Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Κωστής Καλλιβρετάκης, 2005
(EL)
Ιστορικό Σημείωμα: Γαλλικός φεουδαρχικός οίκος που έδωσε μεταξύ των άλλων έναν μεγάλο μάγιστρο των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη του Οσπιταλίου στη Ρόδο (15ος αι.). Ένας κλάδος της οικογένειας εμφανίστηκε και απέκτησε φέουδα στη Νάξο τον 17ο αιώνα, ενώ μέλη του υπήρξαν επί μακρόν προξενικοί πράκτορες της Γαλλίας στο νησί. Το συγκεκριμένο οικόσημο, που βρίσκεται σε τάφο της Καθολικής Μητρόπολης στο Κάστρο της Νάξου, με τα αρχικά G, B και L, περιβάλλεται από ρόδα, τα οποία οι μελετητές Ν. Κεφαλληνιάδης και B. Slot (1980) αποδίδουν στην οικογένεια Loredano και συνάγουν σχέσεις επιγαμίας μεταξύ των δύο οίκων.
(EL)
Ταύτιση φορέα του οικόσημου: Ιωάννης Βαπτιστής Δελαστίκ δε Βιγκουρού
(EL)
Historical Notice: French feudal house, including a Grand Master of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem (15th c.). A branch of this family was established and acquired important feuds in Naxos in the 17th c. Its members served for a long period as consuls of France in this island. This particular coat-of-arms is to be found on a tombstone in the Catholic Cathedral, in the citadel of Naxos, accompanied by the initials G, B and L. It is surrounded by roses whose presence, according to the scholars N. Kefalliniadis and B. Slot (1980), reflect an intermarriage with the Loredano family.
(EN)
Notes: Photo Kostis Kallivretakis, 2005
(EN)
Identification of the bearer: Giambatista de Lastic de Vigouroux
(EN)