1. Home page
  2. Search items

The Parthenon Frieze. Block N XXIII

The Parthenon Frieze. Block N XXIII

This item is provided by the institution :
Acropolis Restoration Service (YSMA)   

Repository :
The Parthenon Frieze  | repositories EKT   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
download the main file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Η Ζωφόρος του Παρθενώνα. Λίθος Β XXIII (EL)
The Parthenon Frieze. Block N XXIII (EN)
Στο λίθο αυτό εικονίζεται ένα άρμα με τον αποβάτη (64), τον ηνίοχο (63) και έναν επόπτη (65). Ο επόπτης εικονίζεται κατενώπιον, σε έντονο διασκελισμό προς τα αριστερά, να δίνει κάποιο παράγγελμα με το υψωμένο δεξί χέρι, ενώ με το αριστερό ανασηκώνει το πλούσια πτυχωμένο ιμάτιό του που μόλις έχει γλιστρήσει από τον δεξιό ώμο, αφήνοντας σχεδόν γυμνό το σώμα. Αριστερά σχεδόν σε επαφή με τον επόπτη διακρίνεται ο αποβάτης. Φοράει κράνος και εξωμίδα, έχει την ασπίδα κρεμασμένη με λουρί στην πλάτη και μόλις έχει πατήσει στο άρμα που το οδηγεί ένας μικροσκοπικός ηνίοχος. (EL)
Depicted on these two blocks are two chariots each with apobates, charioteer and two marshalls. Preserved are the left hand of the apobates (68), grasping the chariot he has just mounted, and the lower part of the body and the forearm of the charioteer (67) holding the reins. Behind the horses stands a marshal (66), head missing, turning in opposite direction to the course of the chariots. The other marshal (65) is frontal to the viewer, striding to the left while turning back to give a signal of some sort with his raised right hand. With his left hand he holds up his richly folded himation which has just slipped from his right shoulder leaving his body virtually nude. To the left, almost touching the marshal, is the apobates (64). He wears a helmet and exomis, his shield hangs by a strap over his back and he has just leapt onto the chariot, which is driven by a very small charioteer (63). (EN)
Γλυπτό (EL)
Sculpture (EN)
442 - 438 π.Χ. (EL)
442 - 438 BC (EN)
Άρματα (EL)
Chariots (EN)
Acropolis Restoration Service (YSMA)
The Parthenon Frieze
Blocks
Υπηρεσία Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης (EL)
Acropolis Restoration Service (EN)
Image
image/jpeg (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)