1. Home page
  2. Search items

The Walls, The Walls around us again|| Study of a Couple

The Walls, The Walls around us again|| Study of a Couple

This item is provided by the institution :
/aggregator/portal/institutions/MOMus   

Repository :
Digital Collections of the Metropolitan Organisation of Museums of Visual Arts of Thessaloniki - MOMus   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Τα Τείχη, Πάλι τα Τείχη Γύρω μας ||Μελέτη Ζευγαριού (EL)
The Walls, The Walls around us again|| Study of a Couple (EN)
Μυλωνά, Άλεξ (1920-2016) (EL)
Mylona, Alex (1920-2016) (EN)
Προσχέδιο της Άλεξ Μυλωνά για το γλυπτό «Τα Τείχη», το οποίο εκτελέστηκε σε διαφορετική εκδοχή σε μάρμαρο το 1984. Ενώ το έργο που πραγματοποιήθηκε αποτελείται από μια αλληλουχία μαρμάρινων πλακών σε ένα βάθος έξι διαδοχικών επιπέδων, εδώ η καλλιτέχνιδα δημιουργεί έναν συμπαγή ορθογώνιο όγκο, ο οποίος φαίνεται να συντίθεται από άλλους μικρότερους. Πιθανόν για αυτό άλλωστε να σημειώνει ως τίτλο του έργου «Τα Τείχη», Πάλι τα τείχη γύρω μας. Ακόμη, η δομή του σχεδίου παραπέμπει και σε μια αφαιρετική σύνθεση ενός ανθρώπινου κορμού. Στην πίσω όψη του φύλλου η Μυλωνά εγκιβωτίζει μέσα στους τεράστιους ορθογώνιους όγκους δύο κάθετες μορφές που κρατούνται σφιχτά, μια ακόμη παραλλαγή του αγαπημένου της μοτίβου: του ζευγαριού. (EL)
Preliminary drawing by Alex Mylona for the sculpture "The Walls", which was executed in a different version in marble in 1984. While the realized work consists of a sequence of marble slabs in a depth of six successive levels, here the artist creates a solid rectangular volume, which seems to be composed of other smaller ones. This is probably why she notes as the title of the work "The Walls", Again the walls around us. Furthermore, the structure of the drawing also refers to an abstract composition of a human torso. On the reverse side of the sheet, Mylonas encloses within the huge rectangular blocks two vertical figures held tightly, another variation on her favourite motif: the couple. (EN)
Σχέδιο (EL)
Drawing (EN)
Μολύβι σε χαρτί (EL)
Pencil on paper (EN)
08/04/1982
Μελέτη (EL)
Ζωγραφική (EL)
Study (EN)
Painting (EN)
Metropolitan Organisation of Museums of Visual Arts of Thessaloniki – MOMus
Digital Collections of the Metropolitan Organisation of Museums of Visual Arts of Thessaloniki - MOMus
Museum Alex Mylona
Image
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)