Searchculture.gr
ESPA 2014-2020 National Documentation Centre National Documentation Centre
ESPA 2014-2020
  • Home page
  • Search items
  • Browse
    • Persons Persons
    • Types
    • Subjects
    • Historical periods
    • Places
    • Map
    • Institutions
    • Collections
    • Thematic exhibitions
    • Portraits
  • Interoperability
  • About
    • The project
    • Publications
    • News Bulletin
    • Help
  • For institutions
    • Join
    • Publication requirements
    • Expression of Interest
    • Data delivery to Europeana
  • Contact
  • ΕΛ • ΕΝ
More search options Less search options
Clear Help


Filters  

Filters

Clear
Vocabularies of subjects in semantics.gr
Vocabulary of item types created by EKT in semantics.gr
Vocabulary of item places created by EKT in semantics.gr
Chronology
Historical period Vocabulary of historical periods created by EKT in semantics.gr
Institution / collection
Language
Europeana type
Thumbnail or file license
1  -  30   from   181   items
 Map  Grid

     
    Στον Άσσο π.χ. Κάποτε ένας ζευγίτης έκανε χωράφι την ημέρα της Αγίας Μαύρας και περνώντας ένας άλλος απ' εκεί τον ρώτησε : “Τι κάνης γέμ' σήμερα χωράφι δεν ξέρεις οτι είναι η γιορτή βαρειά δεν άκουσες την καμπάνα, δεν άκουσες που φώναξε ο κήρυκας εφές το βράδυ που τον έβγαλέ ο Παππάς οτι είναι της Αγίας Μαύρας;” ο ζευγίτης απήντησε : Αχ καϋμένε μαύρα έχω και εγώ τα βόδια μου και δεν αποτελείωσε την κουβέντα του ο ζευγίτης και τα βόδια ψώφησαν
    Στον Άσσο π.χ. Κάποτε ένας ζευγίτης έκανε χωράφι την ημέρα της Αγίας Μαύρας και περνώντας ένας άλλος απ' εκεί τον ρώτησε : “Τι κάνης γέμ' σήμερα χωράφι δεν ξέρεις οτι είναι η γιορτή βαρειά δεν άκουσες την καμπάνα, δεν άκουσες που φώναξε ο κήρυκας εφές το βράδυ που τον έβγαλέ ο Παππάς οτι είναι της Αγίας Μαύρας;” ο ζευγίτης απήντησε : Αχ καϋμένε μαύρα έχω και εγώ τα βόδια μου και δεν αποτελείωσε την κουβέντα του ο ζευγίτης και τα βόδια ψώφησαν
    Date
    1963
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Αργία, ποιάς ημέρας η εορτή τηρείται αργία. Άμα βαρέση η καμπάνα το βράδυ και δώση διατάη ο παππάς οτί η γιόρτη έχει σταυρό δηλαδή είναι βαρειά, δεν πάνε για χωράφι τα ζευγάρια, αν ο παπάς πή οτι είναι ελαφριά τότε δουλεύουν. Επίσης δεν δουλεύουνε οι γυναίκες κατά τοδωδεκαήμερο διότι η Παναγία είναι λεχώνα. Του Χριστοφόρου το φυλάνε για χαλάζι, του Άϊ Τρίφωνα για το σκουλίκι που καταστρέφει τ ασπαρμένα χωράφια. Της Αγίας Μαύρας για την μαυρίτσα (σπειρια). Την ημέρα αυτή νηστεύουν και δεν τρώνε ούτε σύκα μάυρα ούτε σταφίλια διότι βγαίνουν μαυρίτσες (σπειριά) στο ολόκληρο το σώμα του ανθρώπου και στα ζώα. Στον Άσσο π.χ. Κάποτε ένας ζευγίτης έκανε χωράφι την ημέρα της Αγίας Μαύρας και περνώντας ένας άλλος απ' εκεί τον ρώτησε : “Τι κάνης γέμ' σήμερα χωράφι δεν ξέρεις οτι είναι η γιορτή βαρειά δεν άκουσες την καμπάνα, δεν άκουσες που φώναξε ο κήρυκας εφές το βράδυ που τον έβγαλέ ο Παππάς οτι είναι της Αγίας Μαύρας;” ο ζευγίτης απήντησε : Αχ καϋμένε μαύρα έχω και εγώ τα βόδια μου και δεν αποτελείωσε την κουβέντα του ο ζευγίτης και τα βόδια ψώφησαν.
    Αργία, ποιάς ημέρας η εορτή τηρείται αργία. Άμα βαρέση η καμπάνα το βράδυ και δώση διατάη ο παππάς οτί η γιόρτη έχει σταυρό δηλαδή είναι βαρειά, δεν πάνε για χωράφι τα ζευγάρια, αν ο παπάς πή οτι είναι ελαφριά τότε δουλεύουν. Επίσης δεν δουλεύουνε οι γυναίκες κατά τοδωδεκαήμερο διότι η Παναγία είναι λεχώνα. Του Χριστοφόρου το φυλάνε για χαλάζι, του Άϊ Τρίφωνα για το σκουλίκι που καταστρέφει τ ασπαρμένα χωράφια. Της Αγίας Μαύρας για την μαυρίτσα (σπειρια). Την ημέρα αυτή νηστεύουν και δεν τρώνε ούτε σύκα μάυρα ούτε σταφίλια διότι βγαίνουν μαυρίτσες (σπειριά) στο ολόκληρο το σώμα του ανθρώπου και στα ζώα. Στον Άσσο π.χ. Κάποτε ένας ζευγίτης έκανε χωράφι την ημέρα της Αγίας Μαύρας και περνώντας ένας άλλος απ' εκεί τον ρώτησε : “Τι κάνης γέμ' σήμερα χωράφι δεν ξέρεις οτι είναι η γιορτή βαρειά δεν άκουσες την καμπάνα, δεν άκουσες που φώναξε ο κήρυκας εφές το βράδυ που τον έβγαλέ ο Παππάς οτι είναι της Αγίας Μαύρας;” ο ζευγίτης απήντησε : Αχ καϋμένε μαύρα έχω και εγώ τα βόδια μου και δεν αποτελείωσε την κουβέντα του ο ζευγίτης και τα βόδια ψώφησαν.
    Date
    1963
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όταν έφτασε ο Άϊ Κοσμάς στο χωριό μ' δεν είμασταν πολλοί εκεί που έβγαλε κουβέντα και στο τέλος ρώτησε ο Άγιος που είναι ο κόσμος, γιατί είναι σκόρπιοι και ίσια είπε ο Άϊ Θεέ μου όλο το καιρό να είναι σκόρπιοι (και αλήθεια λέγουν σήμερα επίασε η κατάρα του Αγίου διότι τα σπίτια ευρίσκονται πολύ μακράν το ένα από το άλλο)
    Όταν έφτασε ο Άϊ Κοσμάς στο χωριό μ' δεν είμασταν πολλοί εκεί που έβγαλε κουβέντα και στο τέλος ρώτησε ο Άγιος που είναι ο κόσμος, γιατί είναι σκόρπιοι και ίσια είπε ο Άϊ Θεέ μου όλο το καιρό να είναι σκόρπιοι (και αλήθεια λέγουν σήμερα επίασε η κατάρα του Αγίου διότι τα σπίτια ευρίσκονται πολύ μακράν το ένα από το άλλο)
    Date
    1963
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μετά από τον Άσσο (Νασιάρι) πήγε στις Παππαδάτες. Ιδού τι διηγείται ένας γέρων άνω των 95 ετών για τον Άγιο Κοσμά, όταν ήρθε έξω από το χωριό όλοι πήγαμε και τον ανταμώσαμε και είχαν μαζευτή τόσοι πολλοί που ο Άγιος έκλαψε και είπε : είναι το καλλίτερο χωριό, έχετε καλή καρδιά, βοηθάει ο ένας τον άλλον, αλλά είναι κρίμα τέτοιο καλότυχο χωριό να έχουν ένα κακό ελαττώματα που οι δυό μια κουβέντα δεν σημαζεύουν ποτέ και πράγματι σήμερα αν και έχει τα καλλίτερα πλεονεκτήματα απέναντι των άλλων χωριών του Νομού Πρεβέζης εν τούτοις όταν γίνεται γενική Συνέλευσις για κάποιο θέμα ποτέ δεν συμφωνούν, και ακούγεται κάπου κάπου να λέγουν έχομε κατάρα εμείς από τον Άγιο γι’ αυτό δεν συμφωνάμε
    Μετά από τον Άσσο (Νασιάρι) πήγε στις Παππαδάτες. Ιδού τι διηγείται ένας γέρων άνω των 95 ετών για τον Άγιο Κοσμά, όταν ήρθε έξω από το χωριό όλοι πήγαμε και τον ανταμώσαμε και είχαν μαζευτή τόσοι πολλοί που ο Άγιος έκλαψε και είπε : είναι το καλλίτερο χωριό, έχετε καλή καρδιά, βοηθάει ο ένας τον άλλον, αλλά είναι κρίμα τέτοιο καλότυχο χωριό να έχουν ένα κακό ελαττώματα που οι δυό μια κουβέντα δεν σημαζεύουν ποτέ και πράγματι σήμερα αν και έχει τα καλλίτερα πλεονεκτήματα απέναντι των άλλων χωριών του Νομού Πρεβέζης εν τούτοις όταν γίνεται γενική Συνέλευσις για κάποιο θέμα ποτέ δεν συμφωνούν, και ακούγεται κάπου κάπου να λέγουν έχομε κατάρα εμείς από τον Άγιο γι’ αυτό δεν συμφωνάμε
    Date
    1963
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Οι Άγιοι Ανάργυροι γιατρεύουν τους αρρώστους αφού ραντισθούν με νερό από το αγιονέρι δηλ. στο χωριό Παππαδάτες υπάρχει ένα εξωκλήσι των Αγίων Αναργύρων, ποιο επάνω και σε απόστασι 100 περίπου μέτρων υπάρχει το Αγιονέρι το οποίον είναι κλεισμένο μέσα σε μία εκκλησούλα μικρή. Το νερό τρέχει συνεχώς μόνον μέσα στην εκκλησία έξω δεν βγαίνει διότι το έχουν χώσει μέσα στη γη. Με το νερό αυτό θεραπεύονται όλες οι αρρώστειες αφού προηγουμένως άνοιγαν την εκκλησία. Το νερό αυτό είναι και σήμερα αλλά δεν έχει την ίδια δύναμιν διότι το μαγάρισε όπως λέγουν οι παλαιοί κάποιος Τούρκος που πήγε και έπλεινε το σκυλί. Εορτάζομεν την μνήμην των Αγίων Αναργύρων την 1ην Ιουλίου.
    Οι Άγιοι Ανάργυροι γιατρεύουν τους αρρώστους αφού ραντισθούν με νερό από το αγιονέρι δηλ. στο χωριό Παππαδάτες υπάρχει ένα εξωκλήσι των Αγίων Αναργύρων, ποιο επάνω και σε απόστασι 100 περίπου μέτρων υπάρχει το Αγιονέρι το οποίον είναι κλεισμένο μέσα σε μία εκκλησούλα μικρή. Το νερό τρέχει συνεχώς μόνον μέσα στην εκκλησία έξω δεν βγαίνει διότι το έχουν χώσει μέσα στη γη. Με το νερό αυτό θεραπεύονται όλες οι αρρώστειες αφού προηγουμένως άνοιγαν την εκκλησία. Το νερό αυτό είναι και σήμερα αλλά δεν έχει την ίδια δύναμιν διότι το μαγάρισε όπως λέγουν οι παλαιοί κάποιος Τούρκος που πήγε και έπλεινε το σκυλί. Εορτάζομεν την μνήμην των Αγίων Αναργύρων την 1ην Ιουλίου.
    Date
    1963
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μπάρμπα Γιάννη, μπάρμπα Φέστα ηθελές τα κ' έπαθες τα
    Μπάρμπα Γιάννη, μπάρμπα Φέστα ηθελές τα κ' έπαθες τα
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Που δε μοιάζει, δε συμπεθερεύει
    Που δε μοιάζει, δε συμπεθερεύει
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μόλις φύγη ο νεκρός τσακίζουν ποτήρι ή πιάτο για να φοβηθή ο Χάρος να μην ξανάρθη να πάρη άλλον. Συνέχεια στο σπίτι ανάφτουν ένα καντήλι το οποίον είναι ακοίμητο και μόλις ο νεκρός θα φύγη παίρνουν μια κλωστή και μετρούν τον πεθαμένο, την κλωστή αυτή την βαστάνε στο σπίτι ψηλά στην αστρέχα γιατί δεν ξέρουν ποιός απο το σπίτι έχει την τύχη να πεθάνη. Το καντήλι μένει τρία μερόνυχτα αναμμένο μαζί με το νερό που έχουν μέσα σε ένα πιάτο ''τόχαμ πως έρχται ο πεθαμένος και πίνει νερό.''
    Μόλις φύγη ο νεκρός τσακίζουν ποτήρι ή πιάτο για να φοβηθή ο Χάρος να μην ξανάρθη να πάρη άλλον. Συνέχεια στο σπίτι ανάφτουν ένα καντήλι το οποίον είναι ακοίμητο και μόλις ο νεκρός θα φύγη παίρνουν μια κλωστή και μετρούν τον πεθαμένο, την κλωστή αυτή την βαστάνε στο σπίτι ψηλά στην αστρέχα γιατί δεν ξέρουν ποιός απο το σπίτι έχει την τύχη να πεθάνη. Το καντήλι μένει τρία μερόνυχτα αναμμένο μαζί με το νερό που έχουν μέσα σε ένα πιάτο ''τόχαμ πως έρχται ο πεθαμένος και πίνει νερό.''
    Date
    1963
    Item type
    Folk Legend
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Σάββατο κάνε αρχή και ξόφληση μην κάνης
    Σάββατο κάνε αρχή και ξόφληση μην κάνης
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Αναθεμα ποιός δούλεψε τα τρία καλά Σαββάτα
    Αναθεμα ποιός δούλεψε τα τρία καλά Σαββάτα
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Μπρος 'ςτα κάλλη τ' είν' ο πόνος;
    Μπρος 'ςτα κάλλη τ' είν' ο πόνος;
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Καινούργιο κοσκινάκι μου και που να σε κρεμάσω; παλιό μου, παλαιοκόσκινο και που να σε πετάξω;
    Καινούργιο κοσκινάκι μου και που να σε κρεμάσω; παλιό μου, παλαιοκόσκινο και που να σε πετάξω;
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Καινούργιο κόσκινο ψηλά κρεμασμένο
    Καινούργιο κόσκινο ψηλά κρεμασμένο
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Κάθε πράμα στον καιρό του κι ο κολλιός τον Άγουστο
    Κάθε πράμα στον καιρό του κι ο κολλιός τον Άγουστο
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Άστραψε απ' το Ζάλογγο, βάλε μέσα τ' άλογο
    Άστραψε απ' το Ζάλογγο, βάλε μέσα τ' άλογο
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Εν Ιορδάνη το βλέπεις Γιάννη το νεροπούλι, άρπαξέτο και βάλτο στο σακκούλι
    Εν Ιορδάνη το βλέπεις Γιάννη το νεροπούλι, άρπαξέτο και βάλτο στο σακκούλι
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Του σώθηκαν του γαμβρού σαν του γουρουνιού για τα Χριστούγεννα
    Του σώθηκαν του γαμβρού σαν του γουρουνιού για τα Χριστούγεννα
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Κόττα πίτα το Γεννάρη, κόκκοτας τον αλωνάρι
    Κόττα πίτα το Γεννάρη, κόκκοτας τον αλωνάρι
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όπου αγαπάει ο Θεός παιδεύει
    Όπου αγαπάει ο Θεός παιδεύει
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Σπίτι που δεν γλέπει ο ήλιος το γλέπει ο γιατρός
    Σπίτι που δεν γλέπει ο ήλιος το γλέπει ο γιατρός
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ότι έδωσες θα λάβεις
    Ότι έδωσες θα λάβεις
    Date
    1963
    Item type
    Proverb
    Creator
    Κολιός, Γεώργιος Χ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Ας είν' ο ήλιος στα βουνά κι ας είν' όθεν κι άν είναι
    Ας είν' ο ήλιος στα βουνά κι ας είν' όθεν κι άν είναι
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Οξ' από το χορό πολλά τραγούδια ξέρεις
    Οξ' από το χορό πολλά τραγούδια ξέρεις
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Τότες πρόκοψ' η ακαμάτρα, όταν είδε την κομμάτα
    Τότες πρόκοψ' η ακαμάτρα, όταν είδε την κομμάτα
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Οι πολλοί καραβοκυραίοι τσακίνουνε γλήγορα το καράβι
    Οι πολλοί καραβοκυραίοι τσακίνουνε γλήγορα το καράβι
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Παστρικός ουρανός αστραπές δε φοβάται
    Παστρικός ουρανός αστραπές δε φοβάται
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Την επλακούτσηνες
    Την επλακούτσηνες
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όποιος συχωριέται ζωντανός συχωριέται και πεθαμένος
    Όποιος συχωριέται ζωντανός συχωριέται και πεθαμένος
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Όποιος πειναει κουλλούρια θωρεί κι ο διψασμένος βρύσες θωρεί, και ο ξυπόλυτος παπουτσια με τις μύτες
    Όποιος πειναει κουλλούρια θωρεί κι ο διψασμένος βρύσες θωρεί, και ο ξυπόλυτος παπουτσια με τις μύτες
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR
    Πόχει αδρεφό παπά έχει ζευγάρι βόδια
    Πόχει αδρεφό παπά έχει ζευγάρι βόδια
    Date
    1917
    Item type
    Proverb
    Creator
    Πατρικίου, Σταματία Σ.
    Place
    Ássos
    Institution
    Academy of Athens
    RDF
    |
    CC BY-NC-ND 4.0 GR

      Searchculture.gr EKT Aggregation EKT eContent
      • Follow EKT

      Contact | Privacy Policy | Terms of use | Copyright Notice

      ©2024 National Documentation Centre
      license: cc-by-sa

      <s:message code='alt_ministry'/>