Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Portraits
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
AND
OR
NOT
×
Enter word or phrase
In all fields
Title
×
+
AND
OR
Type
AND
OR
Subject
AND
OR
Person
creator
related person
AND
OR
Profession or occupation of person
as creator
as related person
AND
OR
Historical period
Chronology
search with
strict time spans
Year span
Historical period
Place
AND
OR
Institution / collection
Thumbnail or file license
Public Domain Mark
Free of Copyright Restrictions
Attribution
Attribution-ShareAlike
Attribution-NoDerivatives
Attribution-NonCommercial
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
In Copyright-Restricted Use
In Copyright-Educational Use Permitted
No Copyright-Other Legal Restrictions
In Copyright-Non-commercial use permitted
+
More search options
Less search options
Search
Clear
Help
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(14)
Cultural policy and planning
(14)
Intangible cultural heritage
(14)
Folklore
(14)
Oral tradition
(14)
Type
Intangible cultural heritage
(14)
Folk Legend
(7)
Proverb
(7)
Place
Europe
(14)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(14)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
Greece
(14)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Peloponnese
(14)
Πελοπόννησος | Μοριάς
Europe ▶ Greece
Peloponnese District
(14)
Περιφέρεια Πελοποννήσου | Peloponnese
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Arcadia
(14)
Νομός Αρκαδίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Arcadia
Prásino
(14)
Πράσινο | Πράσινο Αρκαδίας | Prásino, Arcadia | Πράσινον | Πράσινο, Νομός Αρκαδίας
Mediterranean Sea
(14)
Μεσόγειος
Chronology
1950 - 1999
(14)
Historical period
Modern Greece
(14)
Postwar Greece
(14)
Institution / collection
Academy of Athens
(14)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(14)
Language
Greek
(14)
Europeana type
Text
(14)
Thumbnail or file license
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(14)
1 - 14 from 14 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
Όνομα δημώδης : Προφήτης Λισσαίος. Λέγεται οτί ο προφήτης Ελισσαίος πέρασε ένα μεγάλοποτάμι με τη βοήθειαν του πανωφορείου του προφήτη 'Αη Λιά.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Ο Προφήτης Άη Λιάς ζούσε σ’ ένα βουνό και μετά τον θανατόν του ανελήφθηκε στους ουρανούς ολόσωμος. Επειδή είδε τον Ελισσαίον και δεν μπορούσε να περάση ένα ποτάμι του πέταξε το πανωφόρι του. Ο Ελυσσαίος πέρασε το ποτάμι και επέστρεψε το πανωφόρι στον προφήτη Άη Λιά. Αλλά αυτό εκάθησε σ’ ένα βουνό, γιαυτό φτιάχνουν τις εκκλησίες του στις κορυφές των βουνών. Ο Προφήτης θεωρείται προστάτης των ανέμων, των βροχών, των αστραπών κ.λ.π
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Λένε πως ο Άγιος Φίλιππος ήταν πολύ φτωχός. Επειδή το βράδυ αυτό απόκρευαν κι' αυτός δεν είχε κριάς να φάη μαζί με τη φαμίλια του, έσφαξε το βόϊδι του ππου το είχε καματάρικο. Ο Θεός όμως τον ελυπήθη και το πρωί το βρήκε πάλι ζωντανό.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Ο παθός γίνεται γιατρός
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Όταν πεθάνη ο άνθρωπος βγαίνει η ψυχή του. Την παίρνει ο χάρος και την πηγαίνει στο δικαστήριο που παραστέκουν δαίμονες και άγγελοι. Γίνεται δίκη κατά την οποίαν έχουν μίαν ζυγαριά και ζυγίζουν τις καλές και κακές πράξεις. Αν η ψυχή βαρύνει στις κακές πράξεις την παίρνουν οι δαίμονες, άλλως οι άγγελοι. Πολλές φορές η ψυχή γυρίζει μέσα στα σπίτια και γενικώς σ' ούλα τα μέρη που επέρασε ο άνθρωπος όταν ήτο στη ζωή. Εμφανίζεται σαν μια μικρή χρυσοκίτρινη μυίγα και σβουντουρίζει σ' όγοιο μέρος καθίσει, τότε λέγεται ότι ο πεθαμένος κουβεντιάζει, αρχίζει το λακριντί μονάχος του και οι παρευρισκόμενοι σταματούν για λίγο μην τον στενοχωρήσουν.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Πολλές φορές η ψυχή γυρίζει μέσα στα σπίτια και γενικώς σ' ούλα τα μέρη που επέρασε ο άνθρωπος όταν ήτο στη ζωή. Εμφανίζεται σαν μια μικρή χρυσοκίτρινη μυίγα και σβουντουρίζει σ' όγοιο μέρος καθίσει, τότε λέγεται ότι ο πεθαμένος κουβεντιάζει, αρχίζει το λακριντί μονάχος του και οι παρευρισκόμενοι σταματούν για λίγο μην τον στενοχωρήσουν.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Λαικαί διηγήσεις σχετικαί με την εμφάνισιν καλλικατζάρων και την απαλλαγήν από αυτούς. Λέγεται ότι κάποτε οι καλλικάτζαροι πήγαν στο μύλο ν’αλέσουν. Όταν πήγαν, είδαν το μυλωνά να ψήνη κρέας, το οποίον έβγαζε νερό. Ζήτησαν κι αυτοί από το μυλωνά, αλλά αυτός αρνήθη να τους δώση. Οι καλλακάτζαροι από το κακό τους βρήκαν ένα σβάρθακλα (βάτραχον) κι άρχιζαν να τον ψήνουν. Επειδή όμως του μυλωνά το κρέας έβγαζε νερό και το δικό τους δεν έβγαζε, παρ’όλο του ότι έπρεπε να βγάζη περισσότερο θύμωσε ένας μπάρμπακας (καλλικάτζαρος) κι άρχισε να κτυπά το σβάρθακλα. Με το κτύπημα ο βάτραχος ήρχισε να βγάζη νερό. Στο τέλος όμως τσακώθηκαν οι καλλικάτζαροι με το μυλωνά γιατί ο μυλωνάς έρριξε στο δικό του κρέας λίπος. Τον παρεκάλεσαν να τους δώση, αλλά αυτός ηρνήθη και δια Δευτέρα φορά (να τους δώση). Εις την οργή τους οι καλλικάτζαροι άρχισαν να απειλούν το μυλωνά λέγοντας : Θα μας τον αλτίσης ή θα σου αλτίσουμε τα μούτρα.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Ο λαός τους καλλικατζάρους τους φαντάζεται σαν μεγάλους αγρίους ανθρώπους με διάφορες μορφές. Οι Καλλικάτζαροι έρχουνται με διάφορα εργαλεία και με κουτσά γαιδούρια για να κόψουνε της γής το φουντωτό δένδρο (το δένδρο που βαστάζει τη γή). Εργάζονται όλο το χρόνο μέχρι και της τελευταίας ώρας της τελευταίας ημέρας. Πελεκάν αδιάκοπα, αλλά για να τον αποτελειώσουν τους μένει μιας τσεκουριάς δένδρο. Δεν προλαμβάνουν να κτυπήσουν διότι την ώρα εκείνην (12 ην νυκτερινήν) λαλεί ο κόκκορας, όστις προειδοποιεί την αλλαγήν του ημερονυκτίου. Έτσι φεύγουν και ο δένδρος ξαναγίνεται. Φεύγοντας όμως οι Καλλικάντζαροι λέγουν : Φέγατε να φύγωμε, γιατί έρχτεαι ο τουρλόπαπας με την αγιαστήρα του και με την πλαστήρα του. Οι καλλικάτζαροι εισέρχονται εντός των οικιών από τα τζάκια και από τις πόρτες, όταν είναι ανοικτές. Προκαλούν ζημιές εις όλα τα πράγματα του σπιτιού, όταν τα βρούν ξεσκέπαστα, τα κατουρούν, γι’αυτό τα σκεπάζουν καλά.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Όποιος καίγεται στο χυλό, φυσά και τη γιαούρτη
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Από Μαρτιού πουκάμισο και Αύγουστο καπότα
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Κρέας χωρίς κόκκαλα και γάμος χωρίς τούμπανα και γλέντια δεν γίνεται
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Κύλισ' ο τέτζερης και βρήκε το καπάκι
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Όμοιος τον όμοιο αγαπά και η κοπριά στα λάχανα
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
Τον όμοιο σου συμπέιερο, τον όμοιο σου κουμπάρο
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Νικολόπουλος, Δημήτριος
Place
Prásino
Institution
Academy of Athens
×
×