ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το Υφαντουργείο - Ταπητουργείο της Μονής ιδρύθηκε το 1950 και περιλάμβανε επτά πλαγιαστούς αργαλειούς που ήταν ευρύτατα διαδεδομένοι στον νησιωτικό χώρο.
Η λειτουργία του υφαντουργείου ξεκίνησε αρχικά για να καλύψει τις καθημερινές ανάγκες του μοναστηριού σε ρουχισμό και κλινόστρωση (κιλίμια, κουρελούδες, βελέντζες, φανέλες, πουκαμίσες), αλλά με την πάροδο του χρόνου αποτέλεσε σημαντική πηγή εσόδων, αφού παρήγαγε υψηλής ποιότητας είδη ρουχισμού, όπως μεταξωτά τραπεζομάντιλα, σεμέν, κεντητά πουκάμισα, καθώς και την κατασκευή τμημάτων ή ολόκληρης της Καλύμνικης παραδοσιακής στολής. Σήμερα το υφαντουργείο – ταπητουργείο δεν λειτουργεί, αλλά σώζεται σε καλή κατάσταση ο εξοπλισμός του.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The Monastery's Textile - Tapestry factory was founded in 1950 and included seven looms that were widespread in the island area.
The operation of the textile factory initially started to meet the daily needs of the monastery in clothing and bedding (kilims, rags, belenges, flannel, shirts), but over time it became an important source of income, since it produced high-quality clothing items such as silk tablecloths, semen, embroidered shirts, as well as the manufacture of parts or the whole of the Kalymni traditional costume. Today the textile-carpet factory does not work, but its equipment is preserved in good condition.
(EN)
Technical Chamber of Dodecanese
Populated place
