see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Copper bowl with long handles
(EN)
Χάλκινο αγγείο μεγάλες λαβές
(EN)
Χάλκινο αγγείο με κοκκιδωτή διακόσμηση
(EL)
Copper vessel with granular deoration
(EN)
Άγνωστος Δημιουργός
Unknown creator
-
(EL)
-
(EN)
Στη ΝΔ γωνία του θαλάμου του θολωτού τάφου Κοκκέβη βρέθηκε αυτό το ρηχό χάλκινο αγγείο με τρεις χάλκινες λαβές παραλληλόγραμμης διατομής φιλοτεχνημένες από σύρμα σε συστροφή. Το αγγείο εμφανίζει λεπτεπίλεπτη διακόσμηση με έκτυπα και εγχάρακτα σχέδια: το κέντρο του διακοσμείται από ρόδακα με 6 φύλα, έκτυπο από την πίσω πλευρά και το υπόλοιπο σώμα του αγγείου έχει κοκκιδωτή διακόσμηση, με 3 ταινίες ακόσμητες ή με κύκλους μεταξύ ρόδακα και χείλους. Το χείλος φέρει ασυνήθιστη διακόσμηση: εμφανίζονται επιμήκεις διπλές σπείρες σε μορφή S που ακολουθούν η μια την άλλη σε όλο το χείλος, κάποιες σε αντιθετικό μοτίβο.
(EL)
This shallow copper vessel was found in the SW corner of the burial chamber at Kokkevis' tholos tomb. It has three rectangular long handles, made of twisted wire. The vessel bears a very fine deoration with incised and embossed patterns; its center is decorated with a rosette with 6 leaves, embossed at the back, and the rest of the body bears granulated decoration. Double spiral motives in an S pattern succeed one another along the rim, juxtaposed at intervals.
(EN)
C. Blegen, The Palace of Nestor at Pylos in western Messenia, Published for the University of Cincinnati by Princeton University Press, 1966-1973, vol. III, 224-232 fig. 291
(EL)
C. Blegen, The Palace of Nestor at Pylos in western Messenia, Published for the University of Cincinnati by Princeton University Press, 1966-1973, vol. III, 224-232 fig. 291
(EN)