1. Home page
  2. Search items

Golden embroidered Epigonation

Golden embroidered Epigonation

This item is provided by the institution :
/aggregator/portal/institutions/dnam   

Repository :
National Archive of Monuments - Moveable Monuments Collections   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Χρυσοκέντητο επιγονάτιο (EL)
Golden embroidered Epigonation (EN)
Τετράγωνο επιγονάτιο χρυσοκέντητο, με κεντρική παράσταση τη Μεγάλη Δέηση. Ο Χριστός ένθρονος ευλογεί με το αριστερό χέρι. Με το δεξί κρατάει αναπτυγμένο Ευαγγέλιο. Δεξιά του Κυρίου, η Θεοτόκος και αριστερά ο Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος. Τρίμορφον. Τα τρία πρόσωπα είναι ολόσωμα κάτω από ισάριθμες αψίδες. Στις τέσσερις γωνίες υπάρχουν τα εμβλήματα των τεσσάρων Ευαγγελιστών. Η επί του ερυθροχρόου διακόσμηση είναι ανθική, Κάτω από το τρίμορφο υπάρχει η εξής αφιερωματική επιγραφή: "ΤΟ ΠΑΡΟΝ Κ ΥΠΟΓΑΝΑΤΙΟΝ ΤΟ ΑΦΙΕΡΩCΕ Ο ΝΗΚΟΛΑC ΕΙC ΤΗΝ/ΓΕΝΗCΙΝ ΤΗC ΠΑΝΑΓΙΑC CΤΗΝ ΧΟΡΑ ΤΟ ΡΙΑΧΩΒΟ / ΟΠΙΟC ΓΙΕΡΕΑC ΗΝΕ ΝΑ ΛΙ ΤΟΥΡΓΑΗ Μ Ε ΑΥΤΟ". Περί την ωά του επιγονατίου υπάρχει ο εξής ψαλμικός στίχος: "ΠΕΡΟΖΩCΕ ΤΗΝ ΡΟΜΦΑΙΑΝ COY ΕΠΙ ΤΟΝ ΜΗΡ/ΟΝ CΟΥ ΔΥΝΑΤΕ ΤΗ ΩΡΑΙΟΤΗΤΗ CΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛ/ΛΕΙ CΟΥ ΚΑΙ ΕΝΤΕΙΝΕ ΚΑΙ ΚΑΤΕΥΟΔ(ΟΝ)/ΚΑΙ ΒΑCΙΛΕΥΕ ΕΝΕΚΕΝ ΑΛΗΘΙΑC". Από τα τρία κάτω άκρα του επιγονατίου εξαρτώνται τρεις θύσανοι. (EL)
Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Φθιώτιδος και Ευρυτανίας (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Phthiotis and Evrytania (EN)
Επιγονάτιο (EL)
Epigonation (EN)
Κλωστή χρυσή (EL)
Ύφασμα (EL)
Golden thread (EN)
Textile (EN)
Ιερά Μονή Παναγίας Τατάρνας, Σκευοφυλάκειο, Τριπόταμο (EL)
Πλάτος: 30.0 εκ. Μήκος: 32.0 εκ. (EL)
1701 AD - 1799 AD
Ministry of Culture - Directorate for the Administration of the National Archive of Monuments
National Archive of Monuments - Moveable Monuments Collections
Εφορεία Αρχαιοτήτων Φθιώτιδος και Ευρυτανίας
Image
© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)