1. Home page
  2. Search items

Floor mosaic inscription

Floor mosaic inscription

This item is provided by the institution :
/aggregator/portal/institutions/dnam   

Repository :
National Archive of Monuments - Moveable Monuments Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Επιδαπέδια ψηφιδωτή επιγραφή (EL)
Floor mosaic inscription (EN)
Επιδαπέδια ψηφιδωτή επιγραφή που σηματοδοτεί καμαροσκεπή τάφο. Ο τάφος βρίσκεται κάτω από το δάπεδο κτιρίου, που ανασκάφηκε στην πλατεία Πελεκανίδη των Κρηνίδων, κατά πάσα πιθανότητα μια δεύτερη βασιλική στα ΝΔ της κοιμητηριακής βασιλικής (Extra Muros) των Φιλίππων. Ο θανών Δανιήλ, κωνσταντινοπολίτης στην καταγωγή, εξιστορεί σε πρώτο πρόσωπο την πορεία του στα εκκλησιαστικά αξιώματα (αναγνώστης, διάκονος και πρεσβύτερος) της προκαθημένης και με αποστολικούς (με το Παύλο) δεσμούς εκκλησίας των Φιλίππων στα χρόνια των επισκόπων Ιακώβου, Δημητρίου και Βισαλτίου. Ο επίσκοπος Δημήτριος, γνωστός και από άλλες πηγές υπήρξε σημαντική μορφή που ανέλαβε και αποστολή στη Ρώμη εκ μέρους του Ιουστινιανού Α΄ στα 533-534. Χρονολόγηση: Β΄ τέταρτο του 6ου αι. μ.Χ. Επιγραφή: †Κωνσταντίνου τοῦ βασιλέ / ως ἡ πόλις ἐμὲ ἠνέγκατο, ἥτις ἀπεπέμ / ψατο ἐν τῇ Φιλίππου τοῦ τῶν Μα / κεδὼνων, ἧς ἡ προκαθήμενη πανκή - / ρυκτος Ἐκ(κ)λης(ία) καὶ ἐπί τοῖς ἀποστολικοῖς / δεσμ(οῖς) ἐν Χ(ριστ)ῷ καυχωμένη, ἐν τοῖς κόλ / ποις δεξαμὲνη με: †: Διὰ τε θ<ε>ὶων δογμάτων / καὶ πατρικῶν αὐτῆς συγκροτήσεων / ὁρατῶς καὶ νοητῶς γνησὶως ἀνε / θρέψατο: ὤν Ἰάκωβος μὲν ὁ ἀοίδημος / ἐν μνήμαις τῇ τῶν ἀναγνωστῶν αὐ / τῆ<ς> με ἐνκατέταξεν: †:Δημήτριος δὲ / ὁ διὰ βίου σώφρ<ω>ν ος Θ(εὸ)ν καὶ βασιλέας θε / ραπεύσας ἐν τῷ τῶν διακόνων συλ / λόγῳ ἐπανήγαγεν: †: Ὁ δὲ τούτων δι / άδοχος καὶ τῶν εὐαγγελικῶν παραγ / γελμάτων βέβαιος φύλαξ: Βισάλτιος, / † ὁ ἐκ Θ(εο)ῦ δοθεῖς ἡμ< ῖ >ν ποιμὴν τῆς τε πατρί / δος καὶ τῆς πόλεως [θερ]μὸς προστάτης / καὶ κηδεμὼν ἐν [ τῇ τῶν πρ]εσβυτέρων / καθέδρα ἱδρυ[σάμενον.] ὂνομα δὲ μοι / Δανιὴλ: ὅς: τό[δε σῆ]μα ζῶν: laura / ἐαυτῷ κατεσκ[εύασε]ν καὶ τῇ ἐμῇ γνησίᾳ / συμβίῳ καὶ ἐν Χ(ριστ)ῷ ἀδελφῇ laura / Ἀσπιλίᾳ. τῇ σεμνοτατῇ. †laura (EL)
Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Καβάλας (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Kavala - Thasos (EN)
Ψηφιδωτό επιδαπέδιο (EL)
Αρχαιολογικό αντικείμενο (EL)
Floor mosaic (EN)
Λίθος (EL)
Rock (EN)
Εφορεία Αρχαιοτήτων Καβάλας (EL)
Πλάτος: 206.0 εκ. Ύψος: 285.0 εκ. (EL)
525 AD - 549 AD
Ministry of Culture - Directorate for the Administration of the National Archive of Monuments
National Archive of Monuments - Moveable Monuments Collections
Εφορεία Αρχαιοτήτων Καβάλας
Image
© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)