Πάνω στην «γυαλόπετραν» (1) κοντά στον «Μαύρον Κόλυμπον» (2) ο Διενής έκατσεν τζ’ έφαεν. Άμα εσηκώστηκεν επάτησε με το ένα του πόδι πάνω στην γυαλόπετρα τζ’ έμεινεν ως την σήμερον η παδκιά του. Με το άλλο του πόδι πάτησε πάνω στην εκκλησία του Αϊ Γιωρκού δυο Εγγλέζικα μίλια πιο μακρυά τζ’ η εκκλησία εχάλασεν. Άμα στάθηκεν έτσι έςhυψε κάτω στον ποταμόν Τζαιρονίτην τζ’ ήπκιεν νερόν τζαί σταμάτησεν ο ποταμός. Γι’ αυτό ως την σήμερον λαλούσι το μέρος του ποταμού «Σταλούραν». Παρόμοια παράδοση διασώθηκε στη Μεσαρά της Κρήτης. Κι εκεί σώζεται ένα βαθούλωμα μεγάλο πάνω στο βράχο, η παδκιά του. Κ’ εκεί πατούσε σε δυό βουνά αντικρυνά κι έσκυψε τζ’ έπινε νερό από το ποτάμι πώτρεχε κάτω από τα σκέλια του. Η παράδοση της Κρήτης προσθέτει πως με τα γένεια του έφραζε το ποτάμι και ξεχείλιζε ή πλημμυρούσε τον κάμπο της Μεσσαράς. [γυαλόπετραν= υδρομιγούς γύψου, Μαύρον Κόλυμπον= Ποτάμι της Κοίλης].

Πάνω στην «γυαλόπετραν» (1) κοντά στον «Μαύρον Κόλυμπον» (2) ο Διενής έκατσεν τζ’ έφαεν. Άμα εσηκώστηκεν επάτησε με το ένα του πόδι πάνω στην γυαλόπετρα τζ’ έμεινεν ως την σήμερον η παδκιά του. Με το άλλο του πόδι πάτησε πάνω στην εκκλησία του Αϊ Γιωρκού δυο Εγγλέζικα μίλια πιο μακρυά τζ’ η εκκλησία εχάλασεν. Άμα στάθηκεν έτσι έςhυψε κάτω στον ποταμόν Τζαιρονίτην τζ’ ήπκιεν νερόν τζαί σταμάτησεν ο ποταμός. Γι’ αυτό ως την σήμερον λαλούσι το μέρος του ποταμού «Σταλούραν». Παρόμοια παράδοση διασώθηκε στη Μεσαρά της Κρήτης. Κι εκεί σώζεται ένα βαθούλωμα μεγάλο πάνω στο βράχο, η παδκιά του. Κ’ εκεί πατούσε σε δυό βουνά αντικρυνά κι έσκυψε τζ’ έπινε νερό από το ποτάμι πώτρεχε κάτω από τα σκέλια του. Η παράδοση της Κρήτης προσθέτει πως με τα γένεια του έφραζε το ποτάμι και ξεχείλιζε ή πλημμυρούσε τον κάμπο της Μεσσαράς. [γυαλόπετραν= υδρομιγούς γύψου, Μαύρον Κόλυμπον= Ποτάμι της Κοίλης].
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Πάνω στην «γυαλόπετραν» (1) κοντά στον «Μαύρον Κόλυμπον» (2) ο Διενής έκατσεν τζ’ έφαεν. Άμα εσηκώστηκεν επάτησε με το ένα του πόδι πάνω στην γυαλόπετρα τζ’ έμεινεν ως την σήμερον η παδκιά του. Με το άλλο του πόδι πάτησε πάνω στην εκκλησία του Αϊ Γιωρκού δυο Εγγλέζικα μίλια πιο μακρυά τζ’ η εκκλησία εχάλασεν. Άμα στάθηκεν έτσι έςhυψε κάτω στον ποταμόν Τζαιρονίτην τζ’ ήπκιεν νερόν τζαί σταμάτησεν ο ποταμός. Γι’ αυτό ως την σήμερον λαλούσι το μέρος του ποταμού «Σταλούραν». Παρόμοια παράδοση διασώθηκε στη Μεσαρά της Κρήτης. Κι εκεί σώζεται ένα βαθούλωμα μεγάλο πάνω στο βράχο, η παδκιά του. Κ’ εκεί πατούσε σε δυό βουνά αντικρυνά κι έσκυψε τζ’ έπινε νερό από το ποτάμι πώτρεχε κάτω από τα σκέλια του. Η παράδοση της Κρήτης προσθέτει πως με τα γένεια του έφραζε το ποτάμι και ξεχείλιζε ή πλημμυρούσε τον κάμπο της Μεσσαράς. [γυαλόπετραν= υδρομιγούς γύψου, Μαύρον Κόλυμπον= Ποτάμι της Κοίλης].

Φιλίππου, Λοΐζος
Φιλίππου, Λοΐζος (EL)

Παραδόσεις

Κύπρος, Πάφος


1941




Λοΐζος Φιλίππου, Ο Διγενής Ακρίτας στις λαϊκές παραδόσεις της Πάφου, Πάφος, Χρον. ΣΤ, 1941, σελ. 19, αρ. 2

Text

Greek




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)