Three Rocks || Daffodils
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0

Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Τρεις Πέτρες ||Νάρκισσοι (EL)
Three Rocks || Daffodils (EN)

Μυλωνά, Άλεξ (1920-2016) (EL)
Mylona, Alex (1920-2016) (EN)

Στην μπροστινή όψη του φύλλου η Άλεξ Μυλωνά αποτυπώνει ένα σχέδιο με μελάνι, στο οποίο απεικονίζονται τρεις πέτρες, όπως άλλωστε τιτλοφορεί το έργο και η ίδια η καλλιτέχνιδα στις σημειώσεις της. Οι όγκοι φαίνεται να δημιουργούν ένα σύμπλεγμα ανθρώπινων μορφών, καθώς οι τρεις φυσικές φόρμες μπορούν να αντιμετωπιστούν σαν αφηρημένες γλυπτικές φόρμες. Στην πίσω όψη του φύλλου απεικονίζεται νεκρή φύση, βάζο με λουλούδια. Η καλλιτέχνιδα αποτυπώνει στο σχέδιο που πραγματοποιεί το 1980 στη Βρετάνη ένα βάζο με νάρκισσους. Στο λιτό σχέδιο με μελάνι, το οποίο είναι ρεαλιστικά αποδοσμένο, η Μυλωνά δημιουργεί μια καθαρή και δομημένη σύνθεση. (EL)
On the front side of the sheet Alex Mylona reproduces a drawing in ink, in which three stones are depicted, as the artist herself titles the work in her notes. The blocks seem to create a cluster of human forms, as the three physical forms can be seen as abstract sculptural forms. On the reverse side of the leaf is a still life, a vase of flowers. The artist depicts a vase of daffodils in her 1980 Brittany drawing. In the simple ink drawing, which is realistically rendered, Mylona creates a clear and structured composition. (EN)

Σχέδιο (EL)
Drawing (EN)

Μελάνι σε χαρτί (EL)
Ink on paper (EN)


1980


Μελέτη (EL)
Study (EN)


Image

Greek

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)