1. Home page
  2. Search items

ZILI, RUNNER

ZILI, RUNNER

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa   

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



ΖΙΛΙ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ (EL)
ZILI, RUNNER (EN)
-
Ζιλί διάδρομος- χαλί υφαντό στον αργαλειό, από μάλλινο νήμα. Αποτελείται από δύο ενωμένα φύλλα. Η επιφάνειά του χωρίζεται σε δύο ορθογώνια πλαίσια, ένα μπλε και ένα πράσινο, και ένα κεντρικό καφέ ορθογώνιο. Τα δύο πλαίσια ξεχωρίζουν μεταξύ τους μέσω ακτινωτού μοτίβου στις μακριές πλευρές και σειράς ρόμβων στις στενές, σε κόκκινο χρώμα. Το δεύτερο πλαίσιο και το κεντρικό ορθογώνιο χωρίζονται από τα ίδια μοτίβα, αλλά σε κίτρινο χρώμα. Κάθε χώρος κοσμείται με πουλιά και φυτικά μοτίβα, σε πλήθος χρωμάτων, συμμετρικά και αντικριστά τοποθετημένα, με βάση τον κάθετο άξονα της ένωσης των δύο φύλλων. Στις δύο μακριές πλευρές του, το ζιλί φέρει κίτρινο ακτινωτό μοτίβο, ενώ στις στενές πλευρές έχει προστεθεί κίτρινη ρίγα, με πουλιά να κάθονται επάνω. (EL)
Zili, runner – Woven carpet made on the loom from woollen yarn. It consists of two panels joined together. Its surface is divided into one central brown rectangle and two rectangular boxes, a blue and a green one. The two boxes are separated by a radial pattern on the long sides and by a row of red rhombuses on the narrow ones. The second box and the central rectangle are separated by the same patterns, but in yellow. Its surface is decorated with birds and vegetal motifs in a variety of colours, placed symmetrically and opposite each other on the vertical axis created by the seam of the two panels. The zili has a yellow radial pattern on its two long sides, while a yellow stripe with birds sitting on it has been added to the narrow sides. (EN)
Οικιακός εξοπλισμός (EL)
Household Equipment (EN)
Νάουσα (EL)
Naoussa (EN)
Αρχές 20ου αιώνα
Υφαντά (EL)
Handwoven Articles (EN)
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections
Image
Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)