Toggle navigation
Home page
Search items
Browse
Persons
Types
Subjects
Historical periods
Places
Map
Institutions
Collections
Thematic exhibitions
Portraits
Interoperability
About
The project
Publications
News Bulletin
Help
For institutions
Join
Publication requirements
Expression of Interest
Data delivery to Europeana
Contact
ΕΛ
•
ΕΝ
AND
OR
NOT
×
Enter word or phrase
In all fields
Title
×
+
AND
OR
Type
AND
OR
Subject
AND
OR
Person
creator
related person
AND
OR
Profession or occupation of person
as creator
as related person
AND
OR
Historical period
Chronology
search with
strict time spans
Year span
Historical period
Place
AND
OR
Institution / collection
Thumbnail or file license
Public Domain Mark
Free of Copyright Restrictions
Attribution
Attribution-ShareAlike
Attribution-NoDerivatives
Attribution-NonCommercial
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
In Copyright-Restricted Use
In Copyright-Educational Use Permitted
No Copyright-Other Legal Restrictions
In Copyright-Non-commercial use permitted
+
More search options
Less search options
Search
Clear
Help
Filters
Filters
Clear
Subject
Culture
(18)
Art
(1)
Arts
(1)
Works of art
(1)
Human figure
(1)
Body parts
(1)
Face
(1)
Face
(1)
Cultural policy and planning
(18)
Intangible cultural heritage
(18)
Customs and traditions
(1)
Fashion
(1)
Folklore
(17)
Oral tradition
(16)
Culture
(2)
Cultural conditions
(1)
Cultural life
(1)
Everyday life
(1)
Culture
(1)
Visual arts
(1)
Handicrafts
(1)
Plastic arts
(1)
Ceramic art
(1)
Pottery
(1)
Europe
(1)
Greece
(1)
Crete
(1)
Politics, law and economics
(2)
Labour
(1)
Services
(1)
Travel
(1)
Science
(1)
Science and research management
(1)
Technology
(1)
Traditional technology
(1)
Social and human sciences
(1)
Ethnic questions
(1)
Ethnic groups
(1)
Human settlements and land use
(1)
Human settlements
(1)
Communities
(1)
Social problems
(1)
Social problems
(1)
Addiction
(1)
Smoking
(1)
Type
2D Graphics
(1)
Images and ornament for layout features
(1)
Illustration (layout features)
(1)
Intangible cultural heritage
(16)
Folk Legend
(4)
Proverb
(12)
Projected and Video Material
(1)
Videorecording
(1)
Place
Europe
(18)
Ευρώπη
Balkan Peninsula
(18)
Βαλκανική χερσόνησος | Βαλκάνια
Europe
Greece
(18)
Ελλάδα | Ελλάς | Hellenic Republic
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean
Aegean Sea
(18)
Αιγαίο Πέλαγος
Mediterranean Sea ▶ Eastern Mediterranean ▶ Aegean Sea ▶ Aegean Islands
Crete
(18)
Κρήτη
Europe ▶ Greece
Crete District
(18)
Περιφέρεια Κρήτης | Crete
Europe ▶ Greece ▶ Crete District
Heraklion Regional Unit
(1)
Νομός Ηρακλείου | Περιφερειακή Ενότητα Ηρακλείου | Ηράκλειο
Europe ▶ Greece ▶ Crete District ▶ Heraklion Regional Unit
Thrapsanón
(1)
Θραψανόν | Θραψανόν Ηρακλείου | Θραψανόν, Νομός Ηρακλείου | Thrapsanón, Heraklion Regional Unit
Europe ▶ Greece ▶ Crete District
Rethymno
(18)
Νομός Ρεθύμνης | Ρέθυμνο
Europe ▶ Greece ▶ Crete District ▶ Rethymno
Asómatoi
(18)
Ασώματος | Ασώματος Ρεθύμνης | Ασώματος, Νομός Ρεθύμνης | Asómatoi, Rethymno
Mediterranean Sea
(18)
Μεσόγειος
Chronology
1950 - 1999
(1)
1900 - 1949
(16)
1800 - 1849
(1)
Historical period
Modern Greece
(18)
Reign of King Otto
(1)
Interwar period
(16)
Postwar Greece
(1)
Institution / collection
Academy of Athens
(17)
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(16)
Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
(1)
Aikaterini Laskaridis Foundation
(1)
Travelogues
(1)
Language
Greek
(16)
Europeana type
Image
(1)
Text
(16)
Video
(1)
Thumbnail or file license
CC BY-NC 4.0
(1)
CC BY-NC-ND 4.0 GR
(16)
CC BY-NC-SA 4.0
(1)
1 - 18 from 18 items
Map
Grid
Sort by
Relevance
Ascending date
Descending date
Όταν ετελείωσαν οι Οικουμενικές σύνοδες, για να δούνε τίνος χαρθιά αξίζουνε πλιά καλά, των αιρετικών γη των ορθοδόξων 'ενοίξανε το μνήμα της αγίας Ευφημίας κι έβαλανε τα χαρθιά των ορθοδόξων στα πόδια τζης και των αιρετικών στην αγκαλιά τζης κι ύστερα το σφαλίξανε και το σφραγίσανε. Την ταχινή τ' ανοίξανε πάλι και βρίσκουνε τα χαρθιά των Ορθοδόξω Χριστιανώ στην αγκαλιά τζη και των αιρετικών στα πόδια τζης. Τότεσά τόπανε όλοι πως η ορθόδοξη πίστη είναι ανώτερη απ' όλες
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Μια φορά ένας αγάς από τα γιαλίτικα χωριά ήθελε να πέψη λάδι στο Ρέθεμνος. Ήτονε Σαββάτο βράδυ και του λένε: «Ας το το λάδι και τη Δευτέρα το πέμπεις». Αυτός τώνε λέει: «Ντα χριστιανός είμαι ’γώ να μη δουλεύγω την Κυριακή;» Φορτώνει τα κτήματα ντου την Κυριακή και τα πέμπει στο Ρέθεμνος. Οντέν επερνούσανε στο Κουρταλιώτικο φαράγγι γλιστρούνε και πέφτουνε στο φαράγγι. Γαέρνει ο δούλος και λέει το στον αγά. Μα δεν καλοπρόφτασε να του το πη κι ήρθανε και τα μουλάρια οπίσω μοναχά ντως φορτωμένα με το λάδι. Σαν είδεν ο αγάς το θαύμα έβαλε κι εχτίσανε (τον Κουρταλιώτικο) τον άγιο Νικόλαο τον Κουρταλιώτη που βρίσκεται στο Κουρταλιώτικο φαράγγι.
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Στην Επαρχία Αγίου Βασιλείου Ρεθύμνης ανάμεσα από το χωριό Κοξαρέ και Ασώματος είναι ένα φαράγγι. Από κει περνούν οι γιαλίτες για να έρθουν στο Ρέθυμνον. Έχει πελώριους βράχους από το ένα μέρος κι από το άλλο και θέλει κανείς μια ώρα για να το περάση. Σ’ ένα μέρος του φαραγγιού ο αέρας βουΐζει με τέτοιο τρόπο, σα να κρατή κάποιος κρόταλα και τα παίζει. Γι’ αυτό λέγεται Κουρταλιώτικο φαράγγι.
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Οντόν ήχτισε ο Σολομών τα Άγια των Αγίω λέει τω μαστόρω: “ Αμέτε να κόψετε κειονέ το δέντρο να το βάλουμε εκέ στο ργυάκι σαυτίς κάμαρα να περνούμε. (πρέπει πως είχενε κιανένα ρυάκι εκειά κοντά). Πάνε οι μαστόροι και κόβγουνε το δεντρό. Μετρά το ο μάστορας όξω από το ργυάκι κι ήτονε πλια μεγάλο. Βάνει το στο ργυάκι δεν κάνει, ήτονε πλια μικρό κι ήπεφτε μέσα. Βγάνει το όξω ξαναμετρά πλια μεγάλο το ξύλο. Ξαναβάνει το και πέφτει μέσα. Ε τότεσά μάνισεν κι ο μάστορας και το πέταξε πέρα κι είπε: “ω! τρισμακάριστο ξύλο. (αντί να πη ω τρισκατάρατο ξύλο). Ο Σολομών εδιάταξε τότεσά κι το φυλακίσανε το ξύλο της αμαρτίας. [κάμαρα = γέφυρα].
Date
1938
Item type
Folk Legend
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Μαθημένον είν' τ' αρνί να κουρεύεται να ζη
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Του φρονίμου το παιδί, πρίχου πειναση μαγειρεύει
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Κάθ' αρνί απού τον ατζίποδά ντου κρέμεται
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Η οικία στην οποία κατέλυσε ο συγγραφέας στο ταξίδι του προς τον Ασώματο Ρεθύμνου.
Date
1837
Item type
Illustration (layout features)
Place
Asómatoi
Institution
Aikaterini Laskaridis Foundation
Του κλέφτη μην κλέψης και του πόρνου μην πορνέψης
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Οντέ διψά η (γι) αυλή σου όξω νερό μη χύνης
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Ως κάν' ήμουν αργιομοίρα σκιάς καλόν άντραν επήρα
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Που 'χει τα θάρρη ντου στο Θιό αδείπνητος δε θέτει
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Μην ξανοίγης τη σκιανιά σου οντό βγαίνει ο ήλιος, το μεσημέρι την ξάνοιγε άπου 'ναι κούντουρη
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Άντρας μου βασιλιάς κι εγώ βασίλισσα ο γυιός μου βασιλιάς κι εγώ τίποτας
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Ασκημέ μου φέρε να φάμε κι ομορφέ μου ίντα θα φάμε;
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Δεν εσμίξε τ' άστρο ντων
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Έσμιξε τ' άστρο ντων
Date
1938
Item type
Proverb
Creator
Λιουδάκη, Μαρία
Place
Asómatoi
Institution
Academy of Athens
Οι πιθαράδες της Κρήτης
Date
1965
Item type
Videorecording
Creator
Αικατερινίδης , Γεώργιος
Place
Thrapsanón, Asómatoi
Institution
Academy of Athens
×
×