Episcopal Mitre of Hierarch and Fighter of the Macedonian Struggle Chrysostomos Hadjistavrou

Episcopal Mitre of Hierarch and Fighter of the Macedonian Struggle Chrysostomos Hadjistavrou
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Επισκοπική μίτρα Ιεράρχου και Αγωνιστή του Μακεδονικού Αγώνα Χρυσοστόμου Χατζησταύρου (EL)
Episcopal Mitre of Hierarch and Fighter of the Macedonian Struggle Chrysostomos Hadjistavrou (EN)

-

Ολόκληρη η Μίτρα είναι κατασκευασμένη από μαλακό μέταλλο. Εσωτερικά φέρει επένδυση από λαμέ-μπεζ ύφασμα και στο σημείο εφάψεως με την κεφαλή, δερμάτινη καφέ ταινία. Τη Μίτρα κοσμούν πλούσια ορειχάλκινα γλυπτά ελάσματα. Γύρω-γύρω υπάρχει ταινία με διακόσμηση αμπέλου, η οποία στο πάνω μέρος της περιτρέχεται από εφαπτόμενα ορειχάλκινα ανθέμια. Τέσσερις κάθετες ταινίες έχουν διακόσμηση πλοχμών και απολήγουν στην κορυφή σε κυρτό έλασμα με παράσταση των Τεσσάρων Ευαγγελιστών και των συμβόλων τους. Γύρω από αυτά τα ελάσματα ανοίγεται σιρματερή διακόσμηση ανθισμένων κλάδων, όπου τα πέταλα των ανθέων είναι από ημιπολύτιμους λίθους διαφόρων χρωμάτων. Επίσης ημιπολύτιμοι λίθοι κοσμούς κατά σειρές τους οριζόντιους και κάθετους άξονες, πλαισιώνοντας τις γλυπτές ταινίες. Τη Μίτρα επιστέφει ορειχάλκινος σταυρός διακοσμημένος σε κάθε πλευρά με ημιπολύτιμους λευκούς λίθους. (EL)
The entire Mitre is made of soft metal. On the inside it is lined with beige lame fabric and at the point of contact with the head, with a brown leather band. The Mitre is decorated with elaborate brass embossed plates. All around is a band with vine decoration, which at the top has brass anthemia. Four vertical bands are decorated with spirals and end at the top in a convex plate with a representation of the Four Evangelists and their symbols. Around these plates is wire decoration of flowering branches, and the petals of the flowers are made of semi-precious stones of various colours. Semi-precious stones also decorate the vertical and horizontal axes, framing the sculpted bands. The Mitre is crowned by a brass cross decorated on each side with semi-precious white stones. (EN)

ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ (EL)
CLOTHING (EN)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (EL)
MACEDONIA (EN)

ΕΚΚΛΗΣΙΑ (EL)
CHURCH (EN)


Image

Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα (EL)
Museum of the Macedonian Struggle (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)