Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Portraits
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
AND
OR
NOT
×
Enter word or phrase
In all fields
Title
×
+
AND
OR
Type
AND
OR
Subject
AND
OR
Person
creator
related person
AND
OR
Profession or occupation of person
as creator
as related person
AND
OR
Historical period
Chronology
search with
strict time spans
Year span
Historical period
Place
AND
OR
Institution / collection
Thumbnail or file license
Public Domain Mark
Free of Copyright Restrictions
Attribution
Attribution-ShareAlike
Attribution-NoDerivatives
Attribution-NonCommercial
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
In Copyright-Restricted Use
In Copyright-Educational Use Permitted
No Copyright-Other Legal Restrictions
In Copyright-Non-commercial use permitted
+
More search options
Less search options
Search
Clear
Help
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(268)
Art
(29)
Arts
(27)
Works of art
(27)
Animals
(1)
Antiquities
(17)
Human figure
(4)
Body parts
(4)
Face
(4)
Face
(4)
Lanscape painting
(7)
Art styles
(6)
Ancient art
(2)
Medieval art
(4)
Religious art
(2)
Islamic art
(2)
Cultural policy and planning
(173)
Intangible cultural heritage
(173)
Customs and traditions
(4)
Fashion
(3)
Folklore
(171)
Oral tradition
(169)
Culture
(4)
Cultural conditions
(1)
Cultural life
(1)
Everyday life
(1)
Death
(1)
Wedding
(1)
Cultural research
(1)
National cultures
(2)
Islamic culture
(2)
History
(57)
Archaeology
(19)
Archaeological objects
(5)
Archaeological sites
(7)
Historical periods
(31)
Ancient history
(20)
Ancient civilizations
(20)
Medieval history
(13)
Middle Ages
(11)
History (discipline)
(22)
National history
(29)
Greek History
(29)
Modern Greek History
(20)
Formation of the Greek State
(20)
Greek revolution
(20)
Roman empire
(1)
World history
(1)
World War II
(1)
Leisure
(1)
Leisure time activities
(1)
Play
(1)
Literature
(2)
Literary forms and genres
(2)
Folk literature
(2)
Legends
(2)
Proverbs
(2)
Poetry
(1)
Museums
(3)
Performing arts
(1)
Music
(1)
Vocal music
(1)
Religion
(4)
Mysticism
(1)
Magic
(1)
Witchcraft
(1)
Religious activities
(1)
Cults
(1)
Religious practice
(1)
Religious buildings
(3)
Churches
(1)
Mosques
(2)
Religious groups
(2)
Moslems
(2)
Visual arts
(67)
Architecture
(50)
Buildings
(38)
Public structures
(1)
Church buildings
(1)
Monuments
(45)
Historic monuments
(44)
Fine arts
(9)
Engraving process
(7)
Engravings
(7)
Sculpture
(2)
Graphic arts
(17)
Drawing
(17)
Photography
(10)
Europe
(59)
Greece
(59)
Peloponnese
(52)
Messenia
(49)
Information and communication
(10)
Information industry
(1)
Communication industry
(1)
Postal services
(1)
Information sources
(9)
Visual materials
(9)
Maps
(9)
Information technology (software)
(1)
Telecommunications
(1)
Politics, law and economics
(78)
Agriculture
(1)
Civil, military and mining engineering
(37)
Equipment and facilities
(14)
Military equipment
(2)
Weapons
(2)
Transport infrastructure
(3)
Harbours
(3)
Vehicles
(13)
Ships
(13)
International relations
(24)
International conflicts
(12)
War
(12)
World war
(1)
International relations
(10)
Foreign relations
(10)
Diplomacy
(10)
State security
(21)
Armed forces
(11)
Defence
(12)
Labour
(1)
Legal systems
(1)
Law
(1)
Materials and products
(1)
Agricultural products
(1)
Animal products
(1)
Livestock
(1)
Politics and government
(30)
Political movements
(20)
Liberation movements
(20)
Revolutionary movements
(20)
Revolutions
(20)
Political science
(10)
Politics
(10)
Services
(8)
Travel
(8)
Science
(10)
Biology
(1)
Physiology
(1)
Nutrition
(1)
Geography and oceanography
(9)
Medical sciences
(1)
Meteorology
(1)
Social and human sciences
(54)
Ethnic questions
(1)
Ethnic groups
(1)
Human settlements and land use
(50)
Housing
(15)
Houses
(15)
Human settlements
(38)
Open spaces
(39)
Landscape
(39)
Rural development
(1)
Rural economy
(1)
Population
(1)
Age distribution
(1)
Age groups
(1)
Childhood
(1)
Children
(1)
Social problems
(1)
Social problems
(1)
Addiction
(1)
Smoking
(1)
Social sciences
(3)
Ethnology
(2)
Social research
(1)
Social systems
(1)
Social behaviour
(1)
Social participation
(1)
Social systems
(1)
Type
2D Graphics
(71)
Drawing
(17)
Technical drawing
(17)
Architectural drawing
(16)
Images and ornament for layout features
(49)
Illustration (layout features)
(49)
Photo
(13)
Photonegative
(2)
Print
(12)
Card
(3)
Postcard
(3)
Printed material
(1)
Poster
(1)
3D Αrtefacts and Realia
(1)
Archaeological object
(1)
Relief
(1)
Sculpture
(1)
Cartographic Material
(11)
Map
(11)
Intangible cultural heritage
(168)
Folk Legend
(50)
Proverb
(118)
Text
(25)
Diary/Notebook
(3)
Document
(21)
Letter
(18)
Telegram
(1)
Manuscript
(1)
Book part
(1)
Book page
(1)
Place
Europe
(274)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(274)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
France
(1)
Γαλλία
Europe ▶ France
Provence-Alpes-Côte d'Azur
(1)
Provence-Alpes-Côte d'Azur Region
Europe ▶ France ▶ Provence-Alpes-Côte d'Azur
Marseille
(1)
Μασσαλία
Europe
Greece
(274)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean
Aegean Sea
(4)
Αιγαίο Πέλαγος
Europe ▶ Greece
Attica District
(12)
Περιφέρεια Αττικής | Attica
Europe ▶ Greece ▶ Attica District
Nomarchía Athínas
(9)
Νομαρχία Αθήνας | Αθήνα | Νομαρχία Αθηνών
Europe ▶ Greece ▶ Attica District ▶ Nomarchía Athínas
Athens
(9)
Αθήνα
Europe ▶ Greece ▶ Attica District
Nomós Piraiós
(3)
Περιφερειακές Ενότητες Πειραιώς και Νήσων Αττικής | Νομός Πειραιώς
Europe ▶ Greece ▶ Attica District ▶ Nomós Piraiós
Aegina Island
(2)
Νήσος Αίγινα | Aigina | Αίγινα
Europe ▶ Greece ▶ Attica District ▶ Nomós Piraiós
Hydra Island
(1)
Νήσος Ύδρα | Hydra | Ύδρα
Europe ▶ Greece ▶ Attica District ▶ Nomós Piraiós
Poros Island
(1)
Νήσος Πόρος | Πόρος | Nísos Póros | Poros
Central Greece
(13)
Στερεά Ελλάδα | Κεντρική Ελλάδα
Europe ▶ Greece
District of North Aegean
(1)
Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου | North Aegean
Europe ▶ Greece ▶ District of North Aegean
Samos
(1)
Νομός Σάμου | Samos Prefecture
Europe ▶ Greece ▶ District of North Aegean ▶ Samos
Samos Island
(1)
Nήσος Σάμος | Samos | Samos Island, Samos | Σάμος | Nήσος Σάμος, Νομός Σάμου | Nήσος Σάμος Σάμου | Σάμος - Ικαρία
Europe ▶ Greece
District of South Aegean
(2)
Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου | South Aegean
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean ▶ Aegean Sea ▶ Aegean Islands
Cyclades
(2)
Κυκλάδες | Νήσοι Κυκλάδων | Νησιά Κυκλάδες | Νήσοι Κυκλάδες
Europe ▶ Greece ▶ District of South Aegean
Nomós Kykládon
(2)
Νομός Κυκλάδων | Κυκλάδες
Europe ▶ Greece ▶ District of South Aegean ▶ Nomós Kykládon
Syros Island
(2)
Νήσος Σύρος | Syros | Σύρος | Νησί Σύρος | Νήσος Σύρος Κυκλάδων | Syros Island, Nomós Kykládon | Σύρα | Νήσος Σύρος, Νομός Κυκλάδων
Peloponnese
(274)
Πελοπόννησος | Μοριάς
Europe ▶ Greece
Peloponnese District
(274)
Περιφέρεια Πελοποννήσου | Peloponnese
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Arcadia
(2)
Νομός Αρκαδίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Argolida
(2)
Νομός Αργολίδας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Argolida
Nafplion
(2)
Ναύπλιο | Ναύπλιο Αργολίδας | Ναύπλιο, Νομός Αργολίδας | Ανάπλι | Nafplion, Argolida
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Corinthia
(1)
Νομός Κορινθίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Corinthia
Perachora
(1)
Περαχώρα | Περαχώρα Κορινθίας | Perachora, Corinthia | Περαχώρα, Νομός Κορινθίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Laconia
(4)
Νομός Λακωνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Laconia
East Mani
(1)
Ανατολική Μάνη | Ανατολική Μάνη, Νομός Λακωνίας | Ανατολική Μάνη Λακωνίας | Ανατολικής Μάνης | Μαραθονήσι | East Mani, Laconia
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Laconia
Monemvasia
(3)
Μονεμβασία | Μονεμβασία, Νομός Λακωνίας | Μονεμβασιά | Monemvasia, Laconia | Μονεμβασία Λακωνίας | Monemvasía
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Laconia
Mystras
(1)
Μυστράς | Μυστράς, Νομός Λακωνίας | Mystras, Laconia | Μυστράς Λακωνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Laconia
Sparti
(2)
Σπάρτη | Σπάρτη, Νομός Λακωνίας | Sparti, Laconia | Σπάρτη Λακωνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Messenia
(274)
Νομός Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Androúsa
(1)
Ανδρούσα | Androúsa, Messenia | Ανδρούσα, Νομός Μεσσηνίας | Ανδρούσα Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Filiatrá
(1)
Φιλιατρά | Filiatrá, Messenia | Φιλιατρά Μεσσηνίας | Φιλιατρά, Νομός Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Kalamata
(1)
Καλαμάτα | Καλαμάτα Μεσσηνίας | Kalamata, Messenia | Καλαμάτα, Νομός Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Khrisokellariá
(1)
Χρυσοκελλαριά | Σαρατσά | Khrisokellariá, Messenia | Σαρατζάς | Χρυσοκελλαριά, Νομός Μεσσηνίας | Χρυσοκελλαριά Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Koróni
(274)
Κορώνη | Koróni, Messenia | Κορώνη Μεσσηνίας | Κορώνη, Νομός Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Methóni
(6)
Μεθώνη | Methóni, Messenia | Μεθώνη, Νομός Μεσσηνίας | Methone | Μεθώνη Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Petalídi
(1)
Πεταλίδι | Πεταλίδιον | Petalídi, Messenia | Πεταλίδι, Νομός Μεσσηνίας | Πεταλίδι Μεσσηνίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Pylos
(4)
Πύλος | Πύλος Μεσσηνίας | Pylos, Messenia | Ναβαρίνο | Πύλος, Νομός Μεσσηνίας | Ναυαρίνο
Taÿ́getos Óros
(1)
Ταΰγετος | Ταΰγετος Όρος
Europe ▶ Greece
West Greece District
(5)
Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας | West Greece
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District
Achaea
(4)
Νομός Αχαΐας | Achaia | Αχαία
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Kalávryta
(1)
Καλάβρυτα | Kalávryta, Achaea | Καλάβρυτα, Νομός Αχαΐας | Καλάβρυτα Αχαΐας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Moní Megálou Spilaíou
(1)
Μονή Μεγάλου Σπηλαίου | Μονή Μεγάλου Σπηλαίου, Νομός Αχαΐας | Moní Megálou Spilaíou, Achaea | Μονή Μεγάλου Σπηλαίου Αχαΐας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Achaea
Patra
(2)
Πάτρα | Πάτρα Αχαΐας | Πάτραι | Παλαιά Πάτρα | Pátrai | Παλαιαί Πάτραι | Patra, Achaea | Πάτρα, Νομός Αχαΐας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District
Aitoloakarnania
(2)
Νομός Αιτωλοακαρνανίας | Aetolia-Acarnania
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Aitoloakarnania
Nafpaktia
(2)
Ναυπακτία | Ναυπακτίας | Ναυπακτία Αιτωλοακαρνανίας | Nafpaktia, Aitoloakarnania | Ναυπακτία, Νομός Αιτωλοακαρνανίας
Europe ▶ Greece ▶ West Greece District ▶ Aitoloakarnania ▶ Nafpaktia
Neókastro
(2)
Νεόκαστρο | Νεόκαστρο, Νομός Αιτωλοακαρνανίας | Νεόκαστρο Αιτωλοακαρνανίας | Neókastro, Aitoloakarnania | Νεόκαστρον
Europe
Italy
(1)
Ιταλία | Republic of Italy | Italian Republic
Europe ▶ Italy
Tuscany
(1)
Τοσκάνη
Europe ▶ Italy ▶ Tuscany
Florence
(1)
Φλωρεντία
Europe
Russia
(1)
Ρωσία | Russian Federation | Russian Socialist Federative Soviet Republic | Russian Soviet Federated Socialist Republic | Russian Soviet Federative Socialist Republic
Europe ▶ Russia
St. Petersburg
(1)
Αγία Πετρούπολη | St.-Petersburg | Saint Petersburg | Petrograd | Leningrad
Europe ▶ Russia ▶ St. Petersburg
St Petersburg
(1)
Αγία Πετρούπολη
Mediterranean Sea
(274)
Μεσόγειος
Person
creators or related persons
creators
related persons
Deligiannis Kanellos, 1780-1862
(1)
Elias Georgouleas, 1962-
(1)
Kolettis Ioannis, 1773-1847
(19)
Kolokotronis Theodoros, 1770-1843
(1)
Mavrokordatos Alexandros, 1791-1865
(1)
Papadopoulos Karpos, 1790-1871
(1)
Poulopoulos Ilias, 1850-1930
(1)
Staϊkopoulos Staikos, 1798-1833
(1)
Theotokis Ioannis Baptiste, 1778-1865
(1)
Thomson Homer Armstrong
(2)
Tsouderos Georgios, 1768-1859
(1)
Tzavelas Kitsos, 1800-1855
(1)
Ypsilantis Dimitrios, 1793-1832
(1)
Chronology
1950 - 1999
(2)
1900 - 1949
(193)
1850 - 1899
(12)
1800 - 1849
(34)
1750 - 1799
(13)
1700 - 1749
(17)
1650 - 1699
(38)
1600 - 1649
(9)
1550 - 1599
(9)
1500 - 1549
(9)
1450 - 1499
(9)
1400 - 1449
(8)
Historical period
Byzantine Period
(8)
Late Byzantine Period
(8)
Ottoman Period
(52)
Modern Greece
(220)
Establishment of New Hellenic State
(20)
Reign of King Otto
(20)
Reign of King George I
(12)
World War I and Asia Minor Campaign
(3)
Interwar period
(182)
World War II
(3)
Civil War
(1)
Postwar Greece
(1)
Military junta
(2)
Regime change
(1)
Institution / collection
Academy of Athens
(190)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(168)
Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(2)
Modern Greek History Research Centre
(20)
Aikaterini Laskaridis Foundation
(50)
Travelogues
(50)
American School of Classical Studies at Athens
(10)
Repository of the American School of Classical Studies at Athens
(10)
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
(7)
Repository of the Archaelogical Receipts and Expropriations Fund
(7)
Hellenic Literary and Historical Archive - Cultural Foundation of the National Bank Of Greece
(5)
Digital Collections of the Hellenic Literary and Historical Archive (ELIA)
(5)
Historical and Ethnological Society of Greece
(1)
Repository of the Historical and Ethnological Society of Greece
(1)
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
(8)
Pandektis:Travel Literature, 15th-19th centuries
|
repositories
EKT
(8)
National and Kapodistrian University of Athens
(1)
Pergamos | Repository of the University of Athens
(1)
OTE Group Telecommunications Museum
(1)
Collections of the OTE Group Telecommunications Museum
(1)
The Ephorate of Antiquities of Messinia
(1)
Digital Pylia
(1)
Language
English
(10)
Greek
(197)
Italian
(1)
Otomian languages
(1)
No linguistic content
(1)
Europeana type
Image
(82)
Text
(192)
Thumbnail or file license
CC BY 4.0
(6)
CC BY-NC 4.0
(50)
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(179)
CC BY-NC-SA 4.0
(23)
CC BY-ND 4.0
(7)
CC BY-SA 4.0
(1)
In Copyright (InC)
(8)
1 - 30 from 274 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
Messenia, Koroni. Broken car.
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni. Donkey with her baby
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia Koroni. Margaret Hill, Doreen Canaday
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1937
Item type
Print, Photo
Creator
Canaday Doreen D.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1931
Item type
Photonegative
Creator
Thompson Homer A.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Messenia, Koroni
Date
1931
Item type
Photonegative
Creator
Thompson Homer A.
Place
Koróni
Institution
American School of Classical Studies at Athens
Vue de la ville et du chateau du Coron. Assiegé par les Russes en 1770
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Veduta di Coron dalla parte del golfo
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Veue de Coron du côté du Golfe
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Stendardo preso à Turchi nella battaglia sotto Coron l'anno 1685
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Pianta della citta e fortezza di Coron cogl accampamenti del 1685
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Coron
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Veue de Coron
Date
1401 - 1900
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period, Reign of King George I
Item type
2D Graphics
Place
Koróni
Institution
Institute of Historical Research (IHR/NHRF)
Χωρίς Τίτλο
Creator
Άγνωστος
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Χωρίς Τίτλο
Creator
Άγνωστος
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Χωρίς Τίτλο
Creator
Άγνωστος
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Χωρίς Τίτλο
Creator
Η. Γεωργουλέας
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Χωρίς Τίτλο
Creator
Άγνωστος
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Χωρίς Τίτλο
Creator
Άγνωστος
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Χωρίς Τίτλο
Creator
Άγνωστος
Place
Koróni
Institution
Archaeological Receipts and Expropriations Fund
Theocharis Michail to [Ioannis Kolettis]
Date
1845
Item type
Letter
Creator
Θεοχάρης Μιχαήλ
Place
Koróni
Institution
Academy of Athens
Η Αγία Μαύρα είναι μεγάλη και θαματουργή κι όποιος δε φυλάει την ημέρα εκείνη παθαίνει πολλά. Κάποια φορά, ήμουνα μικρή ακόμη, κατεβαίναμε με τον πατέρα μου από του Τζαΐζι και καθώς περνάγαμε από ένα τζαροκάμινο βλέπουμε κι είχανε τις τζάρες στημένες αράδ' αράδα και τις είχαμε βαμμένες κι ήτονε μαύρες σαν το ρούχο που φορώ. Βαστάει ο πατέρας μου τ' άλογο και ρωτάει το μάστορη : “Δε μου λές, κουμπάρε, τι πάθαν οι τζάρες σας και σας μαυρίσανε; - Αχ, κουμπάρε μου, του λέει εκείνος, δεν το ξέραμε πως μια από φτούνες τις ημέρες ήτονε της Αγίας Μάυρας και βάναμε καμίνι εκείνη την ημέρα, που εμείς πάντα φυλαγούμαστε και όπως πήγαμε να βγάλουμε τις τζάρες από μέσα, σαν ανοίξαμε το καμίνι ήτονε μαύρες όπως τις βλέπεις και τώρα χάσαμε τους κόπους μας, χάσαμε και το πράμα μας, γιατί ποιός μας τις πάιρνει.” Εγώ από τότες δεν πιάνω τίποτες στα χέρια μου εκείνη την ημέρα, ούτε ράβω, ούτε ζυμώνω, ούτε κοφίνι βάνω
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Ταρσούλη, Γεωργία
Place
Koróni
Institution
Academy of Athens
Τον αφέντη το Χριστό που τον κυνηγάγανε τον έκρυψε η λυγιά, το γέννημα, τα πρόβατα και η λεϊμονιά. Αφού περάσανε και δεν τον βρήκανε, που τον έκρυψε η λυγιά, είπε ο αφέντης ο Χριστός: - Να ευωδιάζης κι όποιος περνάη να κόβη από το κλωνάρι του. Επέρασε κι από το γέννημα και κυμάτιζε το γέννημα και τον έκρυψε και μόλις εφύγανε οι Εβραίοι, του λέει ο αφέντης ο Χριστός. – Νάναι ευλογημένο και μήτε λύπη να γίνεται, μήτε χαρά χωρίς εδαύτο και να τόχουν οι άνθρωποι για θροφή τους και να είναι μες στην εκκλησία. Επέρασε κι από μια στάνη και μαζωχτήκανε μπουλούκι τα πρόβατα κα τον εκρύψανε και θα βλόησε κι είπε: - Να ζουν οι άνθρωποι απ’ αυτά και γάμοι και χαρές να μη γίνωνται χωρίς εδαύτα. Πέρασε κι από τη λεϊμονιά και τον έκρυψε και με το μοσχοβολημένο της άνθη του μοσχοβόλησε και την βλόγησε κι αυτήν κι είπε και στον τάφο του ακόμη να φυτρώση. Πέρασε κι από τον ασβόγερα κι ο ασβόγερας άνοιξε τους κλώνους του και τον εφανέρωσε. Κι ωργίστκη ο Χριστός και τον εκαταράθηκε, μέτε ζωντόβολο να τόνε τρώη, μήτε να χρησιμεύη για τίποτε. Μόνι τη Μεγάλη Παρασκευή κάνουνε αρώματα με δαύτον και ζαραχνιάζουνε για να μη γίνη αράχνη.
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Ταρσούλη, Γεωργία
Place
Koróni
Institution
Academy of Athens
Στις 2 τ’ Αλωνάρη είναι της Παναγίας της Καψοχεροβολούς. (Κατάθεσις της εσθήτος της Θεοτόκου εν Βλαχέρναις). Τήνε λένε έτσι γιατί έκαψε τον παπά στ’ αλώνι μαζί με ούλα του τα χερόβολα. Ήτονε ένας παπάς τραγογένης κι είχε ούκο του το γέννημο μαζεμένο για να αλωνίσουνε. Σα μαζωχτήκανε λοιπόν εκεί, του λένε οι αλωνιστάδες : «Παπά μου, να μην αλωνίσουμε γιατί σήμερο είναι της Παναγίας. – Ου, τους λέει ο τραγόπαπας, βάλτε μωρέ, μπροστά, την Παναγιωτίτσα ούλοι τήνε παίρνουνε γυναίκα σήμερα». Σα δε μπαίνανε το λοιπόν οι αλωνιστάδες, εμπήκε μονάχος του ν’ αλωνίση ο παπάς και με το ντί! Που είπε στ’ αλογάτα έπεσε αστροπελέκι από τον ουρανό και τον έκαψε μαζί με ούλο το γέννημα.
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Ταρσούλη, Γεωργία
Place
Koróni
Institution
Academy of Athens
Όταν κρέμασαν το Χριστό στο σταυρό πήραν η μάννα του Λαζάρου κι οι αδερφές του την κυρά την Παναγία στο σπίτι τους να της κάνουν τις παρηγοριές. Εκεί που είχανε λοιπόν το τραπέζι στρωμένο και τρώγανε πέρασε απ’ έξω η Αγία Λένη και είδε την Παναγία που την είχανε καθισμένη στη μέση κι έτρωγε. Στάθηκε λοιπόν και λέει : - Ποιος είδε γιό εις το σταυρό και μάννα στο τραπέζι; Γυρίζει λοιπόν η κυρά η Παναγιά και της λέει : - Εγώ, κάθομαι και τρώω, κάθησα στάν τράπεζα, να δώσω τις παρηγοριές, να πάρουν οι μαννάδες. Εμένα η καρδιά μου το ξέρει αν μπορώ να βάλω μπουκιά στο στόμα μου, μ’ αν πίσω και πεθάνω δε θα μείνη μάννα στο gόσμο για να βαστάξη του παιδιού της το gαϋμό. Πικράθηκε λοιπόν η Παναγιά που της είχε μιλήσει έτσι η Αγία Λένη και την καταράθηκε και της είπε : - Ελένη να λογιάζεσαι, κι Ελένη να λογιέσαι και ουδέ να δοξάζεσαι, ουδέ να προσκυνιέσαι. Είπ’ η αγία Λένη ούτε εκκλησιά δική της έχει, ούτε γιορτάζεται χώρια παρά μόνο με τον Άγιο Κωνσταντίνο, ούδε λειτουργιέται, ουδέ χώρια έχει εικόνισμα για να την προσκυνάμε.
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Ταρσούλη, Γεωργία
Place
Koróni
Institution
Academy of Athens
Κάτω από του Βλαγκούλια το σπίτι είναι η παλιά εκκλησια του Άη – Γιάννη. Τώρα είναι χωμένη και δε φαίνεται. Από πάνω είχανε χτίσει κάποτε σπίτι, μα δεν κράτησε, γκρεμίστηκε. Τώρα, όποτε έρχουνται οι μεγάλες γιορτάδες φαίνεται μια λάμψη από κάτω και ακούγεται η καμπάνα της εκκλησίας που βαρεί. Εγώ την ακούω τακτικά κάθε Κυριακή, άσε πλιά το Μεγαλοβδόμαδο. Πέρσυ, τη Μεγάλη Παρασκευή, εβάρηγε βαρειά βαρειά ούλη την ημέρα. Ήμανε μονάχη μου στοσ πίτι και τρόμαζα. Βγαίνω στην πόρτα και φωνάζω της Βλαγκούλιαινας : “Γιώργαινα! Γιώργαινα! - έννοια σου, γειτόνισσα, μου φωνάζει εκείνη, την ακούω κι εγώ, μη σκιάζεσαι” ούλη μέρα δεν έπαψε να βαρή. Έχουνε παέι κάμποοσες φορές οι Κορωνιοί στο δεσπότη να του ζητήξουνε να ξεχώση την εκκλησία μα δεν έγινε τίποτις.
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Ταρσούλη, Γεωργία
Place
Koróni
Institution
Academy of Athens
×
×