WOMEN’S APRON OF THE TRADITIONAL COSTUME OF EPISKOPI, NAOUSSA

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

ΠΟΔΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ ΝΑΟΥΣΑΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ (EL)

WOMEN’S APRON OF THE TRADITIONAL COSTUME OF EPISKOPI, NAOUSSA (EN)

Creator

Description

Μάλλινη ποδιά, υφαντή της παραδοσιακής γυναικείας φορεσιάς της Επισκοπής Νάουσας, σε κόκκινο χρώμα. Φέρει οριζόντιες ζώνες, με κεντημένο, ζωϊκό, πολύχρωμο διάκοσμο που εναλάσσεται με οριζόντιες ρίγες και ζώνες με γεωμετρικά μοτίβα. Από τη μέση και κάτω, περιμετρικά φέρει κόκκινα κρόσσια. (EL)

Woven red woollen apron of the traditional women’s costume from Episkopi, Naoussa. It is embellished with horizontal bands with embroidered, colourful, zoomorphic motifs that alternate with horizontal stripes and bands with geometric motifs. From the middle down, there is a red fringe around the perimeter. (EN)

Type

Ενδυμασία (EL)

Costume (EN)