Wall mirror
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Καθρέπτης τοίχου (EL)
Wall mirror (EN)

-

Ο καθρέπτης είναι κρυστάλλινος, έχει κάθετη φορά και οι επάνω γωνίες του είναι ελαφρώς αποστρογγυλεμένες. Η κάτω αριστερή γωνία του κρυστάλλου φέρει μικρή εκδορά της στιλπνής επιφάνειας. Περιβάλλεται από ξύλινο πλαίσιο, επί του οποίου επικάθεται γύψινη επιχρυσωμένη διακόσμηση σε διάφορα επίπεδα, τα οποία διατρέχουν τον καθρέπτη σαν παράλληλες ταινίες. Η εσωτερική είναι σχεδόν επίπεδη και διακοσμείται από ελαφρώς έκτυπους ημιρόδακες και φύλλα. Ακολουθεί ταινία που αναπαριστά νατουραλιστικό, σχεδόν ολόγλυφο στεφάνι γύψινων ανθέων, ρυθμού μπαρόκ. Έπειτα ακολουθεί άλλη κατερχόμενη κύλη ταινία, η οποία καταλήγει στο άκρο του ξύλινου πλαισίου. Τέλος, το ξύλινο αυτό πλαίσιο με τις γύψινες επιχρυσωμένες διακοσμητικές ταινίες περιβάλλεται από άλλη διακοσμητική γύψινη επιχρυσωμένη ταινία από περίοπτο πλοχμό φύλλων ακάνθης, ο οποίος δίνει την αίσθηση δαντελωτής διακόσμησης. (EL)
The mirror is crystal, has a vertical direction and its top corners are slightly rounded. The bottom left corner of the glass has a small scratch on its surface. It is surrounded by a wooden frame, on which plaster gilded decoration is placed at different levels, which run across the mirror like parallel bands. The inner one is almost flat and is decorated by slightly embossed half-rosettes and leaves. This is followed by a band representing a naturalistic, almost embossed wreath of plaster flowers, in the Baroque style. Then follows another descending band, which terminates at the end of the wooden frame. Finally, this wooden frame with the plaster, gilded decorative bands is surrounded by another decorative plaster gilded band of prominent acanthus leaves, which gives the sense of lace decoration. (EN)


ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΪΑ (EL)
FURNITURE (EN)


Image

Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα (EL)
Museum of the Macedonian Struggle (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)