Searchculture.gr
ESPA 2014-2020 National Documentation Centre National Documentation Centre
ESPA 2014-2020
  • Home page
  • Search items
  • Browse
    • Persons Persons
    • Types
    • Subjects
    • Historical periods
    • Places
    • Map
    • Institutions
    • Collections
    • Thematic exhibitions
    • Portraits
  • Interoperability
  • About
    • The project
    • Publications
    • News Bulletin
    • Help
  • For institutions
    • Join
    • Publication requirements
    • Expression of Interest
    • Data delivery to Europeana
  • Contact
  • ΕΛ • ΕΝ
More search options Less search options
Clear Help


Filters  

Filters

Clear
Vocabularies of subjects in semantics.gr
Vocabulary of item types created by EKT in semantics.gr
Vocabulary of item places created by EKT in semantics.gr
Chronology
Historical period Vocabulary of historical periods created by EKT in semantics.gr
Institution / collection
Language
Europeana type
Thumbnail or file license
1  -  6   from   6   items
 Map  Grid

Εις το Μικρόν Ελευθεροχώριον υπάρχουσι τα ερείπια μιας εκκλησιάς. Άγιος Κυπριανός ονομάζεται. Πανηγυρίζουν την 8ην Ιουνίου. Άνθρωπος άγιασε εδώ λέγουσι, ποιμήν το επάγγελμα, ουδένα άνθρωπον άφηνε να περάση χωρίς να τον περιποιηθεί και να τον ελεήση. Άγνωστον το ονομά του. Το όνομα Κυπριανός, επέκτησε από τα πολλά κυπριά (κουδούνια που είχαν τα προβατά του. Έζησε πολλά χρόνια. Κατά τα τελευταία έτη της ζωής του εμοίρασε το βιός του στους φτωχούς και ο ίδιος ασκήτεψε εκεί όπου είναι τα ερείπια της εκκλησίας του
Εις το Μικρόν Ελευθεροχώριον υπάρχουσι τα ερείπια μιας εκκλησιάς. Άγιος Κυπριανός ονομάζεται. Πανηγυρίζουν την 8ην Ιουνίου. Άνθρωπος άγιασε εδώ λέγουσι, ποιμήν το επάγγελμα, ουδένα άνθρωπον άφηνε να περάση χωρίς να τον περιποιηθεί και να τον ελεήση. Άγνωστον το ονομά του. Το όνομα Κυπριανός, επέκτησε από τα πολλά κυπριά (κουδούνια που είχαν τα προβατά του. Έζησε πολλά χρόνια. Κατά τα τελευταία έτη της ζωής του εμοίρασε το βιός του στους φτωχούς και ο ίδιος ασκήτεψε εκεί όπου είναι τα ερείπια της εκκλησίας του
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Κυρίτση, Γλυκερία
Place
Mikró Eleftherochóri
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Επίσης υπάρχει η εκκλησία της Παναγίας. Περί αυτής η παράδοσις λέει τα εξής : “Η χάρη της ήταν θαματουργή αλλά η αμυαλιά του χωριού την έδιωξε”. Λέγεται οτι εν καιρώ χειμώνος ατσίγγανοι εστεγάσθησαν κάποια βράδυα μέσα εις την εκκλησίαν και μια τσιγγάνα εγέννησε εντός αυτής. Η Παναγία ωργίστηκε δια τούτο και την επομένη η εικόνα της εξηφανίσθη. Την ανεζήτησαν παντού μα τίποτε. Μετά παρέλευσιν ημερών ένα τσοπανόπουλο είδε την εικόνα της σ' ένα γκρεμνό ειδοποίησεν τους χωρικούς οι οποίοι έσπευσαν να την παραλάβουν. Δυστυχώς η εικών απεμακρύνετο μόλις το πλήθος των χωρικών επλησίαζε. Τελικώς εγκαταστάθη εις άλλον χωριόν και εκεί εκτίσθη η εκκλησία της. Πλήθος χριστιανών προσκυνεί την χάριν της το Δεκαπενταύγουστο. Εξακολουθεί να είναι θαυματουργή.
Επίσης υπάρχει η εκκλησία της Παναγίας. Περί αυτής η παράδοσις λέει τα εξής : “Η χάρη της ήταν θαματουργή αλλά η αμυαλιά του χωριού την έδιωξε”. Λέγεται οτι εν καιρώ χειμώνος ατσίγγανοι εστεγάσθησαν κάποια βράδυα μέσα εις την εκκλησίαν και μια τσιγγάνα εγέννησε εντός αυτής. Η Παναγία ωργίστηκε δια τούτο και την επομένη η εικόνα της εξηφανίσθη. Την ανεζήτησαν παντού μα τίποτε. Μετά παρέλευσιν ημερών ένα τσοπανόπουλο είδε την εικόνα της σ' ένα γκρεμνό ειδοποίησεν τους χωρικούς οι οποίοι έσπευσαν να την παραλάβουν. Δυστυχώς η εικών απεμακρύνετο μόλις το πλήθος των χωρικών επλησίαζε. Τελικώς εγκαταστάθη εις άλλον χωριόν και εκεί εκτίσθη η εκκλησία της. Πλήθος χριστιανών προσκυνεί την χάριν της το Δεκαπενταύγουστο. Εξακολουθεί να είναι θαυματουργή.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Κυρίτση, Γλυκερία
Place
Mikró Eleftherochóri
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Εις το αυτό χωριόν υπάρχει η εκκλησία της μεταμορφώσεως έχουσα την ακόλουθη ιστορία : Εις απόκρημνον τι μέρος κάποιος τσοπάνος έβλεπεν φως ασθενικόν ως να προήρχετο από ανημένην κανδήλαν. Επανειλημμένως έβλεπεν το φαινόμενον και διηρωτάτο πως ήτο δυνατόν να υπάρχη εκεί όπου δεν ανέβαινε τοιούτον φώς; Προσευχήθη και παρεκάλεσε να εμπνευσθή περί τινός πρόκειται. Και τότε είδεν όνειρον οτι γυναίκα άγνωστη παρουσιάσθη εις αυτόν και του είπε ; “Εισηγήσου εις τους συγχωριανούς σου να εύρωσι τρόπον και να φθάσωσι έως εκεί όπου θα ευρώσι την εικόνα της μεταμόρφωσενως και χτίστε κάπου έκει καντά εκκλησία”. Ο τσοπάνος εφοβήθη αλλά ημέλησε να το ανακοινώση εις τους χωρίκους. Και είδεν και δευτέραν φορά το ίδιο όνειρο κια πάλιν δεν το ανληγγειλεν. Την τρίτη όμως φορά παρουσιάσθη ωργισμένη, έδειρε τον τσοπάνο μέχρι του σημείου που του έκοπηκε η φωνή και γραπτώς εκ των υστέρων εξέφρασεν εις τους χωρικούς την θέλησιν της γυναικός. Ούτοι εκρέμασαν τον ίδιον εις τον βράχον και ανέσυρε την εικόνα της Μεταμορφόσεως. Του λοιπο΄θ ελύθη η γλώσσα του. Εις τους πρόποδας του βράχου εκτίσθη η εκκλησία φέρουσα το όνομα “Σωτήρα”.
Εις το αυτό χωριόν υπάρχει η εκκλησία της μεταμορφώσεως έχουσα την ακόλουθη ιστορία : Εις απόκρημνον τι μέρος κάποιος τσοπάνος έβλεπεν φως ασθενικόν ως να προήρχετο από ανημένην κανδήλαν. Επανειλημμένως έβλεπεν το φαινόμενον και διηρωτάτο πως ήτο δυνατόν να υπάρχη εκεί όπου δεν ανέβαινε τοιούτον φώς; Προσευχήθη και παρεκάλεσε να εμπνευσθή περί τινός πρόκειται. Και τότε είδεν όνειρον οτι γυναίκα άγνωστη παρουσιάσθη εις αυτόν και του είπε ; “Εισηγήσου εις τους συγχωριανούς σου να εύρωσι τρόπον και να φθάσωσι έως εκεί όπου θα ευρώσι την εικόνα της μεταμόρφωσενως και χτίστε κάπου έκει καντά εκκλησία”. Ο τσοπάνος εφοβήθη αλλά ημέλησε να το ανακοινώση εις τους χωρίκους. Και είδεν και δευτέραν φορά το ίδιο όνειρο κια πάλιν δεν το ανληγγειλεν. Την τρίτη όμως φορά παρουσιάσθη ωργισμένη, έδειρε τον τσοπάνο μέχρι του σημείου που του έκοπηκε η φωνή και γραπτώς εκ των υστέρων εξέφρασεν εις τους χωρικούς την θέλησιν της γυναικός. Ούτοι εκρέμασαν τον ίδιον εις τον βράχον και ανέσυρε την εικόνα της Μεταμορφόσεως. Του λοιπο΄θ ελύθη η γλώσσα του. Εις τους πρόποδας του βράχου εκτίσθη η εκκλησία φέρουσα το όνομα “Σωτήρα”.
Date
1953
Item type
Folk Legend
Creator
Κυρίτση, Γλυκερία
Place
Mikró Eleftherochóri
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Ξημερώνοντας γιορτή δεν φαίνεται η προκοπή
Ξημερώνοντας γιορτή δεν φαίνεται η προκοπή
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Κυρίτση, Γλυκερία
Place
Mikró Eleftherochóri
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Από Μαρτιού πουκάμισο κι' απ' Αύγουστο πανωφόρι
Από Μαρτιού πουκάμισο κι' απ' Αύγουστο πανωφόρι
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Κυρίτση, Γλυκερία
Place
Mikró Eleftherochóri
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αγιά Βαρβάρα φώναξε, Σάββας απολογήθη, κι Άγιος Νικόλας έτρεξε να πα να λειτουργήσει
Αγιά Βαρβάρα φώναξε, Σάββας απολογήθη, κι Άγιος Νικόλας έτρεξε να πα να λειτουργήσει
Date
1953
Item type
Proverb
Creator
Κυρίτση, Γλυκερία
Place
Mikró Eleftherochóri
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Searchculture.gr EKT Aggregation EKT eContent
  • Follow EKT

Contact | Privacy Policy | Terms of use | Copyright Notice

©2024 National Documentation Centre
license: cc-by-sa

<s:message code='alt_ministry'/>