Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Portraits
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
AND
OR
NOT
×
Enter word or phrase
In all fields
Title
×
+
AND
OR
Type
AND
OR
Subject
AND
OR
Person
creator
related person
AND
OR
Profession or occupation of person
as creator
as related person
AND
OR
Historical period
Chronology
search with
strict time spans
Year span
Historical period
Place
AND
OR
Institution / collection
Thumbnail or file license
Public Domain Mark
Free of Copyright Restrictions
Attribution
Attribution-ShareAlike
Attribution-NoDerivatives
Attribution-NonCommercial
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
In Copyright-Restricted Use
In Copyright-Educational Use Permitted
No Copyright-Other Legal Restrictions
In Copyright-Non-commercial use permitted
+
More search options
Less search options
Search
Clear
Help
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(169)
Art
(5)
Artists
(1)
Performers
(1)
Musicians
(1)
Arts
(3)
Works of art
(3)
Animals
(1)
Antiquities
(1)
Human figure
(1)
Body parts
(1)
Face
(1)
Face
(1)
Lanscape painting
(1)
National art
(2)
Byzantine art
(2)
Cultural policy and planning
(162)
Intangible cultural heritage
(162)
Customs and traditions
(1)
Fashion
(1)
Folklore
(161)
Oral tradition
(160)
Culture
(2)
Cultural conditions
(1)
Cultural life
(1)
Everyday life
(1)
Cultural research
(1)
History
(6)
Archaeology
(1)
Historical periods
(1)
Ancient history
(1)
Ancient civilizations
(1)
National history
(5)
Greek History
(5)
Byzantine Empire
(2)
Byzantine civilization
(2)
Modern Greek History
(3)
Formation of the Greek State
(3)
Greek revolution
(3)
Performing arts
(1)
Music
(1)
Musical instruments
(1)
Religion
(2)
Religious activities
(2)
Religious practice
(2)
Religious buildings
(2)
Churches
(2)
Visual arts
(2)
Architecture
(2)
Public structures
(2)
Church buildings
(2)
Monuments
(2)
Historic monuments
(2)
Europe
(4)
Greece
(4)
Peloponnese
(4)
Arcadia
(4)
Politics, law and economics
(4)
International relations
(1)
International relations
(1)
Foreign relations
(1)
Diplomacy
(1)
State security
(1)
Armed forces
(1)
Politics and government
(4)
Political movements
(3)
Liberation movements
(3)
Revolutionary movements
(3)
Revolutions
(3)
Political science
(1)
Politics
(1)
Social and human sciences
(3)
Human settlements and land use
(2)
Human settlements
(2)
Communities
(1)
Social sciences
(1)
Social research
(1)
Type
2D Graphics
(5)
Drawing
(2)
Sketch
(1)
Images and ornament for layout features
(3)
Illustration (layout features)
(3)
Intangible cultural heritage
(160)
Folk Legend
(6)
Proverb
(154)
Text
(4)
Diary/Notebook
(1)
Document
(3)
Letter
(2)
Manuscript
(1)
Place
Europe
(169)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(169)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
Greece
(169)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean
Aegean Sea
(1)
Αιγαίο Πέλαγος
Europe ▶ Greece
District of North Aegean
(1)
Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου | North Aegean
Europe ▶ Greece ▶ District of North Aegean
Samos
(1)
Νομός Σάμου | Samos Prefecture
Europe ▶ Greece ▶ District of North Aegean ▶ Samos
Icaria Island
(1)
Νήσος Ικαρία | Ικαρία | Icaria
Europe ▶ Greece ▶ District of North Aegean ▶ Samos ▶ Icaria Island
Fanari
(1)
Φανάρι
Peloponnese
(169)
Πελοπόννησος | Μοριάς
Europe ▶ Greece
Peloponnese District
(169)
Περιφέρεια Πελοποννήσου | Peloponnese
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District
Arcadia
(169)
Νομός Αρκαδίας
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Arcadia
Karítaina
(1)
Καρίταινα | Καρύταινα
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Arcadia
Leontári
(169)
Λεοντάρι | Λεοντάριον
Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Arcadia
Tripoli
(1)
Τρίπολη
Mediterranean Sea
(169)
Μεσόγειος
Person
creators or related persons
creators
related persons
Karaϊskakis Georgios, 1780-1827
(2)
Kolettis Ioannis, 1773-1847
(3)
Kountouriotis Georgios, 1782-1858
(1)
Tzavelas Kitsos, 1800-1855
(1)
Chronology
1950 - 1999
(2)
1900 - 1949
(101)
1850 - 1899
(2)
1800 - 1849
(5)
Historical period
Modern Greece
(108)
Establishment of New Hellenic State
(4)
Reign of King Otto
(1)
Reign of King George I
(2)
World War I and Asia Minor Campaign
(100)
Interwar period
(2)
World War II
(1)
Civil War
(1)
Postwar Greece
(1)
Military junta
(2)
Regime change
(1)
Institution / collection
Academy of Athens
(164)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(160)
Modern Greek History Research Centre
(4)
Aikaterini Laskaridis Foundation
(3)
Travelogues
(3)
National and Kapodistrian University of Athens
(1)
Pergamos | Repository of the University of Athens
(1)
The Archaeological Society at Athens
(1)
Repository of the Archaeological Society at Athens
(1)
Language
Greek
(165)
Europeana type
Image
(5)
Text
(164)
Thumbnail or file license
CC BY-NC 4.0
(3)
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(162)
CC BY-NC-SA 4.0
(4)
1 - 30 from 169 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
Τομή κατά μήκος και κάτοψη του ναού (τύπου Α1)
Item type
Drawing
Creator
Άγνωστος δημιουργός
Place
Leontári
Institution
The Archaeological Society at Athens
Kitzos Tzavelas and G. Karaiskakis to [Ioannis Kolettis]
Date
1825
Item type
Letter
Creator
Κίτζος Τζαβέλας και Γ. Καραϊσκάκης
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
[Georgios] Karaiskakis to [Ioannis Kolettis]
Date
1825
Item type
Letter
Creator
[Γεώργιος] Καραϊσκάκης
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Leondari
Date
1840
Item type
Sketch
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Πατροπαράδοτος δεισιδαιμονία υφισταμένη σήμερον εν πολλοίς Αρκαδικοίς χωρίοις είναι η των σπιτοφίδων, καλουμένων. Παραδέχονται, δηλαδή ότι έκαστος οικία και πάν έν γένει κέκτηται εν ζεύγος όφεων, ως επί το πλείστον, καστανοχρόων, μήκους πλέον του μέτρου, χρησιμεύοντων δε προς άγρυπνον φύλαξιν του κτίσματος τούτον. Οσάκις δε εξέλθωσι οι όφεις ούτοι και γίνωσιν αντιπληστοί υπο τινος δεν φονεύονται θεωρούμενοι ιεροί, και διότι απ’αυτών πιστεύεται ότι εξαρτάται και η ευημερία του οίκον εκ τον οποίον κατοικούσι. Την ιερότητα ταύτην επαυξάνουσιν εις τους όφεις τους φυλάσσουντας ναούς και προ πάντων ναούς ικτισμένους εις μνήμην του αγίου Γεωργίου ο οποίος εν τη εικόνι του πάντοτε θα ακοντίζη και ένα όφιν ή δράκοντα. Οι όφεις ούτοι πιστεύεται ότι έχουσι νοημοσύνην και ότι φέρουσι πλείονας της μιάς κεφαλής, ως ούτω πιστεύεται υπο τινών δια τινά όφιν φυλάσσοντα τον ναόν του αγίου Γεωργίου εν τη περιφερεία του χωρίου Μπούρα κείμενον. Σημειωτέον δε ότι δια της λέξεως σπιτόφιδο, αποκαλούσι σήμερον και πάντα άνθρωπον ο οποίος αρέσκεται να διατρίβη το πλαίστον της ημέρας εις την οικίαν του.
Date
1918
Item type
Folk Legend
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Έρρηκε ριπή ο Θεός
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Κατά την 6ην Αυγούστου εκάστου έτους κατά την οποίαν εόρταζεται η Μεταμόρφωσις του Σωτηρός, πιστεύεται οτι κατά το μεσονύκτιον ότε επικρατεί ησυχία, διανοίγονται οι Ουρανοί από Ανατολών προς Δυσμάς. Δια του σχηματιζομένου δε εν τω μεταξύ χάσματος παραδίδεται οτι διακρλινονται αλόγες και λαμπρότατον φώς το οποίον φαντάζονται οτι άνωθεν του ουρανίου θόλου υπάρχει. Το φαινόμενον τούτο γίνεται αντιληπτόν μόνον εις ανθρώπους αγνούς κατά την ψυχήν και εν ενί λόγω αληθείς χριστιανούς. Καθ' ήν δε στιγμήν διανοίγονται σε ουράνοι, επιτρέπεται να εκφράση πάς αντιλαμβανόμενος το φαινόμενον, την επιθυμίαν αυτού, ήτις και αφεύκτως πληρούται. Δια τούτο πολλοί ηγρύπνουν, αλλά και σήμερον αγρυπνούσι, πιστεύοντες εις την παράδοσιν και μάλιστα κόραι. Η Ταχύτης μετά της όποιας διανοίγονται και κλείουσιν οι ούρανοι είναι τόσω μεγάλη, ώστε παραδίδεται οτι γυνή τις από της εμφανίσεως μέχρι της εξαφανίσεωςτου φαινομένου μη προλαβούσα να τελειώση όλην την λέξιν χιλιάδες, παρά μόνον τους δύο πρώτας συλλαβάς, απέκτησεν παρ' αυτά μεγάλα χείλια, όπερ αποδεικτικόν και τον ότι αφευκτώς παρέχεται εις τον 'ανθρωπον πάν το οποίον ζητεί. Επίσης πιστεέται οτι εκείνοι οι όποιοι κατά την ημέραν αυτήν καταληφθώσιν υπό πύρετου, ή οτί θα αποθάνωσι κατ' αυτό τούτο το έτος ή μετά παρέλευσιν μεγάλου χρόνου και δυσκόλως θα θεραπευθώσιν από τον πυρετόν αυτών.
Date
1918
Item type
Folk Legend
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Καραδόνια : Της λέξεως χρήση ως εκφοβισμού των παίδων
Item type
Folk Legend
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Ντουρματσούκα : Ράβδος χονδρή μυθολογημένη
Item type
Folk Legend
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Δωδεκάημερα καλούνται αι ημέρας αι από της ημέρας κατά την οποίαν εορτάζεται η γέννησις του Χριστού, μέχρι της ημέρας κατά την οποίαν εορτάζεται η βάπτισις αυτού. Κατά τας ημέρας ταύτας, δώδεκα ούσας τον αριθμόν πιστεύεται ότι επισκέπτονται τους ανθρώπους οι δαιμόνιοι Καλλικάντζαροι. Χαρακτηριστικά τούτων : είναι ανθρωπόμορφοι, πωγωνοφόροι, εμφανίζονται πάντοτε ως στήθια, στερούνται δηλαδή κάτω άκρων είναι προγάντορες, λίαν ευκίνητοι, έχοντες την ικανότητα και την ευχέρειαν να πηδώσιν από δένδρον εις δένδρον και από στέγης εις στέγην εν καταπλησσούση ταχύτητι και εν τέλει είναι λίαν κακοποιά στοιχεία. Αι δώδεκα ημέρες κατά τας οποίας παραμένουσι μεταξύ των ανθρώπων οι καλλικάντζαροι, θεωρούνται αποφράδες και δια τούτο δεν επιτρέπεται ούτε γάμος να γίνη ούτε βάπτισις. Επίσης δεν επιτρέπεται ούτε να λούηται κανείς, ούτε να πλύνωσιν ενδύματα. Παραδίδεται δε ότι τας γυναίκας που πηγαίνουσιν εις τον ποταμόν να πλύνωσιν ενδύματα κατ’ αυτάς τας ημέρας τας καταδιώκουσι πολύ. Ούτω μαρτυρείς και μύθος τις : Όταν ποτέ γυνή τις έπλυνεν εις τον ποταμόν κατά τας ημέρας αυτάς, αίφνης είδε χορόν καλλικαντζάρων, οι οποίοι έσπευδον προς αυτήν ωργισμένοι. Ευθύς επλησίασαν, ανέτρειζαν το χαρανί (λέβητα) εντός του οποίου έβραζε το ύδωρ και έσβυσαν την πυράν, την οποίαν τα μάλιστα φοβούνται και είτα έχοντες βέβαιον το θύμα των έπιασαν χορόν και εχόρευαν από χαράν διότι θα έτρωγον την γυναίκα. Αλλά η γυνή πολύ πανούργος εξεδύθη και έσπευσεν εις τον χορόν των καλλικαντζάρων, οίτινες όταν την είδον γυμνήν ετρόμαζαν, ηπόρησαν τι δαίμων είναι αυτός και εξηκολούθησαν μεν τον χορόν, αλλά αλληλοπαρατηρούμενοι και συνενοούμενοι όπως το ταχύτερον φύγωσιν ίνα μη ο δαίμων ούτος τους βλαίζη. Εις εκάστην δε στροφήν έψαλλον : στοιχειά είμαστε, στοιχειά είδαμε τέτοιο στοιχειό δεν το είδαμε από πάνου μαύρο κι από κάτον μαύρο και ‘ς τη μέση γαργαρούλια. Μετ’ολίγας δε στροφάς εξηφανίσθησαν ταυτοχρόνως όλοι. Αν δε ποτε συμβή να υποστή τις καύμα θεωρείται τούτο λίαν κακόν και επικίνδυνον, θεωρούμενον πολλάκις και ανίατον. Το καύμα τούτο λέγεται συνήθως "βούλωμα καλλικαντζάρων". Προς τούτοις πιστεύεται ότι κατά τας νύκτας των δωδεκαημέρων αυτών συχνάκις επισκέπτονται τας οικίας των ανθρώπων και επειδή πολύ φοβούνται την πυράν της εστίας και προ πάντων τον καπνόν δια ταύτα ουρούσιν επί της πυράς και ούτω την σβύνουσιν. Δεν τολμώσιν όμως να πλησιάσωσιν εις την οικίαν εκείνην εις την οποίαν καίονται δρύινα ξύλα. Παραδίδεται δε και μύθος τις περί του φόβου των δρυίνων ξύλων του οποίου μόνον το τέλος παραθέτω: Όταν επλησίαζε να φθάση εις την οικίαν του απαλέστης τις, ο οποίος κατεδιώκετο από καλλικαντ΄ζαρους διότι είχε βουλώσει ένα εξ αυτών εις τον μύλον με εξηνόμενον κρέας εφώναξε: Βγάλτε δένδρινα δαυλιά. Οι καλλικάντζαροι άμα είδον τα δένδρινα δαυλιά ετράπησαν εις άτακτον φυγήν και τοιουτοτρόπως εσώθη ο καταδιωκόμενος. Μετά την παρέλευσιν του δωδεκαημέρου οι Καλλικάντζαροι λίαν πρωί εγείρονται κατά την ημέραν κατά την οποίαν εορτάζεται η βάπτισις του Χριχτού και αφού παραλάβωσι τα υπάρχοντα των αναχωρούσιν εκ των οικίων και των διαφόρων άλλων μερών όπου είχον κατασκηνώσει με τας οικογενείας των και μεταβαίνουσιν εις τας χώρας από τας οποίας ήλθον. Σπεύδουσι δε όσο το δυνατόν να απέλθωσι ταχύτερον διότι φοβούνται πολύ τους ιερείς, οι οποίοι, ως συμβαίνει, κατά την ημέραν εκείνην των Θεοφανείων, εξέρχονται δια να αγιάσωσι τα διάφορα μέρη και τας οικίας των ενοριτών των. Η σπουδή μετά της οποίας φεύγουσιν έννοια φόβου προς τους ιερείς, εκδηλούται και εκ των από παλαιοτάτου χρόνου διασωθέντων εν τη μνήμη των ανθρώπων ακολουθούντων στίχων : Φεύγατε να φύγουμε γιατ’ έφτασε ο Τουρλόππας με την αγιαστούρα του και με τη βρεχτούρα του μας άγιασε τον κώλο μας και την κωλοτρουπίδα μας. Χαμωλιός. Οι καλλικάντζαροι δεν φοβούνται μόνον τους ιερεύς και τα καιόμενα δρύινα ξύλα, αλλά και τον χαμωλιόν είναι δε ούτος ρίζαι ξυλώδεις είδους αγρίας ακάνθης, κατά τινας μεν, νεραγκάθι, καλουμένης, κατ’άλλους δε αγριαγγενάρας. Τας ρίζας ταύτας εξάγοντες εκ του εδάφους θέτουσιν όπισθεν της θύρας του οίκον ή καίουσι ίνα δια της οσμής αποδιώκωνται οι καλλικάντζαροι από τούτου. Τούτο δε κάμνουσι την αμέσως προηγουμένην ημέραν της του Χριστού γεννήσεως και διατηρούσι τον χαμωλιόν μέχρι της των Θεοφανείων εορτής, οπότε και φεύγουσιν οι Καλλικάντζαροι. Το ότι επιστεύετο ότι η οσμή του χαμωλιού ήτο ικανή να διώξη τους κακούς τούτους δαίμονας μαρτυρούσιν οι δυο πρώτοι στίχοι ενός σχετικού ποιήματος, τους οποίους κατώρθωσε να διατηρήση εν τη μνήμη αυτής η υπερνηκοντούτις Χρυσάνθη Δ. Τσίριμπα: Χαμωλιός μυρίζει εδώ να χαθή τέτοιο χωριό! Την στάχτην την δωδεκαημερα από την πυράν, δεν την χρησιμοποιούσιν εις πλύσιν των ενδυμάτών, διότι οι ενδυόμενοι κατόπιν τα ενδύματα αυτά θα αποκτήσωσι καλλικαντζαρότζειρες ή διαβολότζειρες κοινώς λεγόμενες, επειδή την στάχτην αυτήν ουρούσιν, ως ελέχθη προηγουμένως, οι καλλικάντζαροι.
Date
1918
Item type
Folk Legend
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Λυσσομανάς, καλλιακούδα; Τι λόγα κάνεις έτσι; Τριδώνες έχεις ή δαιμονόψειρες;
Date
1918
Item type
Folk Legend
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Κάνεις λάβεις κοιλία μη σε πονέση
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Τόκανες καρίκι το σπίτι μου
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Τα κακά σιγουρεμένα, τα σκυλιά τα τρώνε
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Τα κακά σιγουρεμένα, τα σκυλιά τα τρώνε
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Όποιος περπατεί μυρίζει κι΄όποιος κάθεται βρωμάει
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Κάθε πράγμα στον καιρό του, κι' ο κολιός τον Αύγουστο
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Έχει εφτά παπάδων γνώση
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Τα γέλια χάνουν την τιμή, τα μέτουρα την γνώσι
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Έρρηξε Ιορδάνη 'ς το κρασί
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Εύρες το δεν εύρες το βρες το και καβάλλα το
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Σ' τα δέκα πέντε μάλαμα 'ς τα είκοσι ασήμι 'ς τα εικοσ' επτά κ' εικοσ' οχτώ χάλκωμα και μπακίρι
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Κάλλια λάχανα με ρήνη πέρι ζάχαρη με γκρίνια
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Όλα τα γουρούνια μια μούρη έχουνε
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Κώλο δέρνεις κώλο αφήνεις πάλι κωλαρέτσικος είναι
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Τα γέλια χάνουν την τιμή τα μέτουρα την γνώση το τσίμπημα το φίλημα είναι μισό γαμήσι
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Το Γιάννη δεν το θέλουμε, τα λιλιά τα θέλουμε
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Το πλήρωσα το κερί της εκκλησίας
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Σάμπως θα το πληρώσης το κερί της εκκλησιάς
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
Μαζεύει τα σκλιά
Date
1918
Item type
Proverb
Creator
Τσίριμπας, Δημήτριος Α.
Place
Leontári
Institution
Academy of Athens
×
×