Women's kontoula from Western Macedonia

Women's kontoula from Western Macedonia

URI: https://www.searchculture.gr/aggregator/edm/DigMacedStruggle/000180-173
RDF/XML JSON-LD

This item is provided by the institution :
The Foundation of the Museum of the Macedonian Struggle and Modern History of Macedonia

Repository :
Museum of the Macedonian Struggle Digital Collections

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

Γυναικεία κοντούλα Δυτικής Μακεδονίας (EL)

Women's kontoula from Western Macedonia (EN)

Creator

Description

Η γυναικεία αυτή κοντούλα Δυτικής Μακεδονίας είναι αμάνικη. Κατασκευασμένη από μαύρο-μπλε χοντρό υφαντό σκουτί, είναι όλη ραμμένη στο χέρι. Το επάνω μέρος της είναι εφαρμοστό, με μεγάλο άνοιγμα στο στήθος, για να φαίνεται η πουκαμίσα. Το κάτω μέρος, μπροστά μεν είναι ελαφρώς εβαζέ, πίσω δεν είναι πολυ φαρδύ με μεγάλες πιέτες, τις οποίες σχηματίζουν 15 πρόσθετα λαγκιόλια. Όλα τα τελειώματα της φέρεουν σιρίτια μπλε και κόκκινα από πλεκτή μάλλινη κλωστή. Ο μικρός σηκωτός γιακάς και το καρέ φέρουν διακόσμηση από μπλε και κόκκινα σιρίτια, που σχηματίζουν γεωμετρικά σχέδια. Στο δεξιό στήθος υπάρχει κοφτή λοξή τσέπη και δύο κάθετες κοφτές τσέπες υπάρχουν αριστερά και δεξιά στα μπροστινά φύλλα της κοντούλας. (EL)

This women’s kontoula from Western Macedonia is sleeveless. Made of black-blue thick woven material, it is all hand stitched. The top is fitted, with a large opening at the chest to reveal the shirt. The lower part, while in front is slightly flared, at the back it is not very wide with large pleats, which are formed by 15 additional gussets. All its finishes have blue and red piping of knitted wool thread. The small upright collar and the neckline are decorated with blue and red piping, which form geometric patterns. On the right breast there is a diagonal pocket and there are two vertical pockets right and left on the front panels of the kontoula. (EN)

Type

ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ (EL)

CLOTHING (EN)