Searchculture.gr
ESPA 2014-2020 National Documentation Centre National Documentation Centre
ESPA 2014-2020
  • Home page
  • Search items
  • Browse
    • Persons Persons
    • Types
    • Subjects
    • Historical periods
    • Places
    • Map
    • Institutions
    • Collections
    • Thematic exhibitions
    • Portraits
  • Interoperability
  • About
    • The project
    • Publications
    • News Bulletin
    • Help
  • For institutions
    • Join
    • Publication requirements
    • Expression of Interest
    • Data delivery to Europeana
  • Contact
  • ΕΛ • ΕΝ
More search options Less search options
Clear Help


Filters  

Filters

Clear
Vocabularies of subjects in semantics.gr
Vocabulary of item types created by EKT in semantics.gr
Vocabulary of item places created by EKT in semantics.gr
Chronology
Historical period Vocabulary of historical periods created by EKT in semantics.gr
Institution / collection
Language
Europeana type
Thumbnail or file license
1  -  7   from   7   items
 Map  Grid

Της Βαρβάρας ο πατέρας ήταν ειδωλολάτρης. Όταν έφυγε ο πατέρας της είπε στους μαστόρους να κάμουν στο σπίτι ένα σταυρό. Όταν γύρισε ο πατέρας της την εβασάνιζε, την έβαλε στο κάρρο και την γύριζε στο χωριό για να γελάη ο κόσμος. Από το κάρρο ύστερα εχάθηκε
Της Βαρβάρας ο πατέρας ήταν ειδωλολάτρης. Όταν έφυγε ο πατέρας της είπε στους μαστόρους να κάμουν στο σπίτι ένα σταυρό. Όταν γύρισε ο πατέρας της την εβασάνιζε, την έβαλε στο κάρρο και την γύριζε στο χωριό για να γελάη ο κόσμος. Από το κάρρο ύστερα εχάθηκε
Date
1961
Item type
Folk Legend
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Ό Προφήτης Ηλίας λένε πως είναι ζωντανός πάνω στον ουρανό και αυτός βροντάει
Ό Προφήτης Ηλίας λένε πως είναι ζωντανός πάνω στον ουρανό και αυτός βροντάει
Date
1961
Item type
Folk Legend
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Για το μαύρο του φεγγαριού λέμε πως τούτο έκαμε ο ήλιος, που το κτύπησε με λάσπη
Για το μαύρο του φεγγαριού λέμε πως τούτο έκαμε ο ήλιος, που το κτύπησε με λάσπη
Date
1961
Item type
Folk Legend
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Μια φορά ο Χριστός επήγε σα φτωχός κ’ επαρουσιάστηκε σ’ ένα γεωργό που ώργωνε και δεν ήξερε ο γεωργός να οργώνη. Πάντα από τη μια μεριά ώργωνε και μετά τα ξέζευφνε και τα έφερε στην άλλη άκρη για να κάμη την αυλακιά. Ο Χριστός του έδειξε πώς να γυρίζη τα βόδια. Μετά επήγε στη γυναίκα του που ύφαινε και δεν ήξερε να γυρίζη τη σαΐτα παρά έκοβε την κλωστή. Της έδειξε πώς να γυρίζη την σαΐτα και να υφαίνη. Μετά περνά από τον τσοπάνο και τον παρακάλεσε να πάη να γεμίση νερό το κιούπι. Ο τσοπάνος θα πάω, αλλά θα’ρθη ο λύκος να μου πάρη την καλύτερη προβατίνα. Ο Χριστός του είπε: Εγώ θα κοιτάξω τα πρόβατα. Όταν γύρισε ο τσοπάνος με το νερό επήρε ο Χριστός δυό πέτρες, τις ευλόγησε και η μια έγινε σκύλλα θηλυκιά και η άλλη αρσενικός σκύλος. Από τότες βγήκαν τα σκυλιά. Μετά ένα χρόνο ο Χριστός ξαναπέρασε με άλλη μορφή από τον γεωργό και τον ρώτηξε ποιος σ’ έμαθε να οργώνης και του είπε ότι επέρασε ένας γέρος και μ’ έμαθε. Λέει ο Χριστός εγώ είμαι που σ’ έμαθα. Μια μέρα να οργώνης και ένα χρόνο να ‘χης να τρως». Πάει και στη γυναίκα του και την ερωτά ποιος σ’ έμαθε να φαίνης; Η γυναίκα λέει: «Εγώ έμαθα μόνη μου». Λέει της τότε ο Χριστός. «Αφού έμαθες μόνη σου ένα χρόνο να υφαίνης και κάτω από την αμασχάλη σου να φοράς «δηλαδή» να μην έχης να φοράς. Υπάρχει και παροιμία: «Ένα χρόνο δουλειά και κάτω από την αμασκάλη σου να τα φοράς», δηλαδή να μην έχης μεγάλο κέρδος.
Μια φορά ο Χριστός επήγε σα φτωχός κ’ επαρουσιάστηκε σ’ ένα γεωργό που ώργωνε και δεν ήξερε ο γεωργός να οργώνη. Πάντα από τη μια μεριά ώργωνε και μετά τα ξέζευφνε και τα έφερε στην άλλη άκρη για να κάμη την αυλακιά. Ο Χριστός του έδειξε πώς να γυρίζη τα βόδια. Μετά επήγε στη γυναίκα του που ύφαινε και δεν ήξερε να γυρίζη τη σαΐτα παρά έκοβε την κλωστή. Της έδειξε πώς να γυρίζη την σαΐτα και να υφαίνη. Μετά περνά από τον τσοπάνο και τον παρακάλεσε να πάη να γεμίση νερό το κιούπι. Ο τσοπάνος θα πάω, αλλά θα’ρθη ο λύκος να μου πάρη την καλύτερη προβατίνα. Ο Χριστός του είπε: Εγώ θα κοιτάξω τα πρόβατα. Όταν γύρισε ο τσοπάνος με το νερό επήρε ο Χριστός δυό πέτρες, τις ευλόγησε και η μια έγινε σκύλλα θηλυκιά και η άλλη αρσενικός σκύλος. Από τότες βγήκαν τα σκυλιά. Μετά ένα χρόνο ο Χριστός ξαναπέρασε με άλλη μορφή από τον γεωργό και τον ρώτηξε ποιος σ’ έμαθε να οργώνης και του είπε ότι επέρασε ένας γέρος και μ’ έμαθε. Λέει ο Χριστός εγώ είμαι που σ’ έμαθα. Μια μέρα να οργώνης και ένα χρόνο να ‘χης να τρως». Πάει και στη γυναίκα του και την ερωτά ποιος σ’ έμαθε να φαίνης; Η γυναίκα λέει: «Εγώ έμαθα μόνη μου». Λέει της τότε ο Χριστός. «Αφού έμαθες μόνη σου ένα χρόνο να υφαίνης και κάτω από την αμασχάλη σου να φοράς «δηλαδή» να μην έχης να φοράς. Υπάρχει και παροιμία: «Ένα χρόνο δουλειά και κάτω από την αμασκάλη σου να τα φοράς», δηλαδή να μην έχης μεγάλο κέρδος.
Date
1961
Item type
Folk Legend
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Κάτω από το κάμπο στον καιρό των Τούρκων οι Χριστιανοί που δεν εθέλανε να γίνουν Τούρκοι έφυγαν κ’ ήρθαν εδώ στους Σαρακηνούς γύρω στα βουνά κ΄ εκατοικούσαν. Μετά αυτοί εδώ που ‘ναι τώρα το χωριό ευρήκαν μια γουρούνα που είχεν γεννήσει μέσα στα βάτα. Η γουρούνα είχε σκάψει κ’ έβγαλε διάφορα κόκκαλα και την εικόνα του Αγίου Νικολάου, τότε μαζεύτηκαν από τα γύρω βουνά οι χωρικοί έκτισαν την Εκκλησία και το χωριό. Στα γύρω βουνά βρίσκομε ακόμη τώρα κεραμίδια και πέτρες από τα παλιά σπίτια αυτών που κατοικούσαν εκεί πριν να ‘ρθούνε στο χωριό.
Κάτω από το κάμπο στον καιρό των Τούρκων οι Χριστιανοί που δεν εθέλανε να γίνουν Τούρκοι έφυγαν κ’ ήρθαν εδώ στους Σαρακηνούς γύρω στα βουνά κ΄ εκατοικούσαν. Μετά αυτοί εδώ που ‘ναι τώρα το χωριό ευρήκαν μια γουρούνα που είχεν γεννήσει μέσα στα βάτα. Η γουρούνα είχε σκάψει κ’ έβγαλε διάφορα κόκκαλα και την εικόνα του Αγίου Νικολάου, τότε μαζεύτηκαν από τα γύρω βουνά οι χωρικοί έκτισαν την Εκκλησία και το χωριό. Στα γύρω βουνά βρίσκομε ακόμη τώρα κεραμίδια και πέτρες από τα παλιά σπίτια αυτών που κατοικούσαν εκεί πριν να ‘ρθούνε στο χωριό.
Date
1961
Item type
Folk Legend
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Τα παλαιά χρόνια όταν βλέπαμε φίδια μέσα στο σπίτι της Κοινότητας, Ιωάννης Κούσης μου λέγει, ότι όταν ήταν μικρός, εσκότωσε ένα φίδι που το είδε στης θείας του το σπίτι και η θεία τον έδειρε επειδή εσκότωσε το φίδι.
Τα παλαιά χρόνια όταν βλέπαμε φίδια μέσα στο σπίτι της Κοινότητας, Ιωάννης Κούσης μου λέγει, ότι όταν ήταν μικρός, εσκότωσε ένα φίδι που το είδε στης θείας του το σπίτι και η θεία τον έδειρε επειδή εσκότωσε το φίδι.
Date
1961
Item type
Folk Legend
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Ένα χρόνο δουλειά και κάτω από τή αμασκάλη σου να τα φοράς
Ένα χρόνο δουλειά και κάτω από τή αμασκάλη σου να τα φοράς
Date
1961
Item type
Proverb
Creator
Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
Place
Sarakinoí
Institution
Academy of Athens
RDF
|
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Searchculture.gr EKT Aggregation EKT eContent
  • Follow EKT

Contact | Privacy Policy | Terms of use | Copyright Notice

©2024 National Documentation Centre
license: cc-by-sa

<s:message code='alt_ministry'/>