Φορέας προστασίας: Μουσείο Νεώτερου Ελληνικού Πολιτισμού
(EL)
Κανάτα με τριφυλλόσχημο στόμιο και μία λαβή, μαστραπάς. "Λαήνι". Τροχήλατο, από καστανοκόκκινο πηλό. Με κοντό, ευρύ, ανεστραμμένο κωνικό πόδι, που πατά σε δισκοειδή, ελαφρώς κωνική βάση. Με σφαιρικό σώμα, κοντό, ευρύ, κυλινδρικό λαιμό και αποκλίνον, τριφυλλόσχημο στόμιο, με μεγάλη προχοή και ελαφρώς προεξέχον χείλος. Με μία καμπύλη, διπλή λαβή, ταινιωτής διατομής, που ξεκινά κάτω από το χείλος και καταλήγει στο πάνω μέρος της κοιλιάς, σε ανεστραμμένο ελικοειδές μοτίβο. Επίχρισμα λευκού μπατανά και άχρωμη, διαφανής, γυαλιστερή εφυάλωση, σε όλη την επιφάνεια. Γραπτός διάκοσμος (με μπλε, πορτοκαλί, γαλάζιο και πράσινο χρώμα) με σχηματοποιημένα φυτικά και απλά γραμμικά μοτίβα (δακτύλιοι, ελικοειδή, δικτυωτά κ.ά.) σε όλη την εξωτερική επιφάνεια. Στην κύρια όψη, αντιδιαμετρικά της λαβής, μέσα σε κυκλικό μετάλλιο, επιγραφή: "Μετρίως πίε ποθητέ, / μη μεθύης αδελφέ / Ν'απερνώμεν φιλικά, / και όχι ποτέ εχθρικά,".
(EL)
Archaeological Service / Museum: Museum of Modern Greek Culture
(EN)