Annunciation
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0

Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Ευαγγελισμός της Θεοτόκου (EL)
Annunciation (EN)

Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων (EL)
Η εικόνα εκτίθεται στο αριστερό κλίτος στον κυρίως ναό και είναι σε αρκετά σημεία απολεπισμένη και φθαρμένη. Σε αυτήν παριστάνεται ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου. Στ' αριστερά απεικονίζεται ο αρχάγγελος Γαβριήλ, στραμμένος προς τα δεξιά, ο οποίος με σηκωμένο το δεξί του χέρι δείχνει στην Παναγία το άγιο Πνεύμα, με την μορφή πορτοκαλοκκόκινου περιστεριού, που βρίσκεται μπροστά της. Με το αριστερό του χέρι κρατά κρίνο, τον οποίο θα προσφέρει στην Παναγία, σύμβολο αγνότητας και καθαρότητας, χαρακτηριστικό, ωστόσο, δυτικής επιρροής. Ο αρχάγγελος φορά πρασινωπό χιτώνα, οι πτυχώσεις του οποίου αποδίδονται με χρυσαφιές πινελιές και κόκκινο ιμάτιο. Στα δεξιά απεικονίζεται η Παναγία όρθια, ολόσωμη και σε στάση τριών τετάρτων, με το κεφάλι της κεκλιμένο και με το δεξί χέρι της πάνω στο στήθος, να κρατά το ροδαλό μαφόριό της, υποδηλώνοντας αμηχανία αλλά και συγκατάθεση στο θέλημα του Θεού. Με το αριστερό της χέρι κρατά ανοικτό ειλητό, πάνω στο οποίο αναγράφεται "Ιδού η δούλη Κυρίου, γένοιτό μοι κατά το ρήμα σου". Από ψηλά, στο κέντρο της εικόνας, εκπορεύονται χρυσές ακτίνες και κατευθύνονται στην Παναγία. Στο ύψος ακριβώς πάνω από τον φωτοστέφανο της Παναγίας αναγράφεται με άσπρο χρώμα "Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου". Στο κάτω τμήμα της εικόνας, ανάμεσα από τον αρχάγγελο και την Παναγία αναγράφεται σε τρεις στίχους με άσπρο χρώμα δυσδιάκριτη λόγω φθοράς επιγραφή, από την οποία διαβάζουμε: "δέησις του δου / λου του θεού / ...". Τα χρώματα της παράστασης είναι έντονα και ζωηρά, ενώ η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη αλλά και δυτικότροπη απόδοση. (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina (EN)

Εικόνα φορητή (EL)
Portable icon (EN)

Ξύλο (EL)
Χρώμα (EL)
Wood (EN)
Colour (EN)

Ιερός Ναός Κοίμησης Θεοτόκου, Ασημοχώρι (EL)

Πλάτος: 23.5 εκ. Ύψος: 35.0 εκ. (EL)


1801 AD - 1899 AD




Image

© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)