WOMEN’S WOOLLEN SHIRT

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa   

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



ΜΑΛΛΙΝΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ (EL)
WOMEN’S WOOLLEN SHIRT (EN)

-

Μάλλινο κόκκινο γυναικείο πουκάμισο (μεσοφόρι), παραδοσιακής γυναικείας φορεσιάς από τη Νάουσα. Δένει κάτω από το στήθος με τρία λευκά κουμπιά. Οι τιράντες, η λαιμόκοψη και ο ποδόγυρος φέρουν μαύρο σιρίτι, ενώ στον τελευταίο υπάρχει και κέντημα με φυτικά μοτίβα. (EL)
Women’s red woollen shirt (chemise) of the traditional costume of Naoussa. It fastens below the chest with three white buttons. The straps, the neckline and the hemline have black trim, while the latter also has embroidered vegetal motifs. (EN)

Ενδυμασία (EL)
Costume (EN)

Νάουσα (EL)
Naoussa (EN)


Τέλη 19ου αιώνα - Αρχές 20ου αιώνα


Ενδυμασίες (EL)
Costumes (EN)


Image

Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)