκι χορτάρι. Μετά την λειτουργεία, η Τουρκάλα Φατμέ, γυναίκα του Μουσταφά και έγκυος, μπήκε στο εκκλησάκι κι έβγαλε τα μάτια της εικόνας του Αγίου Αθανασίου. Ύστερα από μερικές ημέρες όμως όταν γέννησε, έκανε ένα αγοράκι τυφλό, τα δε χέρια του και τα πόδια του ανάποδα. Το μικρό αυτό που το ονόμασαν Σιτκή, ήταν να το λυπάσαι. Καθόμασταν στο ίδιο σπίτι με τους Τούρκους, η δε Τουρκάλα είχε μετανοιώσει κι έκλαιγε κάθε μέρα. Φεύγοντας οι οικογένεια για την Τουρκία, το πήρε μαζί της. Την είχε τιμωρήσει ο Άγιος Αθανάσιος. Η εικόνα αυτή υπάρχει και σήμερα στο εκκλησάκι του Αγίου, έτσι ακριβώς όπως την έκανε η Τουρκάλα
Παπαπασχάλης, Παναγ.
Παπαπασχάλης, Παναγ. (EL)
Παραδόσεις
Καστοριά, Τσάκωνη
1962
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Λ. Α. αρ. 2459, σελ. 64 – 65, Παναγ. Παπαπασχάλη, Καστοριά (Τσάκωνη), 1962
Text
Greek



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)