ILIAS DRAMOUDANIS TAILOR SHOP
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0

Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



ΡΑΦΕΙΟ ΗΛΙΑ ΔΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ (EL)
ILIAS DRAMOUDANIS TAILOR SHOP (EN)

ΑΓΝΩΣΤΟ (EL)
UNKNOWN (EN)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Διώροφο πετρόκτιστο κτίριο με εσωτερική σκάλα και επίπεδο δώμα, κοντά στο παραλιακό μέτωπο του νησιού. Η επικάλυψη είναι από οπλισμένο σκυρόδεμα. Στο ισόγειό του λείτουργούσε ραφείο ανδρικών ενδυμάτων. Ο Δραμουντανής έραβε αποκλειστικά ανδρικά ρούχα, όλη τη γκάμα της ανδρικής γκαρνταρόμπας: κοστούμια , παντελόνια, παλτά. Ήταν άριστος ράφτης και είχε συνήθως 2-3 μαθητές –βοηθούς. Χρησιμοποιούσε μια ποδοκίνητη ραπτομηχανή SINGER στην οποία προσάρμοσε τα τελευταία χρόνια της δραστηριότητας του ένα ηλεκτρικό μοτοράκι .Τα υφάσματα τα προμηθευόταν από την Ρόδο. Στο ραφείο του έραβε μέχρι την δεκαετία του ΄70 .Συνέχισε να δουλεύει στο σπίτι του αναλαμβάνοντας μόνο πανταλόνια και επιδιορθώσεις μέχρι το 1980. (EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Two-storey stone building with internal staircase and flat roof, near the beach front of the island. The covering is made of reinforced concrete. A men's clothing shop operated on its ground floor. Dramoudanis sewed exclusively men's clothes, the entire range of men's wardrobe: suits, trousers, coats. He was an excellent tailor and usually had 2-3 assistant students. He used a foot-operated SINGER sewing machine to which he adapted an electric motor in the last years of his activity. The fabrics were procured from Rhodes. He sewed in his tailor's shop until the 70s. He continued to work at his home undertaking only trousers and repairs until 1980. (EN)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (EL)
INDUSTRIAL FACILITY (EN)

MANDRAKI- MUNICIPALITY OF NISYROS, Nisyros, Dodecanese
ΜΑΝΔΡΑΚΙ- ΔΗΜΟΣ ΝΙΣΥΡΟΥ, Νίσυρος, Δωδεκάνησα
ΜΑΝΔΡΑΚΙ- ΔΗΜΟΣ ΝΙΣΥΡΟΥ, Νίσυρος, Δωδεκάνησα (EL)
MANDRAKI- MUNICIPALITY OF NISYROS, Nisyros, Dodecanese (EN)

ΑΡΧΕΣ 20ου ΑΙΩΝΑ
EARLY 20th CENTURY
ΑΡΧΕΣ 20ου ΑΙΩΝΑ (EL)
EARLY 20th CENTURY (EN)



ΚΤΗΡΙΑ (EL)
BUILDINGS (EN)


Image

ΤΕΕ - Τμήμα Δωδεκανήσου (EL)
TCG - Department of Dodecanese (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)