use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Μνημοσύνη Α
(EL)
Remembrance A
(EN)
Πούλος, Ηλίας (1957)
(EL)
Poulos, Ilias (1957)
(EN)
Το έργο «Μνημοσύνη Α» αποτελεί τμήμα της φωτογραφικής εγκατάστασης «Μνημοσύνη» που είναι το τρίτο μέρος της τριλογίας «Ανθρωπογεωγραφία» και «Εξόριστες Μνήμες». Το έργο, το οποίο είναι μια σύνθεση θραυσμάτων πορτραίτων ανταρτών του Δημοκρατικού Στρατού, στρατιωτών του Εθνικού Στρατού, τοπίων μαχών και όπλων που χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του Ελληνικού Εμφυλίου Πολέμου, είναι η προσπάθεια του καλλιτέχνη να συνθέσει το δικό του «πορτραίτο» του Εμφυλίου, ως παιδί πολιτικών προσφύγων. Αποπειράται να «ορίσει» τις έννοιες της μνήμης και της ταυτότητας, καθώς χειρίζεται την τραυματική μνήμη πολυσυλλεκτικά, επιλέγοντας να ενσωματώσει τη ρήξη και τον κατακερματισμό και όχι να τα αποσιωπήσει.
(EL)
The work "Mnemosyne A" is part of the photographic installation "Mnemosyne" which is the third part of the trilogy "Anthropogeography" and "Exiled Memories". The artwork, which is a composition of fragments of portraits of Republican Army guerrillas, National Army soldiers, battle landscapes and weapons used during the Greek Civil War, is the artist's attempt to compose his own "portrait" of the Civil War as a child of political refugees. He attempts to "define" the notions of memory and identity as he handles traumatic memory in a multifaceted way, choosing to incorporate rupture and fragmentation rather than silencing them.
(EN)