WOMEN’S HAT (TEPELIK) OF THE TRADITIONAL COSTUME OF PONTUS

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

ΚΑΠΕΛΑΚΙ (ΤΕΠΕΛΙΚ) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΠΟΝΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ (EL)

WOMEN’S HAT (TEPELIK) OF THE TRADITIONAL COSTUME OF PONTUS (EN)

Creator

Description

Μικρό γυναικείο καπέλο της παραδοσιακής ενδυμασίας του Πόντου, γνωστό ως «τεπελίκ».Είναι φτιαγμένο από μαύρο βελούδο και διακοσμείται στην κορυφή από χρυσά φλουριά αλλά και χρυσή μπορντούρα ραμμένη κυκλικά. Χρυσά φλουριά έχει, επίσης, ραμμένα στην περιμετρική του απόληξη. Στο κάτω μέρος αποτελείται από λάστιχο για να στερεώνεται κάτω από το πηγούνι. (EL)

Women’s small hat of the traditional costume of Pontus, known as tepelik. It is made of black velvet and decorated at the top with gold coins and gold edging sewn in a circle. Gold coins are also sewn on the edge around the perimeter. The bottom has an elastic band that ties under the chin. (EN)

Type

Ενδυμασία (EL)

Costume (EN)