SearchCulture.gr | Αγάπιος Μοναχός

Αγάπιος Μοναχός

Agapios

1700-

Μοναχοί, Λόγιοι

VIAF

Τόπος γέννησης : Ευρώπη ▶ Ελλάδα ▶ Περιφέρεια Κρήτης ▶ Νομός Ηρακλείου Ηράκλειο Πόλη / χωριό / οικισμός
Heraklion | Candia | Ηράκλειο Ηρακλείου | Ηράκλειο, Νομός Ηρακλείου | Heraklion, Heraklion Regional Unit | Χάνδακας

Τόπος θανάτου : Ευρώπη ▶ Ιταλία ▶ Βένετο Βενετία Πόλη / χωριό / οικισμός
Venice

Ανακαλύψτε 32 τεκμήρια που σχετίζονται με αυτό το πρόσωπο |
τεκμηρια που δημιούργησε τεκμήρια που τον/την αναφέρουν

1 - 30 από 32 τεκμήρια

Χάρτης Πλέγμα

Ταξινόμηση

Ακολουθία του Αγίου ενδόξου Ιερομάρτυρος Μοδέστου Πατριάρχου Ιεροσολύμων

Ακολουθία του Αγίου ενδόξου Ιερομάρτυρος Μοδέστου Πατριάρχου Ιεροσολύμων

Χρονολόγηση: 1905
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος, Μοναχός του Κρητός
Τόπος: Πάτρα
Φορέας: Δημοτική Βιβλιοθήκη Πατρών (ΔΒΠ)

Βιβλίον καλούμενον Κυριακοδρόμιον : ήγουν διδαχαί και ομιλίαι Εις τας κυριακάς όλου του ενιαυτού. / Συλλεχθείσαι παρά Αγαπίου μοναχού Εκ διαφόρων Διδασκάλων. Παρά δε Ακακίου ιερομονάχου Του Διακρούσση του εκ της νήσσου[sic] Κεφαληνίας, επιμελώς διορθωθείσαι και διαδαπάνης [sic] Αυτού τυπωθείσαι εις κοινήν ωφέλειαν.

Βιβλίον καλούμενον Κυριακοδρόμιον : ήγουν διδαχαί και ομιλίαι Εις τας κυριακάς όλου του ενιαυτού. / Συλλεχθείσαι παρά Αγαπίου μοναχού Εκ διαφόρων Διδασκάλων. Παρά δε Ακακίου ιερομονάχου Του Διακρούσση του εκ της νήσσου[sic] Κεφαληνίας, επιμελώς διορθωθείσαι και διαδαπάνης [sic] Αυτού τυπωθείσαι εις κοινήν ωφέλειαν.

Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Χατζετναμέ κιταπή σουλτάν Βαλιτουλάχ Παναγία Μελβουτυλλαχήν ___ / ___ Σεραφείμ Ιερομόναχοσταν ___.

Χατζετναμέ κιταπή σουλτάν Βαλιτουλάχ Παναγία Μελβουτυλλαχήν _ / _ Σεραφείμ Ιερομόναχοσταν ___.

Χρονολόγηση: 1756
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον ωραιότατον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία / Συντεθέν εις κοινήν των Γραικών διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός ___.

Βιβλίον ωραιότατον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία / Συντεθέν εις κοινήν των Γραικών διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός ___.

Χρονολόγηση: 1851
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Τζούμλε σενενήμ Κυριακηλερινέ ___.

Τζούμλε σενενήμ Κυριακηλερινέ ___.

Χρονολόγηση: 1756
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Ρουχ αφιετλιγή. παχάρι ζουμπιουλναμέ. : Γετί ταλίμ νασαχατλαρί, Δαμασκηνός καταπτάν ταξίμ, βέ τεσφίρ ολμά. βε Πάτερ ημών Ρεπανί ντοβανίν τεφσίρ μεφουμί, Βε Ευχολόγιον κιταπτάν, τεφσίρ ολμούσσ ικτιζαλή ντοαλέρ, χέρ βέτζ σσηκλετλέρ ιτζήν. Βε νταχί γιαγμούρ όλματικ, κουρουλούκ ολτουκτά, ραχμέτ γκελμεσινέ ντοαλέρ. βε χαζερέν νταχί χατζετλέρ, τζανά κιφαετλού. Βε άγιος Κλήμεντος ¢γκυρα Μητροπολουτούν νακλιετή. Τεφσίρ ολμούσστουρ, Ατάλιαλου, Σάπηκα Έγκιουρου Μητροπολουτού Σεραφείμ Ρουχμπανντάν. Τζουμλέϊ αλεμίν μουμιέν Χριστιανλιγήν κιφαετλιγή ιτζήν, Σσίμντι ικιντζή κερρέ μπασμαγιά βεβιλντεί Βενετικτέ Τυπογράφος Μιχαήλ Γλυκεί χαρτζ μασραφήϊλαν. Ρουχανί τζαν αφιετλιγή ιτζήν, σεφάγι τενντιριζλίκ ιτζήν, χέρτουρλου κιουναχλαρίν κασαβετλή περελερή, βε γιαραλαρί ιτζήν.

Ρουχ αφιετλιγή. παχάρι ζουμπιουλναμέ. : Γετί ταλίμ νασαχατλαρί, Δαμασκηνός καταπτάν ταξίμ, βέ τεσφίρ ολμά. βε Πάτερ ημών Ρεπανί ντοβανίν τεφσίρ μεφουμί, Βε Ευχολόγιον κιταπτάν, τεφσίρ ολμούσσ ικτιζαλή ντοαλέρ, χέρ βέτζ σσηκλετλέρ ιτζήν. Βε νταχί γιαγμούρ όλματικ, κουρουλούκ ολτουκτά, ραχμέτ γκελμεσινέ ντοαλέρ. βε χαζερέν νταχί χατζετλέρ, τζανά κιφαετλού. Βε άγιος Κλήμεντος ¢γκυρα Μητροπολουτούν νακλιετή. Τεφσίρ ολμούσστουρ, Ατάλιαλου, Σάπηκα Έγκιουρου Μητροπολουτού Σεραφείμ Ρουχμπανντάν. Τζουμλέϊ αλεμίν μουμιέν Χριστιανλιγήν κιφαετλιγή ιτζήν, Σσίμντι ικιντζή κερρέ μπασμαγιά βεβιλντεί Βενετικτέ Τυπογράφος Μιχαήλ Γλυκεί χαρτζ μασραφήϊλαν. Ρουχανί τζαν αφιετλιγή ιτζήν, σεφάγι τενντιριζλίκ ιτζήν, χέρτουρλου κιουναχλαρίν κασαβετλή περελερή, βε γιαραλαρί ιτζήν.

Χρονολόγηση: 1794
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον καλούμενον Κυριακοδρόμιον : ήγουν Διδαχαί, και ομιλίαι εις τας Κυριακάς όλου του Ενιαυτού, / συλλεχθείσαι παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός εκ διαφόρων Διδασκάλων, προστεθείσης εν τω τέλει της εξηγήσεως του Αγίου Γρηγορίου Ταυρομενείας εις τα ένδεκα εωθινά ευαγγέλια. Νεωστί μετατυπωθέν εις κοινήν των Ορθοδόξων ωφέλειαν, και επιμελώς διορθωθέν.

Βιβλίον καλούμενον Κυριακοδρόμιον : ήγουν Διδαχαί, και ομιλίαι εις τας Κυριακάς όλου του Ενιαυτού, / συλλεχθείσαι παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός εκ διαφόρων Διδασκάλων, προστεθείσης εν τω τέλει της εξηγήσεως του Αγίου Γρηγορίου Ταυρομενείας εις τα ένδεκα εωθινά ευαγγέλια. Νεωστί μετατυπωθέν εις κοινήν των Ορθοδόξων ωφέλειαν, και επιμελώς διορθωθέν.

Χρονολόγηση: 1797
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Θεοτοκάριον : ωραιότατον και χαρμόσυνον / Το πριν επιμελώς συγγραφέν εκ των του Αγίου Όρους Βίβλων παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, και τανυν μετατυπωθέν εις δόξαν της αειπαρθένου Κόρης και Θεομήτορος.

Θεοτοκάριον : ωραιότατον και χαρμόσυνον / Το πριν επιμελώς συγγραφέν εκ των του Αγίου Όρους Βίβλων παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, και τανυν μετατυπωθέν εις δόξαν της αειπαρθένου Κόρης και Θεομήτορος.

Χρονολόγηση: 1815
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Καλοκαιρινή : Ήτοι βίβλος περιέχουσα βίους αγίων τινων του καλοκαιριού. Από την α' του Μαρτίου μέχρι τέλους Αυγούστου. Μεταφρασθέντες εκ των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον / Αγαπίου Μοναχού.

Καλοκαιρινή : Ήτοι βίβλος περιέχουσα βίους αγίων τινων του καλοκαιριού. Από την α' του Μαρτίου μέχρι τέλους Αυγούστου. Μεταφρασθέντες εκ των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον / Αγαπίου Μοναχού.

Χρονολόγηση: 1865
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον καλούμενον Γεωπονικόν.

Βιβλίον καλούμενον Γεωπονικόν.

Χρονολόγηση: 1796
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βίβλος καλουμένη Καλοκαιρινή : περιέχουσα Βίους Αγίων τινών, τους ωραιοτέρους του Καλοκαιρίου, από την α' του Μαρτίου, έως ταις ύστεραις του Αυγούστου. / Μεταφρασθέντας εκ της των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον παρ' Αγαπίου Μοναχού του Κρητός. Και τανύν δε μετατυπωθέντας, επιμελεία και διορθώσει.

Βίβλος καλουμένη Καλοκαιρινή : περιέχουσα Βίους Αγίων τινών, τους ωραιοτέρους του Καλοκαιρίου, από την α' του Μαρτίου, έως ταις ύστεραις του Αυγούστου. / Μεταφρασθέντας εκ της των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον παρ' Αγαπίου Μοναχού του Κρητός. Και τανύν δε μετατυπωθέντας, επιμελεία και διορθώσει.

Χρονολόγηση: 1780
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Ακολουθία του αγίου ενδόξου ιερομάρτυρος Μοδέστου πατριάρχου Ιεροσολύμων / Συγγραφείσα μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός, και εκδοθείσα το πρώτον δι΄ αδείας του Παναγιωτάτου και Οικουμενικού Πατριάρχου Κυρίου Κυρίου Γρηγορίου.

Ακολουθία του αγίου ενδόξου ιερομάρτυρος Μοδέστου πατριάρχου Ιεροσολύμων / Συγγραφείσα μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός, και εκδοθείσα το πρώτον δι΄ αδείας του Παναγιωτάτου και Οικουμενικού Πατριάρχου Κυρίου Κυρίου Γρηγορίου.

Χρονολόγηση: 1879
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον καλούμενον Κυριακοδρόμιον : ήγουν διδαχαί, και ομιλίαι εις τας Κυριακάς όλου του Ενιαυτού, / αι πριν συλλεχθείσαι παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός εκ διαφόρων Διδασκάλων, και νεωστί μετατυπωθείσαι εις κοινήν των ορθοδόξων ωφέλειαν, επιμελεία του Κοινού Διορθωτού Νικολάου Βουβουλίου, ιατροσοφιστού.

Βιβλίον καλούμενον Κυριακοδρόμιον : ήγουν διδαχαί, και ομιλίαι εις τας Κυριακάς όλου του Ενιαυτού, / αι πριν συλλεχθείσαι παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός εκ διαφόρων Διδασκάλων, και νεωστί μετατυπωθείσαι εις κοινήν των ορθοδόξων ωφέλειαν, επιμελεία του Κοινού Διορθωτού Νικολάου Βουβουλίου, ιατροσοφιστού.

Χρονολόγηση: 1684
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον ωραιότατον, καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία / Συντεθέν εις κοινήν των Γραικών διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός ___.

Βιβλίον ωραιότατον, καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία / Συντεθέν εις κοινήν των Γραικών διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός ___.

Χρονολόγηση: 1798
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον ωραιότατον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία

Βιβλίον ωραιότατον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία

Χρονολόγηση: 1859
Δημιουργός: Αγάπιος -- Συγγραφέας
Φορέας: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη της Βέροιας

Βιβλίον ωραιότατον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία

Βιβλίον ωραιότατον καλούμενον Αμαρτωλών Σωτηρία

Χρονολόγηση: 1711
Τύπος τεκμηρίου: Σελίδα τίτλου
Δημιουργός: Αγάπιος, Μοναχός
Φορέας: Δήμος Αμοργού

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον, μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον, μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Χρονολόγηση: 1804
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον / Εξηγηθέν παρά του Μακαριωτάτου, και σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου. Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν Διάλεκτον. Μετά του προσήκοντος Πίνακος, όπως πας ένας μετευκολείας ευρείν δύναται, τον Ψαλμόν ον βούληται.

Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον / Εξηγηθέν παρά του Μακαριωτάτου, και σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου. Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν Διάλεκτον. Μετά του προσήκοντος Πίνακος, όπως πας ένας μετευκολείας ευρείν δύναται, τον Ψαλμόν ον βούληται.

Χρονολόγηση: 1698
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός, Θεοδώρητος ο Κύρου
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Ακολουθία και βίος του αγίου ενδόξου ιερομάρτυρος Μοδέστου, αρχιεπισκόπου Ιεροσολύμων του θαυματουργού / Συγγραφείσα παρ' Αγαπίου μοναχού του Κρητός, έκδοσις Μιχ. Ι. Σαλιβέρου.

Ακολουθία και βίος του αγίου ενδόξου ιερομάρτυρος Μοδέστου, αρχιεπισκόπου Ιεροσολύμων του θαυματουργού / Συγγραφείσα παρ' Αγαπίου μοναχού του Κρητός, έκδοσις Μιχ. Ι. Σαλιβέρου.

Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Αγάπιος,Μοναχός,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Σαλίβερος Μιχαήλ Ι.
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον καλούμενον Εκλόγιον : τουτέστιν οι ωραιότεροι Βίοι των αγίων / εκ του μεταφραστού Συμεώνος. Εκλελεγμένοι και εις κοινήν μεταφρασθέντες διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού. Και τανύν νεωστί τυπωθέντες, διορθωθέντες υπό του άνωθεν μετά πλείστης επιμελείας. Μετά του προσήκοντος Πίνακος.

Βιβλίον καλούμενον Εκλόγιον : τουτέστιν οι ωραιότεροι Βίοι των αγίων / εκ του μεταφραστού Συμεώνος. Εκλελεγμένοι και εις κοινήν μεταφρασθέντες διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού. Και τανύν νεωστί τυπωθέντες, διορθωθέντες υπό του άνωθεν μετά πλείστης επιμελείας. Μετά του προσήκοντος Πίνακος.

Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Βιβλίον καλομευνον[sic] Εκλόγιον τουτέστιν οι ωραιότεροι Βίοι των αγίων / Εκ του μεταφραστού Συμεώνος, εκλελεγμένοι, και εις κοινήν μεταφρασθέντες διάλεκτον, παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Βιβλίον καλομευνον[sic] Εκλόγιον τουτέστιν οι ωραιότεροι Βίοι των αγίων / Εκ του μεταφραστού Συμεώνος, εκλελεγμένοι, και εις κοινήν μεταφρασθέντες διάλεκτον, παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Χρονολόγηση: 1799
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Παράδεισος : τουτέστιν λόγοι εκλελεγμένοι / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, και εις την απλήν μεταγλωττισθέντες Διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός εις κοινήν των Ορθοδόξων Χριστιανών ωφέλειαν.

Παράδεισος : τουτέστιν λόγοι εκλελεγμένοι / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, και εις την απλήν μεταγλωττισθέντες Διάλεκτον παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός εις κοινήν των Ορθοδόξων Χριστιανών ωφέλειαν.

Χρονολόγηση: 1840
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Παράδεισος : ήτοι λόγοι εκλελεγμένοι / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, και εις την απλήν μεταγλωττισθέντες διάλεκτον παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός εις κοινήν των Ορθοδόξων Χριστιανών ωφέλειαν.

Παράδεισος : ήτοι λόγοι εκλελεγμένοι / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, και εις την απλήν μεταγλωττισθέντες διάλεκτον παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός εις κοινήν των Ορθοδόξων Χριστιανών ωφέλειαν.

Χρονολόγηση: 1865
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Ακολουθία του οσίου και θεοφόρου πατρός ημών Διονυσίου του εν τω Ολύμπω όρει της Θετταλίας εκλάμψαντος του νέου άσκητού ψαλλομένη τη κγ΄ Ιανουαρίου μηνός.

Ακολουθία του οσίου και θεοφόρου πατρός ημών Διονυσίου του εν τω Ολύμπω όρει της Θετταλίας εκλάμψαντος του νέου άσκητού ψαλλομένη τη κγ΄ Ιανουαρίου μηνός.

Χρονολόγηση: 1901
Δημιουργός: Γιαννούλης, Ευγένιος ο Αιτωλός,1593-1682.
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός, Στουδίτης Δαμασκηνός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον Δαβίδ του προφήτου και βασιλέως. / Εξηγηθέν παρά του Μακαριωτάτου και Σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου. Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν Διάλεκτον. Ένθα προστεθείκαμεν και τας Εννέα Ωδάς εις πεζήν φράσιν, χάριν των αναγινωσκόντων. Νεωστί μεν τυπωθέν, επιμελώς δε διορθωθέν παρά Σπυρίδων παρά Σπυρίδωνος Ιεροδιακόνου του Παπαδοπούλου.

Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον Δαβίδ του προφήτου και βασιλέως. / Εξηγηθέν παρά του Μακαριωτάτου και Σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου. Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της των Ελλήνων εις την κοινήν ημετέραν Διάλεκτον. Ένθα προστεθείκαμεν και τας Εννέα Ωδάς εις πεζήν φράσιν, χάριν των αναγινωσκόντων. Νεωστί μεν τυπωθέν, επιμελώς δε διορθωθέν παρά Σπυρίδων παρά Σπυρίδωνος Ιεροδιακόνου του Παπαδοπούλου.

Χρονολόγηση: 1770
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός, Θεοδώρητος ο Κύρου
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / Εκ του μεταφραστού Συμεών. Εις την κοινήν ημετέραν Διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / Εκ του μεταφραστού Συμεών. Εις την κοινήν ημετέραν Διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Χρονολόγηση: 1872
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον Δαβίδ του προφητάνακτος, / Εξηγηθέν παρά του μακαριωτάτου και σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου, Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της Ελληνικής εις την κοινήν ημών διάλεκτον, Νυν το δεύτερον εκδοθέν Μετά της προσθήκης των εις κοινήν φράσιν εννέα ωδών, και των εν τω τέλει παντός καθίσματος τροπαρίων και ευχών, ναι μην και των ετησίων πολυελέων, Δαπάνη Ανδρών σεβασμίων, και φιλογενών, ίνα δίδωται δωρεάν προς τους εν τοις κοινοίς ελληνικοίς σχολίοις[sic] διδασκομένους πτωχούς παίδας, Επιμελώς διορθωθέν παρά Διονυσίου Συγκέλλου Φασλή, του εκ της πελοποννήσου[sic]' προστασία του εντιμοτάτου εν πραγματευταίς κυρίου Αναστασίου Δημ. Δουδούμη.

Το ψυχοσωτήριον ψαλτήριον Δαβίδ του προφητάνακτος, / Εξηγηθέν παρά του μακαριωτάτου και σοφωτάτου Θεοδωρήτου Επισκόπου Κύρου, Και μεταγλωττισθέν παρά Αγαπίου Μοναχού του Κρητός, εκ της Ελληνικής εις την κοινήν ημών διάλεκτον, Νυν το δεύτερον εκδοθέν Μετά της προσθήκης των εις κοινήν φράσιν εννέα ωδών, και των εν τω τέλει παντός καθίσματος τροπαρίων και ευχών, ναι μην και των ετησίων πολυελέων, Δαπάνη Ανδρών σεβασμίων, και φιλογενών, ίνα δίδωται δωρεάν προς τους εν τοις κοινοίς ελληνικοίς σχολίοις[sic] διδασκομένους πτωχούς παίδας, Επιμελώς διορθωθέν παρά Διονυσίου Συγκέλλου Φασλή, του εκ της πελοποννήσου[sic]' προστασία του εντιμοτάτου εν πραγματευταίς κυρίου Αναστασίου Δημ. Δουδούμη.

Χρονολόγηση: 1817
Δημιουργός: David,King of Israel
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός, Θεοδώρητος ο Κύρου
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Χρονολόγηση: 1853
Τύπος τεκμηρίου: Βιβλίο
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Νέος Παράδεισος : Ήτοι λόγοι διάφοροι και βίοι αγίων / εκ του Μεταφραστού Συμεώνος, εις την κοινήν ημετέραν διάλεκτον μεταγλωττισθέντες μεν παρά Αγαπίου μοναχού του Κρητός.

Χρονολόγηση: 1840
Δημιουργός: Συμεών,ο Μεταφραστής,
Αναφερόμενο πρόσωπο: Αγάπιος Μοναχός
Φορέας: Πανεπιστήμιο Κρήτης