SearchCulture.gr | Kainoúrgio Chorío (Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia )

Europe ▶ Greece ▶ Peloponnese District ▶ Messenia
Kainoúrgio Chorío

Καινούργιον Χωρίον | Καινούργιον Χωρίον Μεσσηνίας | Καινούργιον Χωρίον, Νομός Μεσσηνίας | Καινούργιο Χωριό | Kainoúrgio Chorío, Messenia

Discover 8 items related to this place

1 - 8 from 8 items

Map Grid

Sort by

Στις τρεις ημέρες πριν γεννηθή ο Χριστός μαθεύτηκε πως θα γεννηθή κι έπιασε ο Ηρώδης κι έσφαξε ούλες τις γκαστρωμένες και τήραγε τα παιδιά που έβγαλε από την κοιλιά τους να ιδή ποιο είναι ο Χριστός και όταν γεννήθηκε ο Χριστός ούλα τα παιδάκια αναστηθήκανε.

Date: 1939
Item type: Folk Legend
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Εκείνα τα δύο άστρα που βγαίνουν τόνα στη Δύση και τ' άλλο στην Ανατολή είναι η Μάρω και ο Γιάννος. Η Μάρω τόνε γέλασε το Γιάννο και πάει εκείνη το χειμώνα στο κατώμερο κι εκείνος στα βουνά και κάθε Σεπτέμβρη σμίγουνε. Αυτά τα δύο τ' άστρια ήτουν αδέρφια και τα κυνήγαγε ένας αγάς να τα κόψη. Τραβάει η Μάρω και ρίχνει τα πλεχτήρια της κι' έγινε ποτάμι. Έπερασε ο αγάς. Πετάει το χτένι της και γίνεται λόγγος, επέρασε κι' από κεί. Σαν είδανε τ' αδέρφια πως δεν μπορήγανε πλιά να περάσουνε περικαλέθηκαν στο Θιό και γέννηκαν αστριά και σμίγουνε μια φορά το χρόνο και φιλιώνται. Η Μάρω βγαίνει από την Ανατολή κι ο Γιάννος στη Δύση.

Date: 1939
Item type: Folk Legend
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Η Άρκτος είναι κλέφτες. Ένας πάει μπροστά, ο πρωτοσκοπός, ο δεύτερος πάει πίσω κι έχει κι ένα αρχοντοπλάκι μπέτσικο που τόχει αισμαλωτίσε, οι δυό πάνε πλάγια κι' οι άλλο δύο πάνε παραπίσω και φυλάνε. Αυτά τα άστρια δε βασιλεύουν ποτέ. Μπροστά. [μπέτσικο = φορτωμένο στη ράχη του. Πρόκειταο περί του αστέρος θ' της Μεγ. Άρκτου ο οποίος χρησιμεύει και προς δοκιμήν της οξυδέρκειας των οφθαλμών , γνωστού και υπό το όνομα ιππέυς].

Date: 1939
Item type: Folk Legend
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Σαν ήμαστον μικροί την ώρα που βασίλευε ο ήλιος μας έλεγε η μάναν μας. “Ε, τον τηράτε τον ήλιο που βασιλεύει; παέι να ταΐση τα παιδιά του που πεινάνε κι' αύριο το πρωί θαρθή πάλι. - Γιατί, μάννα, τη ρωτάγαμε, το μεσημέρι δεν τρώνε; - Όχι, κάθε βράδυ πάει μονάχα και τους δίνει ψωμί”.

Date: 1939
Item type: Folk Legend
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Εγώ έχασα ένα παιδί από τις Ανεράϊδες. Μου το είπε κιόλας: «Αχ, μαννά, ούλες ήταν έμορφες, μα έκε εκείνη η μπροστινή με τα κόκκινα μ’ έκαψε!» Έξη ήτονε και χορεύανε όξου από το σπίτι, στο πλατωματάκι κι έμπαινε η μπροστινή μέσα και ποιος ξέρει τι τον έκανε και λιγωνότανε το παιδί, τόκαιγε η κάψα. Εγώ δεν έδινα πίστη στα λόγια του, αχέ τόλεγα και της θειάς μου που ήξερε απ’ αυτά θα το γλυτώναμε, θα βανα το παιδί να κοιμάται με τον πατέρα του που έχει καμωμένο φόνο και δεν θα το πείραζαν, γιατί άμα έχει κανείς καμωμένο γόνο τα νεραϊδικά τον σκιάζονται.

Date: 1939
Item type: Folk Legend
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Στις τρεις ημέρες πριν γεννηθή ο Χριστός μαθεύτηκε πως θα γεννηθή κι έπιασε ο Ηρώδης κι έσφαξε ούλες τις γκαστρωμένες και τήραγε τα παιδιά που έβγαλε από την κοιλιά τους να ιδή ποιο είναι ο Χριστός και όταν γεννήθηκε ο Χριστός ούλα τα παιδάκια αναστηθήκανε.

Date: 1939
Item type: Folk Legend
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Η πουλια βασιλεύοντα και πίσω παραγγέλνοντα ούτε τσοπάνης στα βουνα, ούτε γεωργός στους κάμπους

Date: 1939
Item type: Proverb
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens

Χαρά στα Γέννα τα στεγνά, στα Φώτα τα χιονάτα και τη Λαμπρή βρεχούμενη, τ' αμπάρια τα γιομάτα

Date: 1939
Item type: Proverb
Creator: Ταρσούλη, Γεωργία
Place: Kainoúrgio Chorío
Institution: Academy of Athens