Το Διδασκαλείο Κρήτης στο Ηράκλειο είχε στην κατοχή του πλήθος εποπτικών διδακτικών μέσων (εποπτικό υλικό και σχολικός εξοπλισμός) που χρησιμοποιούνταν κατά την εκπαιδευτική λειτουργία του. Τα μέσα αυτά αποτελούσαν ένα σημαντικό μέρος της κινητής περιουσίας του ιδρύματος, όπως προκύπτει και από την υπηρεσιακή αλληλογραφία του Διδασκαλείου. Το υλικό και ο εξοπλισμός αυτός διακρίνονται στις ακόλουθες κατηγορίες: α. Σχολικές Εικόνες. β. Σχολικοί Χάρτες. γ. Κεντήματα Διδασκαλείου. δ. Σχολικά έπιπλα. ε. Ποικίλα Αντικείμενα συλλογών και σχολικού εξοπλισμού. στ. Φωτογραφίες μαθητών/ τριών και διδακτικού προσωπικού. στ. Εποπτικό υλικό μαθημάτων φυσικών επιστημών. ζ. Γραφική ύλη.
Η κατηγορία «Γραφική Ύλη» περιέχει γραφική ύλη διδασκαλίας και γραφής των μαθητών/τριών που εντοπίστηκε στα Πρότυπα Δημοτικά σχολεία του Διδασκαλείου Κρήτης. Ανάμεσα στα αντικείμενα της σχολικής ζωής συγκαταλέγονται οι κασετίνες, οι κονδυλοφόροι, οι κιμωλίες, τα μελάνια, τα μελανοδοχεία, τα γραμματόσημα κ.ά., τα οποία συνθέτουν όψεις της καθημερινότητας του σχολείου. Τα γραμματόσημα χρησιμοποιούνταν από τη διεύθυνση του Διδασκαλείου Κρήτης και των προσαρτημένων σε αυτό Πρότυπων Δημοτικών Σχολείων, για την υπηρεσιακή αλληλογραφία που διατηρούσαν με τις δημόσιες υπηρεσίες, τους κρατικούς ή ιδιωτικούς φορείς. Ακόμη, η συλλογή και μελέτη των γραμματοσήμων (φιλοτελισμός) αποτελούσε μια ενδιαφέρουσα απασχόληση για αρκετούς/ές μαθητές/τριες. Τα πρώτα ελληνικά γραμματόσημα κυκλοφόρησαν το 1861 από τα Ελληνικά Ταχυδρομεία και απεικόνιζαν την κεφαλή του θεού Ερμή. Οι απεικονίσεις των γραμματοσήμων έχουν πλούσια θεματολογία που αφορά κυρίως την ιστορία, τη λαϊκή παράδοση, τον πολιτισμό, τη σύγχρονη ζωή, τον αθλητισμό και τη φύση της χώρας που τα εκδίδει. Σε χώρες που υπάρχει ο θεσμός της μοναρχίας απεικονίζεται συχνά στα γραμματόσημα η εικόνα του μονάρχη. Εκτός από το θέμα στα γραμματόσημα αναγράφεται η χώρα που τα εκδίδει και η ονομαστική τους αξία.
Ο συγκεκριμένος τύπος γραμματόσημων φέρει τον τίτλο «Ολυμπιακοί αγώνες- Αθήναι 1906». Πρόκειται για χάρτινο γραμματόσημο σχήματος ορθογώνιου παραλληλόγραμμου με οδοντωτό περίγραμμα. Απεικονίζει έναν αθλητή που συμμετείχε σε Ολυμπιακούς αγώνες. Στο κάτω μέρος του γραμματόσημου αναγράφεται η χρηματική του αξία. Πρόκειται για αναμνηστική σειρά των Ολυμπιακών Αγώνων (γνωστών και ως Μεσολυμπιάδα), που διοργανώθηκαν στην Αθήνα το 1906.
(EL)
The Didaskaleion of Crete in Heraklion had in its possession a number of visual aiding teaching materials (visual material and school equipment) that were used during its educational function. These materials constituted an important part of the movable property of the institution, as it can be seen from the official correspondence of the Didaskaleion. This material and equipment are divided into the following categories: a. School pictures. b. School maps. c. Embroidery of the Didaskaleion. d. School furniture. e. Various items of collections and school equipment. f. Photographs of students and teaching staff. f. Aiding material for natural science courses. g. Stationery.
The category "Various objects" includes a number of items, which are not included in the other categories of items of the Didaskaleion of Crete, as their use cannot be summarized in a single function. The collection and study of stamps was an interesting hobby for many students of the Didaskaleion and students of the Standard primary schools. The first Greek stamps were released in 1861 by the Hellenic Post Office. The stamps are depicted in a wide range of themes, mainly relating to history, folklore, culture, modern life, sport and nature, in relation to the country issuing the stamps. In addition to the country of issue, the stamps also show the monetary value.
This specific type of stamps bears the title "Olympic Games - Athens 1906". It is a rectangular paper stamp with a serrated border. It depicts an athlete - jumper who participated in the Olympic Games. At the bottom of the stamp its value is stated (5 cents). This is a commemorative series of the Olympic Games that were organized in Athens in 1906.
(EN)
Le Didaskalio (École pour la formation des enseignants) de Crète à Héraklion disposait de plusieurs moyens et supports d’enseignement (matériel et équipement scolaires) qui étaient utilisés pour sa fonction éducative. Ces moyens et supports constituaient une partie importante des biens mobiliers de cette institution, ce qui ressort, entre autres, de l’étude de la correspondance officielle de Didaskalio. En ce qui concerne son matériel et son équipement, on distingue les catégories suivantes : a. Images scolaires, b. Cartes scolaires. c. Broderies de Didaskalio, d. Meubles scolaires, e. Divers objets des collections et de l’équipement scolaire, f. Photos des étudiant(e)s et du personnel enseignant, g. Outils d’enseignements pour les cours des sciences naturelles, h. Fournitures scolaires.
La catégorie «Divers objets» contient un nombre important des documents qui ne peuvent pas être classés dans les autres catégories d’objets de Didaskalio (École pour la formation des enseignants) de Crète, car leur utilisation ne peut pas être résumée à une fonction précise. La collection et l’étude des timbres (philatélie) était une activité intéressante pour beaucoup d’étudiant(e)s de Didaskalio et pour beaucoup d’élèves des «Écoles Élémentaires Modèles» (Protipa dimotika scholia) rattachées à Didaskalio de Crète. Les premiers timbres grecs ont été mis en circulation en 1861 par la Poste de Grèce. Les représentations sur les timbres renvoient à une grande variété des thèmes, et concernent surtout l’histoire, la tradition, le folklore, la culture, la vie de l’époque, le sport et la nature, tout cela en rapport avec le pays qui les produit. Sur les timbres est inscrit le pays d’émission, ainsi que leur valeur monétaire.
Le timbre présenté ici est intitulé «Jeux Olympiques – Athènes 1906». Il s’agit d’un timbre rectangulaire en papier, avec une bordure dentelée. Elle représente un athlète-sauteur qui avait participé aux Jeux Olympiques. Dans la partie inférieure du timbre, est inscrite sa valeur monétaire. Il s’agit d’une collection commémorative de timbres pour les Jeux Olympiques organisés à Athènes en 1906.
(FR)
Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας Πανεπιστημίου Κρήτης (ΕΛΚΕ ΠΚ)
