Η σύνθεση «Θύτες και θύματα» ανήκει θεματολογικά σε ένα ευρύτερο πεδίο που αναφέρεται σε κρίσιμες, ευαίσθητες, αμφιλεγόμενες και πολλές φορές απωθημένες ιστορικές περιόδους πολέμου, εμφυλίων συγκρούσεων, κοινωνικών αναταραχών και αντιπαραθέσεων. Έχοντας ως αφετηρία φωτογραφίες από αρχειακό υλικό δημιουργεί μια επιτοίχια εγκατάσταση, η οποία αποτελείται από τέσσερις πίνακες μεικτής τεχνικής, διαστάσεων 49 x 49 εκατοστών. Κυριαρχούν τα γκρίζα, σκιώδη χρώματα ενώ η ταυτόχρονη χρήση κάθετων, επαναλαμβανόμενων γραμμοσκιάσεων καλύπτει και «αποκρύπτει» το θέμα, παρεμποδίζει την όραση, αναιρώντας το στοιχείο της αφήγησης και δημιουργώντας μια νέα συνθήκη που ισορροπεί στο μεταίχμιο ανεικονικότητας και παραστατικής, μονοχρωματικής απόδοσης.
(EL)
The composition "Perpetrators and Victims" belongs thematically to a broader field that refers to critical, sensitive, controversial, and often repressed historical periods of war, civil conflicts, social upheavals, and confrontations. Starting with photographs from archival material, he creates a wall installation consisting of four mixed-media panels, each measuring 49 x 49 centimeters. Dominated by gray, shadowy colors, the simultaneous use of vertical, repeating line shading both covers and "hides" the subject, obstructing vision, negating the narrative element and creating a new condition that balances between non-iconicity and representational, monochromatic rendering.
(EN)
/aggregator/portal/institutions/MOMus
