use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
ΞΥΛΙΝΟ ΚΟΥΤΙ
(EL)
WOODEN BOX
(EN)
-
Ξύλινο κουτί, ορθογώνιου σχήματος. Στηρίζεται σε τέσσερα ξύλινα επίπεδα πόδια. Το καπάκι, στο επάνω μέρος, φέρει εγχάρακτη διακόσμηση με γεωμετρικά μοτίβα, τα οποία περιβάλλονται από εγχάρακτη ζώνη με περίτεχνο σχέδιο. Στο σώμα του, στο πρόσθιο μέρος και στις δύο πλάγιες πλευρές του, φέρει εγχάρακτες σπείρες
(EL)
Rectangular wooden box. It rests on four flat wooden legs. The top of the lid is decorated with engraved geometric motifs which are surrounded by an engraved band with an elaborate design. The frame has engraved spirals on its front and two sides.
(EN)