1. Home page
  2. Search items

ZILI

ZILI

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa   

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



ΖΙΛΙ (EL)
ZILI (EN)
-
Ζιλί- χαλί υφαντό στον αργαλειό, από μάλλινο νήμα. Αποτελείται από τρία φύλλα. Η επιφάνειά του χωρίζεται σε δύο κάθετες μπλε ζώνες στις στενές πλευρές, δύο ορθογώνια πλαίσια, σε πράσινο και κόκκινο χρώμα, και ένα κεντρικό, καφέ ορθογώνιο. Το ζιλί κοσμείται με πουλιά, φυτικά μοτίβα και μαστραπάδες, γεωμετρικά μοτίβα με ρόμβους και τρίγωνα, σε πλήθος χρωμάτων. Το κεντρικό ορθογώνιο περιβάλλεται από μπλε ρίγα στις μακριές πλευρές και σειρά από κυκλικά μοτίβα στις δύο στενές. Το κόκκινο πλαίσιο φέρει ακτινωτές και κυματοειδείς απολήξεις. Το πράσινο πλαίσιο φέρει κίτρινο ακτινωτό μοτίβο στις δύο μακριές πλευρές του και σειρά από γεωμετρικά μοτίβα στις στενές. Οι δύο στενές πλευρές του ζιλιού φέρουν στην άκρη σειρά από κόκκινα μοτίβα και λωρίδα μαύρου υφάσματος. (EL)
Zili – Woven carpet made on the loom from woollen yarn. It consists of three panels. Its surface is divided into two vertical blue bands on the narrow sides, two rectangular boxes in green and red, and one central brown rectangle. The zili is decorated with birds, vegetal motifs, pannikins and geometric motifs with rhombuses and triangles in many colours. The central rectangle is surrounded by a blue stripe on the long sides and by a row of circular patterns on the two narrow ones. The red box has radial and wavy ends. The green box has a yellow radial pattern on its two long sides and a row of geometric motifs on the narrow ones. The two narrow sides of the zili are embellished with a strip of black fabric and a row of red patterns on the edges. (EN)
Οικιακός εξοπλισμός (EL)
Household Equipment (EN)
Νάουσα (EL)
Naoussa (EN)
Αρχές 20ου αιώνα
Υφαντά (EL)
Handwoven Articles (EN)
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections
Image
Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)