1. Home page
  2. Search items

Βρυκόλακες γίνονται οι υπό αραν αρχιρερέως υποπτούντες ‘ς οι εν θανασίμους αμαρτήμασιν από θανόντες. Ούτος εξερχόμενον νυκτός των μνηνμείων, εισέρχονται συβήθως εις τας οικίας των συγγενών ‘ς οικέιαν, ένθα ποιούσι διαφόρας ζημίας, οίον θραύουσι φιάλα ‘ς μαφειρικά σκεύη, διασκορπίζουσι το άλεκτον της καθ’όλων δε την νύκτα αυπνούντες περιφέρονται εξ τας οικίας των συγγενών όθεν ‘ς παροιμία εγεύοντο: ‘’ο βρυκόλακας στη γενειά του πααίνει’’ςπί των βλαπτόντων τους συγγενείς ‘ς απόζα βρυκολάκιασε’’λεγομένη επί των μη κοιμισμένων βρεφών ως ‘ς ετέραν πασχόντων. Ομοίως ‘ς οι αρχαίοι επίστευον ότι αι ψυχαί των νεκρών, ους άζωνον αλάφους, περιπλανώντο, βαρέως φέρονται τουτο η οικία του Πατρόκλου έλεγε προς του Αχιλλέα : ‘’θάπτε με, ότι τάχος πύλας Αίδας περήσω’’

Βρυκόλακες γίνονται οι υπό αραν αρχιρερέως υποπτούντες ‘ς οι εν θανασίμους αμαρτήμασιν από θανόντες. Ούτος εξερχόμενον νυκτός των μνηνμείων, εισέρχονται συβήθως εις τας οικίας των συγγενών ‘ς οικέιαν, ένθα ποιούσι διαφόρας ζημίας, οίον θραύουσι φιάλα ‘ς μαφειρικά σκεύη, διασκορπίζουσι το άλεκτον της καθ’όλων δε την νύκτα αυπνούντες περιφέρονται εξ τας οικίας των συγγενών όθεν ‘ς παροιμία εγεύοντο: ‘’ο βρυκόλακας στη γενειά του πααίνει’’ςπί των βλαπτόντων τους συγγενείς ‘ς απόζα βρυκολάκιασε’’λεγομένη επί των μη κοιμισμένων βρεφών ως ‘ς ετέραν πασχόντων. Ομοίως ‘ς οι αρχαίοι επίστευον ότι αι ψυχαί των νεκρών, ους άζωνον αλάφους, περιπλανώντο, βαρέως φέρονται τουτο η οικία του Πατρόκλου έλεγε προς του Αχιλλέα : ‘’θάπτε με, ότι τάχος πύλας Αίδας περήσω’’

This item is provided by the institution :
Academy of Athens   

Repository :
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Βρυκόλακες γίνονται οι υπό αραν αρχιρερέως υποπτούντες ‘ς οι εν θανασίμους αμαρτήμασιν από θανόντες. Ούτος εξερχόμενον νυκτός των μνηνμείων, εισέρχονται συβήθως εις τας οικίας των συγγενών ‘ς οικέιαν, ένθα ποιούσι διαφόρας ζημίας, οίον θραύουσι φιάλα ‘ς μαφειρικά σκεύη, διασκορπίζουσι το άλεκτον της καθ’όλων δε την νύκτα αυπνούντες περιφέρονται εξ τας οικίας των συγγενών όθεν ‘ς παροιμία εγεύοντο: ‘’ο βρυκόλακας στη γενειά του πααίνει’’ςπί των βλαπτόντων τους συγγενείς ‘ς απόζα βρυκολάκιασε’’λεγομένη επί των μη κοιμισμένων βρεφών ως ‘ς ετέραν πασχόντων. Ομοίως ‘ς οι αρχαίοι επίστευον ότι αι ψυχαί των νεκρών, ους άζωνον αλάφους, περιπλανώντο, βαρέως φέρονται τουτο η οικία του Πατρόκλου έλεγε προς του Αχιλλέα : ‘’θάπτε με, ότι τάχος πύλας Αίδας περήσω’’
Μακρής, Παναγιώτης Γ.
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (EL)
Παραδόσεις
Μικρά Ασία, Βιθυνία, Κατιρλί
1921
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Αρ. 243, 2, Κατιρλί Βιθυνίας, Μακρής
Text
Greek
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
http://hdl.handle.net/20.500.11853/297355



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)