1. Home page
  2. Search items

Μαράς ο θησαυρός, ευρέτη. Λέγεται επί των πολυδαπανών και πολυφάγων του Αυγούστου του 1918 ήμων εν Λάρνακι φιλοξενούμενος εν τη Μητροπόλη ευρισκομένη εις Λάρνακα κατέβαινον δε εκ Λάρνακος εν σκάλαν απέχουσαν της πρώτης 10’. Με συνόδευε μικρός υπηρέτης της Μητροπόλεως κρατών και αποσκευάς μου. Μεταξύ των δύο πόλεων εγέναντο ανασκαφαί εν αγρώ ού το χώμα εισέτι ήτο ανεστραμμένον ο μικρός υπηρέτης αμέσως μοι λέγει :<θωρείς δά ‘μαί, κύριετύρασημ πολλύμ μαράν> <είν τα θα πεί μαράς ;> - <αρκαία κουζούδικα, χρυσά δαχτυλίδια βρασ’όλια> Προφέρεται και μαυαράς, αλλά το α της παραλήγουσας προφέρεται υποκώφως. Λέξη ίσως αραβική.

Μαράς ο θησαυρός, ευρέτη. Λέγεται επί των πολυδαπανών και πολυφάγων του Αυγούστου του 1918 ήμων εν Λάρνακι φιλοξενούμενος εν τη Μητροπόλη ευρισκομένη εις Λάρνακα κατέβαινον δε εκ Λάρνακος εν σκάλαν απέχουσαν της πρώτης 10’. Με συνόδευε μικρός υπηρέτης της Μητροπόλεως κρατών και αποσκευάς μου. Μεταξύ των δύο πόλεων εγέναντο ανασκαφαί εν αγρώ ού το χώμα εισέτι ήτο ανεστραμμένον ο μικρός υπηρέτης αμέσως μοι λέγει :<θωρείς δά ‘μαί, κύριετύρασημ πολλύμ μαράν> <είν τα θα πεί μαράς ;> - <αρκαία κουζούδικα, χρυσά δαχτυλίδια βρασ’όλια> Προφέρεται και μαυαράς, αλλά το α της παραλήγουσας προφέρεται υποκώφως. Λέξη ίσως αραβική.

This item is provided by the institution :
Academy of Athens   

Repository :
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Μαράς ο θησαυρός, ευρέτη. Λέγεται επί των πολυδαπανών και πολυφάγων του Αυγούστου του 1918 ήμων εν Λάρνακι φιλοξενούμενος εν τη Μητροπόλη ευρισκομένη εις Λάρνακα κατέβαινον δε εκ Λάρνακος εν σκάλαν απέχουσαν της πρώτης 10’. Με συνόδευε μικρός υπηρέτης της Μητροπόλεως κρατών και αποσκευάς μου. Μεταξύ των δύο πόλεων εγέναντο ανασκαφαί εν αγρώ ού το χώμα εισέτι ήτο ανεστραμμένον ο μικρός υπηρέτης αμέσως μοι λέγει :<θωρείς δά ‘μαί, κύριετύρασημ πολλύμ μαράν> <είν τα θα πεί μαράς ;> - <αρκαία κουζούδικα, χρυσά δαχτυλίδια βρασ’όλια> Προφέρεται και μαυαράς, αλλά το α της παραλήγουσας προφέρεται υποκώφως. Λέξη ίσως αραβική.
Φαρμακίδης, Ξενοφών Π.
Φαρμακίδης, Ξενοφών Π. (EL)
Παραδόσεις
Κύπρος, Καρπασία
1918
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Αρ. 720, σελ. 99, Καρπάσια Κύπρου, Ξ. Φαρμακίδης
Text
Greek



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)