Ιστορικό Σημείωμα: Τα εμβλήματα αυτά, τα οποία φέρουν κοινό θέμα (εστεμμένος ωοειδής θυρεός, επί του οποίου απεικονίζεται χέρι που βαστά σταυρό) βρίσκονται τοποθετημένα αντικριστά σε δύο μαρμάρινα ανάγλυφα, πάνω από τη νότια (παλαιότερη) πύλη της Μονής Φανερωμένης στο λιμάνι της Ύδρας. Πρόκειται για ένα σύμβολο εραλδικής μορφής παρόμοιο με εκείνο που χρησιμοποιείται από μερικούς ορθόδοξους ιερείς και προεστούς στα νησιά του Αιγαίου (βλ. λ.χ. το οικόσημο της οικογένειας Μαρκοπολίτη και τα εμβλήματα των ιερέων Γεώργιου Αρώνη και Στυλιανού Βλυσίδη στη Νάξο, ανάλογο οικόσημο στην Κίμωλο, κ.ά.). Εδώ όμως είναι περισσότερο έντονη η δυτικοευρωπαϊκή επιρροή, που υπογραμμίζεται από την παρουσία των ηγεμονικών στεμμάτων (τα οποία μορφολογικά αντιστοιχούν χονδρικώς σε εκείνο του μαρκησίου). Ενδεχομένως τα ανάγλυφα αυτά σχετίζονται με την παρουσία στο προαύλιο της Μονής ενός μαρμάρινου Ρωμαιοκαθολικού καθαρτηρίου, καθώς και με την ύπαρξη λατινικής σφραγίδας της Μονής (εντοπισμένης από τον Λιγνό στο Ιστορικό Αρχείο-Μουσείο Ύδρας).
(EL)
Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Κωστής Καλλιβρετάκης, 2005
(EL)
Ταύτιση Οικοσήμου: ??
(EL)
Ταύτιση φορέα του οικόσημου Ορθόδοξα εμβλήματα εραλδικής μορφής
(EL)
Identification of the Coat-of-Arms: ??
(EN)
Historical Notice: These crests, bearing a common charge (a hand holding a cross on a crowned oval shield), are ENgraved above the old southern entrance of the Monastery of Panagia Faneromeni (Hydra). This heraldic symbol is quite similar to those used by some Orthodox clerics and notables in the Aegean (see, for instance, the crests used by the Markopolitis family and the priests Stylianos Vlysidis and Georgios Aronis in Naxos, a similar coat-of-arms in Kimolos, etc). In this case, though, the inspiration from Western Europe seems more direct, underscored by the presence of the crowns (corresponding roughly to a marquess' coronet).
(EN)
Notes: Photo Kostis Kallivretakis, 2005
(EN)
Identification of the bearer: Orthodox heraldic emblems
(EN)
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
City / village / populated place
