Εις το αυτό χωριόν υπάρχει η εκκλησία της μεταμορφώσεως έχουσα την ακόλουθη ιστορία : Εις απόκρημνον τι μέρος κάποιος τσοπάνος έβλεπεν φως ασθενικόν ως να προήρχετο από ανημένην κανδήλαν. Επανειλημμένως έβλεπεν το φαινόμενον και διηρωτάτο πως ήτο δυνατόν να υπάρχη εκεί όπου δεν ανέβαινε τοιούτον φώς; Προσευχήθη και παρεκάλεσε να εμπνευσθή περί τινός πρόκειται. Και τότε είδεν όνειρον οτι γυναίκα άγνωστη παρουσιάσθη εις αυτόν και του είπε ; “Εισηγήσου εις τους συγχωριανούς σου να εύρωσι τρόπον και να φθάσωσι έως εκεί όπου θα ευρώσι την εικόνα της μεταμόρφωσενως και χτίστε κάπου έκει καντά εκκλησία”. Ο τσοπάνος εφοβήθη αλλά ημέλησε να το ανακοινώση εις τους χωρίκους. Και είδεν και δευτέραν φορά το ίδιο όνειρο κια πάλιν δεν το ανληγγειλεν. Την τρίτη όμως φορά παρουσιάσθη ωργισμένη, έδειρε τον τσοπάνο μέχρι του σημείου που του έκοπηκε η φωνή και γραπτώς εκ των υστέρων εξέφρασεν εις τους χωρικούς την θέλησιν της γυναικός. Ούτοι εκρέμασαν τον ίδιον εις τον βράχον και ανέσυρε την εικόνα της Μεταμορφόσεως. Του λοιπο΄θ ελύθη η γλώσσα του. Εις τους πρόποδας του βράχου εκτίσθη η εκκλησία φέρουσα το όνομα “Σωτήρα”.

Εις το αυτό χωριόν υπάρχει η εκκλησία της μεταμορφώσεως έχουσα την ακόλουθη ιστορία : Εις απόκρημνον τι μέρος κάποιος τσοπάνος έβλεπεν φως ασθενικόν ως να προήρχετο από ανημένην κανδήλαν. Επανειλημμένως έβλεπεν το φαινόμενον και διηρωτάτο πως ήτο δυνατόν να υπάρχη εκεί όπου δεν ανέβαινε τοιούτον φώς; Προσευχήθη και παρεκάλεσε να εμπνευσθή περί τινός πρόκειται. Και τότε είδεν όνειρον οτι γυναίκα άγνωστη παρουσιάσθη εις αυτόν και του είπε ; “Εισηγήσου εις τους συγχωριανούς σου να εύρωσι τρόπον και να φθάσωσι έως εκεί όπου θα ευρώσι την εικόνα της μεταμόρφωσενως και χτίστε κάπου έκει καντά εκκλησία”. Ο τσοπάνος εφοβήθη αλλά ημέλησε να το ανακοινώση εις τους χωρίκους. Και είδεν και δευτέραν φορά το ίδιο όνειρο κια πάλιν δεν το ανληγγειλεν. Την τρίτη όμως φορά παρουσιάσθη ωργισμένη, έδειρε τον τσοπάνο μέχρι του σημείου που του έκοπηκε η φωνή και γραπτώς εκ των υστέρων εξέφρασεν εις τους χωρικούς την θέλησιν της γυναικός. Ούτοι εκρέμασαν τον ίδιον εις τον βράχον και ανέσυρε την εικόνα της Μεταμορφόσεως. Του λοιπο΄θ ελύθη η γλώσσα του. Εις τους πρόποδας του βράχου εκτίσθη η εκκλησία φέρουσα το όνομα “Σωτήρα”.
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε
το αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



Εις το αυτό χωριόν υπάρχει η εκκλησία της μεταμορφώσεως έχουσα την ακόλουθη ιστορία : Εις απόκρημνον τι μέρος κάποιος τσοπάνος έβλεπεν φως ασθενικόν ως να προήρχετο από ανημένην κανδήλαν. Επανειλημμένως έβλεπεν το φαινόμενον και διηρωτάτο πως ήτο δυνατόν να υπάρχη εκεί όπου δεν ανέβαινε τοιούτον φώς; Προσευχήθη και παρεκάλεσε να εμπνευσθή περί τινός πρόκειται. Και τότε είδεν όνειρον οτι γυναίκα άγνωστη παρουσιάσθη εις αυτόν και του είπε ; “Εισηγήσου εις τους συγχωριανούς σου να εύρωσι τρόπον και να φθάσωσι έως εκεί όπου θα ευρώσι την εικόνα της μεταμόρφωσενως και χτίστε κάπου έκει καντά εκκλησία”. Ο τσοπάνος εφοβήθη αλλά ημέλησε να το ανακοινώση εις τους χωρίκους. Και είδεν και δευτέραν φορά το ίδιο όνειρο κια πάλιν δεν το ανληγγειλεν. Την τρίτη όμως φορά παρουσιάσθη ωργισμένη, έδειρε τον τσοπάνο μέχρι του σημείου που του έκοπηκε η φωνή και γραπτώς εκ των υστέρων εξέφρασεν εις τους χωρικούς την θέλησιν της γυναικός. Ούτοι εκρέμασαν τον ίδιον εις τον βράχον και ανέσυρε την εικόνα της Μεταμορφόσεως. Του λοιπο΄θ ελύθη η γλώσσα του. Εις τους πρόποδας του βράχου εκτίσθη η εκκλησία φέρουσα το όνομα “Σωτήρα”.

Κυρίτση, Γλυκερία
Κυρίτση, Γλυκερία (EL)

Παραδόσεις

Λάρισα, Ελασσόνα, Μικρό Ελευθεροχώρι


1953




Λ. Α. αρ. 1965, σελ. 2 – 3, Γλυκερίας Κυρίτση, Μικρόν Ελευθεροχώριον Ελασσόνος, 1953

Κείμενο/PDF

Ελληνική γλώσσα




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.