Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων
(EL)
Η εικόνα εκτίθεται στο αριστερό κλίτος στον κυρίως ναό και είναι σε μεγάλο τμήμα της φθαρμένη και απολεπισμένη. Σε αυτήν παριστάνονται οι Τεσσαράκοντα Μάρτυρες, άντρες διαφόρων ηλικιών, στρατιώτες τάγματος, την εποχή του αυτοκράτορα Λικινίου, που ομολόγησαν ότι είναι Χριστιανοί και καταδικάστηκαν να στέκονται τον χειμώνα όλη την νύκτα μέσα στα παγωμένα νερά της λίμνης της Σεβάστειας στη Φρυγία. Οι μάρτυρες απεικονίζονται όρθιοι μέσα στην λίμνη μέχρι τα γόνατα, χωρισμένοι σε τέσσερις ομάδες κυκλικά διατεταγμένες, φέρουν μόνο ένα περίζωμα στην περιοχή της οσφύος, ενώ αποδίδονται ταραγμένοι και ταλαιπωρημένοι από το κρύο. Η λίμνη καταλαμβάνει το κέντρο της σύνθεσης, η όχθη της οποίας στο πίσω μέρος της εικόνας οριοθετείται από λοφίσκους, ενώ περιμετρικά φέρει βλάστηση. Στην αριστερή όχθη απεικονίζεται κτήριο με τρούλο, ο ζεστός λουτρώνας, στον οποίο καταφεύγει, για να ζεσταθεί, ένας από τους μάρτυρες, που λιποψύχησε. Ψηλά στο κέντρο, σε χρυσοκίτρινο βάθος απεικονίζεται ο Χριστός ημίσωμος, μέσα σε δόξα, να ευλογεί με ανοικτά τα δυο του χέρια, ωστόσο η παράσταση στο σημείο αυτό είναι φθαρμένη σε μεγάλο τμήμα της. Εκατέρωθεν του Χριστού αναγράφεται σε δύο στίχους με μαύρο χρώμα "ΟΙ ΑΓΙΟΙ / ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΜΑΡΤΥΡΕΣ". Στο πρώτο επίπεδο στα δεξιά απεικονίζεται ένας ρωμαίος στρατιώτης, όρθιος, ολόσωμος, ελαφρά στραμμένος προς τ' αριστερά, με το δεξί του χέρι πάνω στο στήθος του και με το αριστερό να κρατά λόγχη, ο οποίος παρακολουθεί τους μάρτυρες. Στο κάτω αριστερό τμήμα της εικόνας αναγράφονται δύο επιγραφές με μαύρο χρώμα, οι οποίες λόγω φθοράς διατηρούνται αποσπασματικά. Στη μία σε δύο στίχους αναγράφεται: "εν έτει 18... / Μαΐου... / και στην άλλη σε δύο στίχους "Έργον Αυταδέλφων / Ιωάν... /". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina
(EN)
/aggregator/portal/institutions/dnam
Populated place
