1. Home page
  2. Search items

APRON OF THE TRADITIONAL COSTUME OF NAOUSSA FOR MARRIED WOMEN

APRON OF THE TRADITIONAL COSTUME OF NAOUSSA FOR MARRIED WOMEN

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa   

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



ΠΟΔΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ (EL)
APRON OF THE TRADITIONAL COSTUME OF NAOUSSA FOR MARRIED WOMEN (EN)
-
Ποδιά παραδοσιακής φορεσιάς παντρεμένης κοπέλας από τη Νάουσα, από μπεζ ταφτά. Η επιφάνειά της δημιουργεί πτυχώσεις και φέρει διακόσμηση με φυτικά μοτίβα. Περιμετρικά στις τρεις πλευρές υπάρχει χρυσό κεντημένο σιρίτη. Στο πάνω μέρος φέρει μαύρη υφασμάτινη λωρίδα, με χρυσό σιρίτι περιμετρικά. Στις δύο πάνω γωνίες υπάρχουν δύο μικρές θηλιές, για να περαστεί σκοινάκι και να δεθεί στη μέση. Η φόδρα κοσμείται με φυτικά μοτίβα και περιμετρικά φέρει φολιδωτό μοτίβο σε χρυσό χρώμα. (EL)
Apron of the traditional costume worn by married women in Naoussa, made of beige taffeta. Its surface creates folds and is decorated with vegetal motifs. Around the perimeter of its three sides, it is embellished with embroidered gold trim. The top has a black fabric stripe with gold trim around it. In the two upper corners, the apron has two small loops for rope, so it can be tied around the waist. The lining is embellished with vegetal motifs and is surrounded by a scaly gold pattern. (EN)
Ενδυμασία (EL)
Costume (EN)
Νάουσα (EL)
Naoussa (EN)
Τέλη 19ου αιώνα - Αρχές 20ου αιώνα
Ενδυμασίες (EL)
Costumes (EN)
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections
Image
Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)