Impression of stone stamp of Markos Ath. Dragoumis

This item is provided by the institution :
The Foundation of the Museum of the Macedonian Struggle and Modern History of Macedonia

Repository :
Museum of the Macedonian Struggle Digital Collections

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

Αποτύπωμα σφραγιδόλιθου του Μάρκου Αθ. Δραγούμη (EL)

Impression of stone stamp of Markos Ath. Dragoumis (EN)

Creator

References

Dragoumis Markos (EN)

Description

Το επισκεπτήριο στην πρόσθια πλευρά στο μέσον φέρει την ένδειξη: «κος & κα Φ. Δραγούμη», ενώ στην αριστερή πλευρά χειρόγραφα «Το δαχτυλίδι έχω καταθέσει με το ωρολόι και την αλυσίδα στη Γεννάδιο Βιβλιοθήκη. Κάτω δεξιά:«24, Λεωφ. Αμαλιάδας». Στην οπίσθια όψη φέρει μάζα αποσκληρυνμένου υλικού, όπου υπάρχει παράσταση κεφαλής αρχαίου σοφού, που κοσμεί τον πρωτότυπο σφραγιδόλιθου και χειρόγραφες με μαύρη μελάνη τις ενδείξεις: «( επιγραφή CEΛΕΥΚ). Σφραγιδόλιθος του προπάππου Μάρκου Αθ. Δραγούμη (1779-1854). Φορούσε το δακτυλίδι ο Ίων στην αλυσίδα του ωρολογιού του». (EL)

The visiting card on the front side in the middle is marked “Mr & Mrs P. Dragoumis”, while on the left side handwritten “I have given the ring with the watch and the chain to the Gennadius Library. Bottom right: “24, Amalias Avenue”. On the reverse it bears a mass of hardened material, where there is a representation of the head of an ancient sage, which decorates the original signet ring and handwritten in black ink the markings: “(inscription CELEYK). Signet ring of great grandfather Markos Ath. Dragoumis (1779-1854). Ion wore the ring on his watch chain”. (EN)

Type

ΣΦΡΑΓΙΔΑ (EL)

STAMP (EN)

Seal (EN)

Subject

ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ (EL)

PERSONAL OBJECTS (EN)

Provider

The Foundation of the Museum of the Macedonian Struggle and Modern History of Macedonia

Repository / collection

Museum of the Macedonian Struggle Digital Collections

Europeana type

Image

Rights

Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα (EL)

Museum of the Macedonian Struggle (EN)