SHIRT (KODELA) OF THE TRADITIONAL TSOLIAS COSTUME OF NAOUSSA

This item is provided by the institution :
Lykeion ton Ellinidon of Naoussa

Repository :
Lyceum Club of Greek Women of Naoussa Collections

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ (ΚΟΝΤΕΛΑ) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΤΣΟΛΙΑ ΝΑΟΥΣΑΣ (EL)

SHIRT (KODELA) OF THE TRADITIONAL TSOLIAS COSTUME OF NAOUSSA (EN)

Creator

Description

Ανδρικό, βαμβακερό πουκάμισο της παραδοσιακής ενδυμασίας του τσολιά της Νάουσας, γνωστό ως κοντέλα, σε λευκό χρώμα. Έχει μακριά καμπανόσχημα μανίκια, που φέρουν ελαφριές πτυχώσεις, κυκλικό, όρθιο γιακά και κάθετο κούμπωμα με κουμπιά. Περιμετρικά των μανικιών και του γιακά φέρει κόκκινη επίρραπτη διακόσμηση με ραφή τεθλασμένης γραμμής. (EL)

Men’s white cotton shirt of the traditional tsolias costume from Naoussa, known as kodela. It has long bell-shaped sleeves with small folds, a round, stand-up collar and a vertical closure with buttons. The perimeter of the sleeves and collar is embellished with appliqued red stitching forming a broken line. (EN)

Type

Ενδυμασία (EL)

Costume (EN)