Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Κωστής Καλλιβρετάκης, 2005
(EL)
Ταύτιση φορέα του οικόσημου: Philippe Villiers de L’ Isle-Adam, Μέγας Μάγιστρος (1521-1534) Τάγματος του Οσπιταλίου του Αγίου Ιωάννου της Ιερουσαλήμ
(EL)
Ιστορικό Σημείωμα: Γαλλικός φεουδαρχικός οίκος από το Beauvais. Ο εικονιζόμενος θυρεός του Μεγάλου Μαγίστρου του Τάγματος του Οσπιταλίου του Αγίου Ιωάννου της Ιερουσαλήμ, Philippe Villiers de L’ Isle-Adam, είναι τετραγωνισμένος, συνδυάζοντας το προσωπικό του οικόσημο (δεύτερο και τρίτο τετράγωνο) με τον εμβληματικό σταυρό του Τάγματος (πρώτο και τέταρτο τετράγωνο).
(EL)
Identification of the bearer: Philippe Villiers de L’ Isle-Adam, Grand Master (1521-1534) of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem
(EN)
Historical Notice: French feudal house from Beauvais. The arms of the Grand Master of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem, Philippe Villiers de L’ Isle-Adam presented here (second and third quarters), are combined with the cross (first and fourth quarters), emblem of the Order.
(EN)
Notes: Photo Kostis Kallivretakis, 2005
(EN)