Μ1874 STEYR GRAS breech-loading infantry rile

Μ1874 STEYR GRAS breech-loading infantry rile

URI: https://www.searchculture.gr/aggregator/edm/DigMacedStruggle/000180-1
RDF/XML JSON-LD

This item is provided by the institution :
The Foundation of the Museum of the Macedonian Struggle and Modern History of Macedonia

Repository :
Museum of the Macedonian Struggle Digital Collections

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

Οπισθογεμής αραβίδα Grass Πυροβολικού Μ1874 STEYR (EL)

Μ1874 STEYR GRAS breech-loading infantry rile (EN)

Creator

Description

Βραχύκανο οπισθογεμές τυφέκιο τύπου GRASS (αραβίδα) Πυροβολικού Μ1874 του αγγλικού στρατού (STAYER). Έχει διαμέτρημα 11 χιλ., 4 δεξιόστροφες ραβδώσεις, μηχανισμό κινητού ουραίου και τροφοδοσία ενός φυσιγγίου. Ο μηχανισμός είναι σιδερένιος και το κοντάκιο από ξύλο. Φέρει δύο ορειχάλκινους δακτυλίους, καθώς και επιστέγαση του κοντακίου από ορείχαλκο. Στη δεξιά πλευρά του κοντακίου φέρει ανάγλυφο αποτύπωμα σφραγίδας με τον βασιλικό θυρεό, τους Ηρακλειδείς και περιφερειακά την επιγραφή «ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ - ΙΣΧΥΣ ΜΟΥ Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ». Στην αριστερή πλευρά του κοντακίου υπάρχει εγχάρακτη ένδειξη «10880». Στην αριστερή εξωτερική πλευρά του σιδερένιου μηχανισμού υπάρχει εγχάρακτη η ένδειξη "OESTERR. WAFFENFABR.GES. STEYR Y =1874" ενώ στη δεξιά, σε δύο σημεία, υπάρχει η ένδειξη «10880». (EL)

Short breech-loading GRAS M1874 infantry carbine of the English army (STEYR) It has a caliber of 11mm, 4 clockwise rifling, bolt-action mechanism and single cartridge feed system. The mechanism is iron and the stock is wood. It has two brass rings, as well as a brass stock cap. On the right side of the stock it bears a relief impression of a stamp with the Royal Coat of Arms, Hercules and the circular inscription “ROYAL GREEK ARMY - THE LOVE OF MY PEOPLE IS MY STRENGTH”. The left side of the stock is marked “10880”. The left outer side of the iron mechanism is marked “OESTERR”. WAFFENFABR.GES. STEYR Y =1874" while on the right, in two places, is the marking marked "10880". (EN)

Type

ΟΠΛΟ (EL)

WEAPON (EN)