Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων
(EL)
Η εικόνα φυλάσσεται στο Γυναικωνίτη του ναού και φιλοτεχνήθηκε από τον ίδιο ζωγράφο που φιλοτέχνησε και τις εικόνες με Α.Κ. 62, Α.Κ. 63, Α.Κ. 64, Α.Κ. 65, Α.Κ. 67 και Α.Κ. 68. Μέσα σε ελικοειδή πλοχμό με ξυλόγλυπτη διακόσμηση απεικονίζονται τ' αδέλφια Κάιν και Άβελ. Το κέντρο της παράστασης καταλαμβάνει το επεισόδιο του φόνου του Άβελ από τον Κάιν, όπως παραθέτει και η επιγραφή "ο Κάιν φονεύον τον Άβελ". Διακρίνεται ο Κάιν να έχει ρίξει τον αδελφό του Άβελ στο έδαφος και να τον πατάει στην περιοχή της κοιλιάς με το αριστερό του πόδι, ενώ με το δεξί του χέρι κρατά το όργανο, με το οποίο ετοιμάζεται να τον φονεύσει. Ο Άβελ, ζωσμένος με το ροδαλό ιμάτιό του, διακατέχεται από αγωνία και φόβο, ενώ στην έκφραση του Κάιν είναι έκδηλος ο θυμός του και το μένος του. Στο άνω επίπεδο της παράστασης απεικονίζεται το παραπληρωματικό επεισόδιο της θυσίας των δύο αδελφών, που οδήγησε τον Κάιν στο φόνο του αδελφού του. Στο κέντρο ψηλά παριστάνεται ο Άβελ γονατιστός και με γλυκιά έκφραση να προσφέρει τη θυσία του και με την κατακόρυφη φορά της φωτιάς υποδηλώνεται η θεϊκή αποδοχή και ικανοποίηση. Στα δεξιά ο Κάιν προσφέρει και αυτός θυσία, με σκυθρωπή και σοβαρή, ωστόσο, έκφραση, όμως η φορά της φωτιάς προς το μέρος του, υποδηλώνει τη θεϊκή δυσαρέσκεια και απόρριψη, με αποτέλεσμα ο Κάιν να ζηλέψει και να φθονήσει τον αδερφό του. Στο κάτω αριστερό τμήμα της εικόνας αναγράφεται σε δύο στίχους με άσπρο χρώμα η επιγραφή: "1907 / Β: Π:". Επίσης, στο δεξί τμήμα της εικόνας, κάτω από τον Κάιν, σε δύο στίχους αναγράφεται με άσπρο χρώμα η επιγραφή: "Αφιέρωμα Γευσιμανί / Χατζηχρίστου". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina
(EN)
/aggregator/portal/institutions/dnam
Populated place
