Οι στίχοι προέρχονται από τον «Κρητικό» του Διονυσίου Σολωμού. Η παράσταση έχει αποδοθεί με αριστοτεχνικό τρόπο. Με μικρογραφικό τρόπο σε μία παράσταση συνυπάρχουν τέσσερα διαφορετικά επεισόδια. Ο Κρητικός στέκεται μπροστά και αναλαμβάνει τον ρόλο του αφηγητή. Πίσω του τα γεγονότα που κατέστρεψαν την οικογένειά του. Στα αριστερά η αδελφή του που αφού οι Τούρκοι την ατίμάσαν' την έσφαξαν. Πιο πίσω η μητέρα του είναι πνιγμένη στο πηγάδι. Στα δεξιά, ο πατέρας του που κάηκε ζωντανός και πίσω τα αδέλφια του που αρπάχτηκαν από τους κατακτητές. Η σύνθεση ακολουθεί τα βυζαντινά πρότυπα και θυμίζει έντονα τα βυζαντινά χειρόγραφα. Διασδιάστατη απόδοση, απουσία προοπτικής, έντονος προπλασμός στα πρόσωπα και στυλιζαρισμένη πτυχολογία στα ενδύματα.
(EL)