The Healing of Paralytic at Bethesda
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0

Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Κυριακή του Παραλύτου (EL)
The Healing of Paralytic at Bethesda (EN)

Η εικόνα βρίσκεται στο κάτω τμήμα του επιστυλίου του τέμπλου και σε αυτήν παριστάνεται η Κυριακή του Παραλύτου, το θαύμα, δηλαδή, της ίασης του παράλυτου άνδρα, που ήταν καθηλωμένος για πολλά χρόνια σε κρεβάτι. Στην παράσταση ξεχωρίζει η μορφή του Χριστού, ο οποίος απεικονίζεται όρθιος και ολόσωμος, με ροδαλό χιτώνα και κυανό ιμάτιο, να στέκεται πάνω από τον παράλυτο με το δεξί του χέρι πάνω στο στήθος του και τείνοντας το αριστερό προς αυτόν. Στ' αριστερά ομάδα των αποστόλων ακολουθεί τον Χριστό, από τους οποίους απεικονίζεται πρώτος στη σειρά ο Πέτρος, με πράσινο χιτώνα και κιτρινωπό ιμάτιο, να παρακολουθεί την τέλεση του θαύματος. Ο παράλυτος παριστάνεται καθιστός με καστανό χιτώνα, να στρέφει το βλέμμα του στον Χριστό και να δέχεται τη λύτρωσή του, ενώ πίσω του διακρίνεται το κρεβάτι του, στο οποίο ήταν καθηλωμένος για 38 χρόνια. Πίσω τους απεικονίζονται τα οικοδομήματα της πόλης, ενώ στο άνω αριστερό τμήμα αναγράφεται με χρυσό χρώμα "ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από δυτικότροπη και λαϊκότροπη απόδοση. (EL)
Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina (EN)

Εικόνα επιστυλίου τέμπλου (EL)
Templon beam icon (EN)

Ξύλο (EL)
Χρώμα (EL)
Wood (EN)
Colour (EN)

Ιερός Ναός Αγίου Αθανασίου, Χιονάδες (EL)

Πλάτος: 25.0 εκ. Ύψος: 35.0 εκ. (EL)


1876 AD - 1924 AD




Image

© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)