1. Home page
  2. Search items

Birth of the Virgin

Birth of the Virgin

This item is provided by the institution :
/aggregator/portal/institutions/dnam   

Repository :
National Archive of Monuments - Moveable Monuments Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Γέννηση της Θεοτόκου (EL)
Birth of the Virgin (EN)
Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων (EL)
Στην εικόνα παριστάνεται η Γέννηση της Θεοτόκου. Δεσπόζει η μορφή της Αγίας Άννας, που απεικονίζεται μισοκαθισμένη στο κρεβάτι της, ενώ στον ολόχρυσο φωτοστέφανό της αναγράφεται "Η ΑΓΙΑ ΑΝΝΑ". Μπροστά της τρεις υπηρέτριες σπεύδουν να προσφέρουν φαγητό στη λεχώνα και να την περιποιηθούν, ενώ άλλες τρεις πάνω από το προσκέφαλό της τής συμπαραστέκονται. Απέναντι από την Άννα, στο δεξί τμήμα της εικόνας και πίσω από τις τρεις υπηρέτριες, ξεπροβάλλει ο Ιωακείμ από την πόρτα, με ολόχρυσο φωτοστέφανο και αυτός, διστακτικός, με στραμμένο το βλέμμα του στην Άννα, γεμάτο ευλάβεια, συγκατάβαση και χαρά. Στο κάτω τμήμα της εικόνας απεικονίζεται η σκηνή του λουτρού της νεογέννητης Θεοτόκου από δύο υπηρέτριες. Πάνω στην πράσινη κουρτίνα του δωματίου αναγράφεται με άσπρο χρώμα "Η Γέννησις της Θεοτόκου". Στην κάτω αριστερή γωνία της εικόνας αναγράφεται σε τρεις στίχους με μαύρο χρώμα δυσδιάκριτη επιγραφή, από την οποία διαβάζουμε "διά δεήσεως του / ...λου ... ... / χριστόδουλον 1917". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση. (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina (EN)
Εικόνα επιστυλίου τέμπλου (EL)
Templon beam icon (EN)
Ξύλο (EL)
Χρώμα (EL)
Wood (EN)
Colour (EN)
Ιερός Ναός Γενεσίου της Θεοτόκου, Ωραιόκαστρο Πωγωνίου (EL)
Πλάτος: 35.0 εκ. Ύψος: 40.0 εκ. (EL)
1918 AD - 1917 AD
Ministry of Culture - Directorate for the Administration of the National Archive of Monuments
National Archive of Monuments - Moveable Monuments Collections
Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων
Image
© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)